ஶ்ரீகிருஷ்ணர், அவரது சகோதரர் பாலராமர் மற்றும் உத்வா ஆகியோர், ஒரு காரியத்தைச் சாதிக்க விரும்பி, அக்கூரரை மகிழ்விப்பதற்காக, அக்கூரரின் வீட்டிற்கு சென்றனர். தூரத்தில் இருந்தபடியே, அந்தச் சிறந்த மனிதர்களாகிய தனது சொந்த உறவினர்களை பார்த்த அக்கூரர், ஆனந்தமாக எழுந்து, அவர்களை அணைத்துப் பிடித்து, மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றார். அக்கூரர், கிருஷ்ணர் மற்றும் பாலராமருக்கு வணங்கினார்; அவர்கள் அவரை அன்புடன் வாழ்த்தினர். முறையான இடங்களில் அமர்ந்த பிறகு, அக்கூரர் அவர்களை முறையாக பூஜை செய்து, அவர்களின் பாதங்களைத் தன் தலை மீது வைத்தார். தெய்வீக உடைகள், வாசனை மாலைகள், சிறந்த ஆபரணங்கள் ஆகியவற்றால் அவர்களை மரியாதை செய்தார். தன் தலை வணங்கி, இருவரின் பாதங்களை தன் கைகளால் கழுவி, பணிவுடன், அக்கூரர் கிருஷ்ணர் மற்றும் பாலராமரைப் பேசினார். அக்கூரர் சொன்னார்: "நல்ல அதிர்ஷ்டத்தால், கஞ்சன் மற்றும் அவன் பக்கவாதிகள் அழிக்கப்பட்டு, இந்த குடும்பம் பெரிய துயரத்திலிருந்து மீட்கப்பட்டது; இதற்கு நீங்கள் இருவரும் காரணம். நீங்கள் இருவரும் பரமபுருஷர்கள்; இந்த உலகத்தின் காரணமும், பொருளும். உங்களைத் தவிர உயர்ந்ததும், கீழ்ந்ததும் எதுவும் இல்லை. இந்த பிரபஞ்சம் உங்கள் சக்தியால் உருவாக்கப்பட்டு, நீங்களே அதில் நுழைந்து, பலவிதமாக வெளிப்படுகிறீர்கள்; உங்கள் ஆத்மாவை கேட்டு, அனுபவித்து அறியலாம். நடமாடும், நடமாடாத உயிர்களில், பலவிதமான வடிவங்கள் தோன்றும்; அதுபோல, என் போன்ற கருவில் பிறக்கும் உயிர்களிலும், நீங்களே, பலவிதமாக, சுயாதீனமாக வெளிப்படுகிறீர்கள். உங்கள் காமம், இருள், சத்துவம் ஆகிய சக்திகளால் பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கி, காப்பாற்றி, அழிக்கிறீர்கள்; ஆனாலும், அந்த குணங்களும், செயல்களும் உங்களை கட்டுப்படுத்த முடியாது, ஏனெனில் நீங்கள் ஞானத்தின் ஆத்மா; உங்களுக்கு பந்தம் ஏற்படும் காரணமே இல்லை. உங்கள் இருப்பு உடல் அல்லது மற்ற எல்லைகள் மூலம் வரையறையப்படவில்லை; எனவே, உங்களுக்கு பந்தம், விடுதலை ஆகியவை இல்லை; உங்களைப் பற்றி எங்களுக்குத் தவறான எண்ணம் ஏற்படாமல் இருக்க வேண்டும். பழமையான வேத வழி பொய் கொள்கைகளால் தடையடைந்தால், உலக நலனுக்காக, சத்துவ குணத்துடன் நீங்களே அவதரிக்கிறீர்கள். அதனால், இன்று, புவியின் பாரத்தை நீக்க, வாசுதேவரின் வீட்டில், உங்கள் அம்சத்துடன், நூற்றுக்கணக்கான எதிரிகள், அரசர்களின் படைகளை அழித்து, இந்த வம்சத்தின் புகழை பரப்ப