யவனனை எதிர்த்து போரிடும் போது, ஜராசந்தன் வந்து விட்டால், அவன் நம்முடைய உறவினர்களை கொல்லலாம் அல்லது தனது வலிமையால் அவர்களை பிடித்து தனது நகரத்திற்குச் செல்லலாம் என்று கவலை ஏற்பட்டது. ஆகவே, இன்று மனிதர்களுக்கு எளிதாக அணுக முடியாத ஒரு கோட்டையை நாம் கட்ட வேண்டும்; அங்கே நம்முடைய உறவினர்களை பாதுகாப்பாக வைத்து, யவனனை அழிக்க வேண்டும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. அப்படி ஆலோசனை செய்து, பரமபதமான பகவான், கடலுக்குள் பன்னிரண்டு யோஜன அளவு பரப்பில் ஒரு அதிசயமான நகரத்தை உருவாக்கினார். அந்த நகரத்தில், த்வஷ்ட்ரின் சிறந்த கட்டிடக்கலை வெளிப்பட்டது—அதன் தெருக்கள், சந்தங்கள், வீதிகள் அனைத்தும் சரியான கட்டிட விதிகளின்படி அமைக்கப்பட்டிருந்தன. அந்த நகரம் தேவ மரங்களாலும், அழகான தோட்டங்களாலும், வானத்தைத் தொடும் பொன்னாலான கோபுரங்களாலும், சுரங்கம் போல கண்ணாடி மாளிகைகளாலும், வாசல் கதவுகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டது. பொன்னும் வெள்ளியும் கலந்த கோபுரங்கள், பொற்கலசங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பொக்கிஷங்கள், ரத்தினங்களால் ஒளிரும் வீடுகள், பச்சை மரகதத் தளங்கள் எல்லாம் அந்த நகரில் இருந்தன. திசை திசை காவலர்களின் வீடுகள், அன்பான பெண்களின் வாசஸ்தலங்கள், நான்கு வர்ணத்தினரும் வாழும் மக்கள், யது தேவர்களின் இல்லங்கள் எல்லாம் அந்த நகரை ஒளிரச் செய்தன. இந்திரன், சுதர்மா சபை மற்றும் பாரிஜாத மரத்தை அங்கு அனுப்பினார்; அங்கு வாழும் மனிதர்களுக்கும் மரணத்தின் எல்லைகள் இல்லை. வருணன், மனதைப் போல வேகமான, வெள்ளை நிறத்தில் கருப்பு குதிரைகளை அளித்தார்; குபேரன் எட்டு பொக்கிஷங்களை வழங்கினார்; உலக காவலர்கள் தங்களது செல்வங்களையும் கொடுத்தனர். பகவான் தங்களுக்கு வழங்கிய எல்லா அதிகாரங்களையும், அவர் பூமியில் வந்தபோது, மீண்டும் ஹரிக்கு திருப்பிக் கொடுத்தனர். யோக சக்தியால், ஹரி மக்கள் அனைவரையும் அந்த நகரத்திற்கு கொண்டு வந்தார்; பின்னர், ராமனுடன் ஆலோசித்து, மக்கள் பாதுகாப்பாளராக, கிருஷ்ணன், நகர வாசலில், தாமரை மாலை அணிந்து, ஆயுதமின்றி வெளியே வந்தார். அப்போது, ஸ்ரீ சுகர் கூறினார்: அவர் வெளியே வரும்போது, எழும் சந்திரனைப் போல ஒளிர்ந்தார்; மிக அழகாக, கருப்பு நிறத்தில், மஞ்சள் புடவை உடுத்தியவராக இருந்தார். அவரது மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கழுத்தில் கௌஸ்துப ரத்தினம், அகலம், உயரம், நான்கு கரங்கள், புதிதாக மலரும் சிவப்புத் தாமரை போன்ற கண்கள்—all these adorned Him. அவர் எப்போதும் மகிழ்ச்சியானவர், முகம் சுற்றியுள்ள சதை, தூய புன்னகை, தாமரை போன்ற முகம், பிரகாசமான மகரக் குண்டலங்கள்—all these made Him supremely beautiful. நாரதர் கூறிய அடையாளங்களின்படி, வேறு யாரும் இப்படி இருக்க முடியாது; ஆயுதமின்றி, நடந்துகொண்டு வருகிறார்; நானும் ஆயுதமின்றி போரிட வேண்டும் என்று யவனன் தீர்மானித்தான். அப்படி மனதில் வைத்துக்கொண்டு, யவனன், கிருஷ்ணனை பிடிக்க ஆசைப்பட்டு, அவரைத் தொடர்ந்து ஓடினான்; ஆனாலும், யோகிகளுக்கும் அவர் கிடைக்க முடியாதவர். ஹரி, தன்னை தூரத்தில் காட்டி, அந்த யவனனை, ஒரு மலைக் குகைக்குள் அழைத்துச் சென்றார்—அவன் தன்னைத் தானே பிடிக்க முயற்சிப்பது போல, படிப்படியாக வழிகாட்டினார். "யது வம்சத்தில் பிறந்தவருக்கு ஓடுவது பொருந்தாது," என்று அவனை தொடர்ந்து கிண்டல் செய்தான் யவனன்; ஆனால், அவன் கிருஷ்ணனை பிடிக்க முடியவில்லை. அவ்வாறு கிண்டல் செய்தபோதும், பகவான் அந்த