அக்குருரர் பகவானை வணங்கி, “பக்தர்களுக்குப் பிரியமானவரே, உமது வார்த்தைகள் எப்போதும் உண்மை; எல்லோருக்கும் நண்பனும், நன்றி உணர்வும் நிறைந்தவரும்; உமக்கு அர்ப்பணிப்போடு வழிபடும் அனைவருக்கும் ஆசிகளை வழங்குபவரும், உமக்கு லாபம், நஷ்டம், ஆத்மா—எதுவும் சமம். இப்படிப்பட்ட உம்மைத் தவிர வேறு யாரிடம் அறிவாளி அடைக்கலம் புகுவார்?” என்று கேட்டார். “ஜனார்த்தனா, நமக்கு இந்த அதிர்ஷ்டம் கிடைத்துள்ளது—யோகிகளும் தேவர்களும் கூட எளிதில் அடைய முடியாத உம்மை இங்கு நேரில் காண்கிறோம். எங்களைச் சுற்றி இருக்கும் மாயையின் பாசங்களை—பிள்ளைகள், மனைவி, செல்வம், உறவினர், வீடு, உடல்—விரைவில் அறுத்து விடுங்கள்,” என்று அக்குருரர் வேண்டினார். இந்த வகையில் பக்தனால் வழிபாடும், புகழ்ச்சியும் பெற்ற பகவான் ஹரி, அக்குருரரை நோக்கி புன்னகையுடன், மனதை மயக்கும் இனிய சொற்களால் பேசினார்: “நீங்கள் எங்கள் குரு, பெரியப்பா, எப்போதும் மதிக்கப்பட வேண்டிய உறவினர்; நாங்கள் உங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டு, வளர்க்கப்பட்டு, கருணை பெற வேண்டியவர்கள்; காரணம், நாங்கள் உங்களின் சார்பானவர்கள். உங்கள்போன்ற உயர்ந்தவர்கள், பெரியவர்களில் சிறந்தவர்கள், தங்களைப் பற்றிக் கவலைப்படுவோரால் எப்போதும் சேவிக்கப்பட வேண்டும். தேவர்கள் தங்களைத் தாங்களே பார்த்துக்கொள்வார்கள்; ஆனால் நல்லவர்கள் அப்படி செய்வதில்லை. புனிதமான இடங்கள் நீரால் தூய்மைப்படுவதில்லை; தேவர்கள் களிமண், கல் உருவங்களே அல்ல; நல்லவர்களை ஒரு கணம் காண்பதே மனதைத் தூய்மையாக்கும். நீங்கள் எங்கள் நலனுக்காக விரும்புபவர்; எனவே, பாண்டவர்கள் பற்றிய செய்திகள் அறிய ஹஸ்தினாபுரிக்கு சென்று வாருங்கள். அவர்களின் தந்தை மறைந்த பிறகு, பாண்டவர்கள் தாயுடன் தங்கள் நகருக்கு கொண்டு வரப்பட்டு, இப்போது அங்கு மிகுந்த துயரத்தில் இருக்கிறார்கள் என்று நாங்கள் கேட்டுள்ளோம். அவர்களில், அம்பிகையின் மகனான அரசர் தன் சகோதரரின் மகன்களுக்கு சமமாக இல்லை; தன் தீய மகனின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதால், அவருடைய பார்வை தெளிவில்லாமல் போயுள்ளது. அவர்கள் நலமாக இருக்கிறார்களா, இல்லைதா என்பதைப் பார்த்து, நம்முடைய நண்பர்களின் நலன் நிலை பெறும் படி நாம் நடவடிக்கை எடுப்போம்.” இவ்வாறு அக்குருரருக்கு உத்தரவு கூறி, பரமாதிபதி ஹரி, சங்கர்ஷணரும் உதவனும் உடன் தம் இல்லத்திற்கு திரும்பினார். இதனால், பத்தாம் ஸ்கந்தத்தின் முதல் பாதியின் நாற்பத்தி