வந்துள்ளீர்கள். இன்று, எங்கள் வீடுகள் உண்மையில் பாக்கியசாலிகள்; ஏனெனில், மூன்று உலகங்களையும் தூய்மைப்படுத்தும் உங்கள் பாததூய்மை நீர், அனைத்து தேவர்கள், பிதாக்கள், உயிர்கள், மனிதர்களின் வடிவமான நீங்கள், பிரபஞ்ச ஆசானாகிய அதோக்ஷஜா, எங்கள் வீடுகளில் வந்துள்ளீர்கள். எந்த ஞானியும், உங்களைத் தவிர வேறு இடத்தில் புகலிடம் தேடுவார்? நீங்கள் பக்தர்களுக்கு அன்பானவர், உங்கள் வார்த்தைகள் உண்மை, எல்லோருக்கும் நண்பர், நன்றி உணர்ச்சி கொண்டவர், பக்தர்களின் ஆசைகளை வழங்குபவர்; உங்களுக்கு லாபம், நஷ்டம் ஒன்றும் பொருளல்ல. அதிர்ஷ்டத்தால், ஜநார்த்தனா, இன்று நீங்கள் எங்கள் முன் தோன்றியுள்ளீர்கள்; யோகபிடாதிபதிகள், தேவர்கள் கூட உங்களை அடைய முடியவில்லை; எங்கள் குழந்தைகள், மனைவி, செல்வம், உறவுகள், வீடு, உடல் என உங்கள் மாயையால் ஏற்படும் பந்தங்களை விரைவில் துண்டிக்க வேண்டும். இவ்வாறு, அக்கூரர் பக்தியுடன் பூஜித்து, புகழ்ந்து, பகவான் ஹரி, புனிதமான புனித சிரிப்புடன், அவரை மயக்கமூட்டும் வகையில் பேசினார். பகவான் சொன்னார்: "நீங்கள் எங்கள் ஆசான், பெரியப்பா, எப்போதும் மதிக்கப்படும் உறவினர்; நாங்கள் உங்கள் பாதுகாப்பும், போஷணமும், தயவும் பெற வேண்டியவர்கள், ஏனெனில் நாங்கள் உங்கள் சார்பில் உள்ளவர்கள். உங்களைப் போன்ற உயர்ந்த ஆத்மாக்கள், நல்லவர்களில் சிறந்தவர்கள், தங்களை நலனுக்காக நாடும் அனைவராலும் எப்போதும் சேவை செய்யப்பட வேண்டும்; தேவர்கள் தங்கள் நலனுக்காக செய்கிறார்கள், ஆனால் நல்லவர்கள் அப்படி அல்ல. தீர்த்தங்கள் நீரால் தூய்மையடையாது; தேவர்கள் களிமண், கல் உருவாக இருப்பதாலும் அல்ல; நல்லவர்களை காண்பதே, ஒரு கணத்தில் தூய்மையடையச் செய்கிறது. நீங்கள் எங்கள் நலனுக்காக விரும்பும் ஒருவர்; எனவே, பாண்டவர்கள் குறித்து அறிந்து கொள்ள, ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு செல்லுங்கள். அவர்களது தந்தை இறந்த பிறகு, குழந்தைகள் மற்றும் தாயை, அரசர் அவர்கள் நகருக்கு கொண்டு வந்து, அங்கு துயரத்தில் வாழ்கிறார்கள் என்று கேட்டுள்ளோம். அவர்களில், அம்பிகாவின் மகன், அரசன், தன் சகோதரரின் மகன்களுக்கு சமமாக இல்லை; அவன் தீய மகனின் வசம், பார்வை மங்கியிருக்கிறது. அவர்கள் நிலைமை நல்லதோ, கெட்டதோ, அறிந்து, எங்கள் நண்பர்களின் நலன் காக்கும் வகையில் செயல்படுவோம். இப்படிச் சொன்ன பிறகு, பகவான் ஹரி, பரமாதிகாரி, சங்கர்ஷணர் மற்றும் உத்வாவுடன் தன் இல்லத்திற்கு சென்றார். இதோ, பாகவதம் பத்து ஆம் ஸ்கந்தத்தின் முதல் பாதியின் நாற்பத்தி