மலைக் குகைக்குள் நுழைந்தார்; யவனனும் உள்ளே சென்று, அங்கே மற்றொரு மனிதர் படுத்திருப்பதைப் பார்த்தான். "இவன் தொலைவாக இங்கு கொண்டு வரப்பட்டு, முனிவர் போல படுத்திருக்கிறான்," என்று யோசித்த அந்த யவனன், அச்ச்யுதன் படுத்திருக்கும் மனிதனை தனது காலால் அடித்தான். நீண்ட நேரம் தூங்கிய அந்த மனிதர், மெதுவாக கண்களைத் திறந்து, எல்லா திசைகளிலும் பார்த்தார்; அருகில் யவனன் நிற்கிறான் என்று பார்த்தார். அந்த தருணத்தில், பாரத வம்சத்தில் பிறந்தவரே, அந்த மனிதரின் கோபக் கண்களில், யவனன் உடனே தன் உடலிலிருந்து எழும் தீயால் சாம்பலாக மாறினான். அதைக் கண்ட அரசர் கேட்டார்: "பிராமணா, அந்த மனிதர் யார்? எந்த வம்சம், எந்த சக்தி? ஏன் குகையில் தூங்கினார்? யவனனை அழித்த அவரது பிரகாசம் எப்படி?" ஸ்ரீ சுகர் பதில் கூறினார்: அவர் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்தவர், மாந்தாத்ரு மகன், புகழ்பெற்ற முதுகுந்தன்; பிராமணர்களுக்கு பக்தியுள்ளவர், சத்தியத்தில் நிலைத்தவர். இந்திரன் உள்ளிட்ட தேவர்கள், அசுரர்களால் பயந்து, அவரை பாதுகாப்பு கேட்டு, நீண்ட காலம் பாதுகாப்பு செய்தார். அந்த குகையில் முதுகுந்தனை கண்ட தேவர்கள், "மன்னா, இப்போது எங்களை பாதுகாப்பதில் உங்களுக்கு இப்படி கஷ்டம் வேண்டாம்," என்று சொன்னார்கள். "மனித உலகையும், பகைமில்லா ராஜ்யத்தையும், எல்லா ஆசைகளையும் நீங்கள் விட்டுவிட்டீர்கள்; எங்களை பாதுகாக்கும் போது, உங்கள் பிள்ளைகள், மனைவிகள், உறவினர்கள், அமைச்சர்கள், சக நண்பர்கள்—all have passed away. காலம், சக்திவாய்ந்த, அழிக்க முடியாத ஆண்டவன், வலிமை வாய்ந்தவர்களையும் வெல்லும்; விளையாடும் காலம், எல்லா உயிர்களையும் முடிவுக்கு கொண்டு போகும், காலத்தால் கால்பட்ட உயிர்களை மேய்க்கும் வனரின் போல். நீங்கள் ஒரு வரம் தேர்ந்தெடுக்கலாம்; இன்று முக்தி மட்டும் நாங்கள் தர முடியாது; ஒரே ஆண்டவன், அவர் அழிக்க முடியாத பகவான் விஷ்ணு." அப்படி கேட்டதும், அந்த புகழ்பெற்ற முதுகுந்தன், தேவர்களுக்கு வணங்கி, குகைக்குள் சென்று, தெய்வீக தூக்கில் படுத்தார். யவனன் சாம்பலாகிய பிறகு, பகவான், சாத்த்வதர்களில் சிறந்தவர், வியமான முதுகுந்தனுக்கு தன்னை வெளிப்படுத்தினார். அவர், மழை மேகத்தைப் போல கருப்பு நிறத்தில், மஞ்சள் புடவை, மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கழுத்தில் கௌஸ்துப ரத்தினம்—all these adorned Him. நான்கு பிரகாசமான கரங்கள், வைஜயந்தி மாலை, அழகான, கருணை நிறைந்த முகம், பிரகாசமான மகரக் குண்டலங்கள்—all these made Him a sight to behold. மனிதர்களுக்கு கண்டு மகிழும் வகையில், புன்னகை பொலிவான கண்கள், எப்போதும் இளமை, சிங்கம் போல பெருமிதம், உயர்ந்த வீரத்துடன் இருந்தார். அவர் பிரகாசத்தில் மயங்கிய முதுகுந்தன், சந்தேகம் கொண்டும், கவனமாகவும், மெதுவாக, "நீ யார்? இந்த காட்டில், மலைக் குகையில், த thorn-filled பாதையில் தாமரை போன்ற பாதங்களை வைத்துச் செல்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். "உங்கள் பிரகாசம், ஆண்டவர், அக்கினி, சூரியன், சந்திரன், இந்திரன், உலக காவலர்கள்—யாருடைய பிரகாசமும் உங்களுடன் ஒப்பிட முடியாது. நான் உங்களை தேவர்களில் தேவராக, எல்லா இருளையும் விளக்காக ஒளி வீசும் ஒருவராகக் காண்கிறேன்," என்று முதுகுந்தன் பகவானிடம் சொன்னார். இவ்வாறு, பகவான் கிருஷ்ணன், யவனனை அழித்து, முதுகுந்தனிடம் தன்னை வெளிப்படுத்தினார்; முதுகுந்தன், பகவானின் பிரகாசத்தில் மயங்கியபடி, அவரிடம் வினவினார், அந்த குகையில் அந்தச் சந்திப்பு நிகழ்ந்தது.