எட்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது. பிறகு, ஷுகர் சொன்னார்: அக்குருரர், பௌரவர்கள் வம்சத்தில் புகழ்பெற்ற ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு சென்று அங்கு அம்பிகையின் மகனை, பீஷ்மர், விதுரர், ப்ரிதா ஆகியோரை பார்த்தார். அவர் பாஹ்லீகரையும், அவரது மகனையும், பாரத்வாஜர், கவுதமர், கர்ணன், சுயோதனன், அஸ்வத்தாமன், பாண்டவர்கள் மற்றும் பிற நண்பர்களையும் பார்த்தார். காந்தினியின் மகன் அக்குருரர், ஒவ்வொரு உறவினரையும் அவரவருக்கேற்ற முறையில் சந்தித்து, அவர்கள் நண்பர்கள் நலமறிந்தார்; அவர்களும் அக்குருரரிடம் நலம் விசாரித்தனர். அக்குருரர், அரசனின் நடத்தையை அறிய விரும்பி, சில மாதங்கள் அங்கிருந்தார். அந்த அரசன் தீயவர்களின் ஆலோசனைக்கேட்டும், உண்மையற்றவரும், அவர்களின் விருப்பப்படி நடந்தவரும் என்பதை அவர் கவனித்தார். அவர், அரசன் ப்ரிதாவின் மகன்களுக்கான மக்களின் பற்று, அவர்களின் ஒளி, வலிமை, வீரம், பணிவு ஆகியவற்றைக் காண விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்தார். த்ருதராஷ்டிரனின் மகன்கள் செய்த அனைத்து துஷ்பிரயோகங்களும்—விஷம் கொடுத்தல் முதலிய தீய செயல்கள்—ப்ரிதாவாலும் விதுரராலும் அக்குருரருக்கு முழுமையாக சொல்லப்பட்டன. ப்ரிதா, தன் சகோதரர் அக்குருரர் வந்ததைப் பார்த்து, தாய்நாட்டை நினைத்து கண்களில் கண்ணீர் மல்க அவரை அணுகி, சொன்னாள்: “மெல்லியவரே, என் பெற்றோர், சகோதரர்கள், சகோதரிகள், மருமக்கள், மருமகள்கள், நண்பர்கள்—அவர்கள் இன்னும் எங்களை நினைக்கிறார்களா? என் சகோதரர் கிருஷ்ணர், பக்தர்களுக்குப் புகலிடம், ராமர், தாமரைக் கண்கள் கொண்டவர்—அவர்கள் தங்கள் மாமாவின் பிள்ளைகளை நினைக்கிறார்களா? என் மற்ற மனைவியரிடையே, ஓநாய்களில் மான் போல் துயரத்தில் இருக்கும் எனக்கு, அவர் இனிய வார்த்தைகளால் ஆறுதல் அளிப்பார்; தந்தையில்லாத என் பிள்ளைகளுக்கும் அவர் தாங்கும் வார்த்தைகள் வழங்குவார். கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, மகா யோகி, உலகத்தின் ஆத்மா, உலகத்தை உருவாக்கியவன், கோவிந்தா, உன்னிடம் அடைக்கலம் புகுந்து, என் பிள்ளைகளோடு மூழ்கும் எனக்கு பாதுகாவலாவாய். இந்த பிறவி–இறப்பு என்ற பயங்கரமான சமுத்திரத்திலிருந்து விடுவிக்கும் உன் தாமரைக் காலடிகளைத் தவிர வேறு புகலிடம் எவருக்கும் இல்லை. பவித்ரனும், பரமாத்மாவும், யோகத்தின் அதிபதியும், யோக ரூபனுமான கிருஷ்ணருக்கு வணக்கம்; உன்னிடம் நான் அடைக்கலம் புகுந்தேன்.” இவ்வாறு