எட்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது. ஶுகர் சொன்னார்: அக்கூரர், பௌரவர் வரிசையில் புகழ்பெற்ற ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு சென்றார். அங்கு, அம்பிகாவின் மகனை, பீஷ்மர், விதுரர், ப்ரிதா ஆகியோரை பார்த்தார். பாஹ்லிகர் மற்றும் அவரது மகன், பாரத்வாஜர், கவுதமர், கர்ணன், சுயோதனன், அஸ்வத்தாமா, பாண்டவர்கள் மற்றும் மற்ற நண்பர்களையும் பார்த்தார். காந்தினியின் மகன், ஒவ்வொரு உறவினரையும் முறையாக அணுகி, அவர்கள் நண்பர்களின் நலனை கேட்டார்; அவர்களும் அவரிடம் நலனை விசாரித்தனர். அக்கூரர், அரசன் தீய ஆலோசனைகள் கேட்டு, சார்பற்றவராக இல்லாமல், தீயவர்களின் விருப்பங்களை பின்பற்றும் நிலையில், அவரது நடத்தையை அறிய, சில மாதங்கள் தங்கினார். அவர் பார்த்தார்: அரசன், ப்ரிதாவின் மகன்களுக்கு மக்களின் அன்பும், அவர்களின் ஒளி, வலிமை, வீரமும், பணிவும், மற்ற நல்ல குணங்களும் காண விரும்பவில்லை. துரிதராஷ்ட்ரனின் மகன்கள் செய்த தவறுகள் — விஷம் கொடுத்தது முதலிய பாவங்கள் — ப்ரிதா மற்றும் விதுரர் அவரிடம் முழுமையாக கூறினர். ப்ரிதா, தன் சகோதரர் அக்கூரர் வந்திருக்க, கண்களில் கண்ணீர் கொண்டு, தன் பிறப்பிடத்தை நினைத்து, அவரிடம் பேசினார்: "அன்புடையவரே, என் பெற்றோர், சகோதரர்கள், சகோதரிகள், மைத்துனர்கள், மருமக்கள், நண்பர்கள் இன்னும் எங்களை நினைக்கிறார்களா? புகழ்பெற்ற கிருஷ்ணர், என் அண்ணன் மகன், பக்தர்களுக்கு புகலிடம், ராமர், தாமரை கண்கள் கொண்டவர், தங்கள் மாமா பிள்ளைகளை நினைக்கிறார்களா? என் சகபத்னிகளின் நடுவில், ஓநாய் கூட்டத்தில் மான் போல துயரத்தில் இருக்கும் எனக்கு, அவர் ஆறுதல் கூறுவார்; என் குழந்தைகளுக்கும், தந்தை இழந்த துயரத்தில், ஆறுதல் அளிப்பார். கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, மகா யோகி, பிரபஞ்சத்தின் ஆத்மா, உலகத்தை உருவாக்குபவர், கோவிந்தா, நான் உங்களை புகலிடம் அடைந்துள்ளேன்; என் குழந்தைகளுடன் மூழ்கி, பாதுகாப்பு கேட்கிறேன். மக்களுக்கு, உங்கள் தாமரை பாதங்களைத் தவிர வேறு புகலிடம் இல்லை; பிறப்பும் இறப்பும் எனும் பயங்கர கடலைத் தாண்டும் வழி நீங்கள். கிருஷ்ணா, தூயவர், பரமாத்மா, யோகத்தின் ஆதிபதி, யோக ரூபம் கொண்டவர், நான் உங்களை புகலிடம் அடைந்துள்ளேன். இவ்வாறு, தன் உறவினர்களையும், உலகத்தின் ஆண்டவனாகிய கிருஷ்ணரையும் நினைத்து, உன் பெரிய பாட்டி, ராஜா, துயரத்தில், பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார்.