அச்சுதன் கிருஷ்ணர் அவளது வீட்டில் நுழைந்ததை பார்த்தவுடன், அவள் பதட்டமடைந்து உடனே தனது இருக்கையிலிருந்து எழுந்தாள். அவள் தகுந்த முறையில் கிருஷ்ணரை அணுகி, தனது தோழிகளுடன் சேர்ந்து, அவருக்கு ஆசனமும் பிற மரியாதைகளும் அளித்து உபசரித்தாள். உட்தவாவும் அன்போடு வரவேற்கப்பட்டார்; ஆசனத்தைத் தொட்ட பிறகு உட்தவா அமர்ந்தார். கிருஷ்ணர், உலக வழக்கின்படி, விரைவாக அழகான படுக்கையில் புகுந்தார். அந்த பெண், குளித்து, தன்னை சாந்தி செய்தாள்; அழகான உடைகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, பூங்கொத்து அணிந்து, வாசனைப் பொடி பூசி, பாக்கு சாப்பிட்டு, மகாதேவனை நோக்கி, வெட்கம் கலந்த பக்கவாட்டுப் பார்வையுடன், மெல்ல சிரித்தபடி, தனது மனக்கிளர்ச்சியை வெளிப்படுத்தினாள். கிருஷ்ணர், முதன்முறையாக சந்திக்கும் போது அவள் வெட்கத்துடன் தயங்கிக் கொண்டிருந்ததை கவனித்து, அவளது கை bracelets-ஆல் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்ததை பார்த்தார்; அவளைக் கைப்பிடித்து, படுக்கையில் அமர வைத்து, அவளுடன் ஆனந்தம் அனுபவித்தார். அவள், கிருஷ்ணரை சாந்தி செய்ததற்கான புண்ணியத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவள் ஆனாள். அவளது மார்பும் மனமும் ஆசையால் எரிந்தது; கண்கள் ஆழமாக விரும்பின; அவள் கிருஷ்ணரின் பாத வாசனை சுவாசித்தாள், அவற்றை மெல்ல மசாஜ் செய்து தன் வலி நீக்கினாள், தனது கரங்களும் மார்பும் கொண்டு அன்பனைக் கட்டிக்கொண்டு, ஆனந்த ரூபமான அவரில், நீண்ட காலம் அனுபவித்த துயரத்தின் முடிவை கண்டாள். அவள், அடைய இயலாத விடுதலை நாதன் கிருஷ்ணரை அடைந்த பிறகு, தன் அசாத்யமான பாக்கியத்திலும், சந்தனக்கொண்டு அவருக்கு பூசித்து, ஒரு வரம் கேட்டாள்: "என் அன்பன், சில நாட்கள் என்கூட தங்கி, எனக்கூட ஆனந்தம் அனுபவிக்க வேண்டும்; உன்னை பிரிய இயலாது, தாமரைக் கண்மானே!" என்றாள். கிருஷ்ணர், அவள் விரும்பிய வரத்தை அளித்து, அவளுக்கு மரியாதை செய்தார். உட்தவாவுடன் சேர்ந்து, அந்த உலக நாதர், தம் புனித இல்லத்திற்கு திரும்பினார். பெரும் பூஜையால் விஷ்ணுவை மகிழ்வித்து, மனம் விரும்பும் வரத்தை நாடும் ஒருவர், நன்மை இல்லாமல், குறைந்த அறிவுடையவராக இருப்பார் என்று கூறப்படுகிறது. அதன்பின், கிருஷ்ணர், ராமர், உட்தவா – ஏதேனும் சாதிக்க விரும்பி, அக்கூரரை மகிழ்விக்க விரும்பி, அக்கூராவின் வீட்டிற்கு சென்றார்கள். தூரத்தில், தம் சொந்த உறவுகள், அந்த சிறந்த மனிதர்களை பார்த்த அக்கூரா, மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்து, அவர்களை அணைத்து, சந்தோஷமாக வரவேற்றார். அக்கூரா, கிருஷ்ணருக்கும் ராமருக்கும் வணங்கி, அவர்கள் அவரை வரவேற்றனர்; ஆசனங்களை ஏற்க, அக்கூரா முறையாக அவர்களை பூஜித்தார். அவர்களது பாதம் கழுவும் நீரை தன் தலை மீது வைத்தார்; தேவீய உடைகள், வாசனை பூங்கொத்துகள், சிறந்த ஆபரணங்கள் வழங்கி மரியாதை