உறவினர்களையும், உலகத்தின் ஆண்டவனான கிருஷ்ணரையும் நினைத்து, உன் பெரிய பாட்டி, அரசே, துயரத்தில் இறங்கிப் பிரார்த்தனை செய்தார். அப்போது, சுக–துக்கங்களில் சமமான விதுரரும், புகழ்பெற்ற அக்குருரரும், ப்ரிதாவை அவர் பிள்ளைகளின் பிறப்பை நினைவூட்டிச் சமாதானப்படுத்தினர். பின்னர், அக்குருரர் புறப்படும்போது, தன் மகன்களுக்கு ஆசைப்படும் அரசனை, உறவினர்களும் நண்பர்களும் நடுவில் அணுகி, நன்மையோடு சொன்னார்: “விசித்ரவீர்யரின் சந்ததியிலுள்ள அரசே, குருவின் புகழை வளர்ப்பவரே, உங்கள் சகோதரர் பாண்டு மறைந்த பிறகு, நீங்கள் அரசபீடம் ஏறியுள்ளீர்கள். நீங்கள் தர்மத்தோடு பூமியை ஆளி, மக்களை நல்லொழுக்கத்தால் மகிழ்விப்பீர்கள், தங்களுக்கே சமமாக இருப்பீர்கள் என்றால், செழிப்பு, புகழ் உண்டாகும். இல்லையெனில், வேறு விதமாக நடந்தால், இவ்வுலகில் பழி உண்டாகும்; இருட்டில் வீழ்வீர்கள்; எனவே, பாண்டவர்களுக்கும் உங்கள் மகன்களுக்கும் சமமாக இருங்கள். இந்த உலகில், அரசே, எவருக்கும் நிரந்தரமான உறவு இல்லை—even உடலோடு கூட இல்லை; மனைவி, பிள்ளைகள் என்றால் எதற்கு? ஒருவர் தனியாகவே பிறக்கிறார், தனியாகவே இறக்கிறார்; தனியாகவே புண்ணியம், பாவம் அனுபவிக்கிறார். நியாயமற்ற செல்வம், குறைந்த அறிவுடையோரால், நட்பின் பெயரில், இரவிகள் தண்ணீர் உறிஞ்சுவது போல எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. அறிவில்லாமல், தன் தீர்மானத்தால், தகுதியற்றவர்களை ஆதரிப்பவன், தன் வாழ்க்கை, செல்வம், பிள்ளைகள், மற்றவர்கள்—அனைவரும் நிறைவேறாமல் விட்டு விலகிவிடுவார்கள். இறுதியில் பாவங்களை ஏற்று, செல்வத்தை நியாயமற்றவர்களுக்கு வழங்கியதால், விதி நிறைவேறாமல், தன் கடமையில் தப்பி, அந்தகாரத்தில் வீழ்கிறான். எனவே, அரசே, இந்த உலகை கனவு, மாயை, மிருகத்ருஷ்டி என்று அறிந்து, உன்னை நீயே அறிந்து, சமநிலையோடும் அமைதியோடும் இருங்கள்.” அப்போது த்ருதராஷ்டிரர், “தானம் வழங்கும் பெருமகனே, நீங்கள் சொல்வது போல், இந்த நற்சொற்கள் எப்போதும் எனக்குத் திருப்தி தருவதில்லை; உயிரினம் அமிர்தம் பெற்றாலும் திருப்தி அடையாததைப் போல. இருப்பினும், இனிய சொற்கள் இருந்தாலும், அவை உள்ளத்தில் நிலைத்து நிற்கவில்லை; காரணம், பிள்ளைகளுக்கான பாசம் என்ற விஷம் உள்ளத்தை அலைக்கழிக்கிறது; மின்னல் வானில் நிலைத்திராதது போல. யாரால் இந்த ஆண்டவனின் சித்தத்தை மாற்ற முடியும்? யது குலத்தில் அவதரித்தவர் பூமியின் பாரத்தை அகற்ற வந்திருக்கிறார்,” என்று கூறினார்.