செய்தார். அக்கூரா, தன் தலை வணங்கி, தன் கரங்களால் அவர்களது பாதங்களை கழுவி, பணிவோடு கிருஷ்ணரையும் ராமரையும் நோக்கி பேசினார்: "பாக்கியத்தால், தீய கம்சன் மற்றும் அவனது கூட்டத்தினர் அழிக்கப்பட்டு, இந்த குடும்பம் பெரிய துயரத்திலிருந்து மீண்டு, உங்கள் இருவராலும் மீட்கப்பட்டது." "நீங்கள் இருவரும் பரம புருஷர்கள்; உலகத்தின் காரணமும் பொருளும்; உங்களைத் தவிர உயர்ந்ததோ, தாழ்ந்ததோ எதுவும் இல்லை. இந்த உலகை உருவாக்கி, உங்கள் சக்தியால் அதில் நுழைந்து, பல வடிவில் வெளிப்படுகிறீர்கள், ஓ பிரம்மனே! கேட்கவும், நேரடியாக அனுபவிக்கவும் முடியும்." "எல்லா உயிர்களிலும், அசைவும் அசைவற்றும், பல வடிவங்கள் பிறப்பில் தோன்றும்; அதுபோல, நீர், உமது சக்தியால், உம்மில் பிறக்கும் உயிர்களில் பலவிதமாக வெளிப்படுகிறீர்; தானாகவே நம்பி நிற்கிறீர்." "உங்கள் சக்திகளான ரஜஸ், தமஸ், சத்த்வம் கொண்டு, நீர் உலகை உருவாக்கி, அழித்து, காப்பாற்றுகிறீர்; ஆனால் அவை உங்களை கட்டுப்படுத்துவதில்லை – நீர் அறிவின் ஆதாரமாகும்; உங்களுக்கு பந்தம் ஏற்படுவதற்கு காரணமே இல்லை." "உங்கள் இருப்பு உடல் அல்லது பிற கட்டுப்பாடுகளால் வரையப்படவில்லை; உங்களுக்கு நேரடி வேறுபாடுகள் இல்லை; எனவே, பந்தம், விடுதலை – எதுவும் உங்களுக்கு இல்லை; உங்களைப் பற்றி எங்களுக்கு குழப்பம் ஏற்படாமல் இருக்கட்டும்." "பண்டைய வேத மார்க்கம் பொய்யான சித்தாந்தங்களால், அசத்தியால் தடையடைந்தால், நீர் உலக நலனுக்காக, சத்த்வ குணம் கொண்டு, தானாகவே வெளிப்படுகிறீர்." "இன்று, ஓ நாதா! நீர் வசுதேவனின் வீட்டில், உமது அம்சத்துடன், பூமியின் பாரத்தை நீக்க, எதிரி அரசர்களின் பல சேனைகளை அழித்து, இந்த வம்சத்தின் புகழை பரப்ப, அவதரித்துள்ளீர்." "இன்று, நமது வீடுகள் பாக்கியசாலிகள்; நீர், எல்லா தேவர்கள், பிதாக்கள், உயிர்கள், மனிதர்களின் வடிவம்; உமது பாதம் கழுவும் நீர் மூன்று உலகையும் தூய்மை செய்யும்; உலகாசிரியர், அதோக்ஷஜா, நமது இல்லத்தில் வந்துள்ளீர்." "யார் அறிவுள்ளவர் உம்மைத் தவிர வேறு இடத்தில் அடைக்கலம் நாடுவார்? உமது பக்தர்களுக்கு நீர் அன்பானவர், உமது வார்த்தைகள் உண்மை, எல்லோருக்கும் நண்பர், நன்றி சொல்லும், எல்லா ஆசைகளை வழங்கும், உமது சொந்த லாப, இழப்பில் கவலை இல்லாதவர்." "பாக்கியத்தால், ஓ ஜனார்தனா! நீர் நமக்கு முன்னிலையில் வந்துள்ளீர்; யோக நாதர்கள், தேவர்கள் கூட உம்மை அடைய முடியவில்லை; விரைவில், குழந்தை, மனைவி, செல்வம், உறவுகள், வீடு, உடல், முதலியவற்றில் ஏற்படும் பாச பந்தங்களை, உமது மாயையை, வெட்டி விடுங்கள்." இவ்வாறு அக்கூரா பக்தி செய்து, பகவான் ஹரி, புன்னகையுடன், மனதை ஈர்க்கும் மொழியில் அக்கூராவிடம் பேசினார்: "நீங்கள் எங்கள் ஆசானும், பெரிய மாமாவும், எப்போதும் மதிக்கப்படும் உறவும்கூட; நாங்கள் உங்களால் பாதுகாக்க, வளர்க்க, கருணை பெற வேண்டும்; நாங்கள் உங்களின் சார்ந்தவர்கள்." "உங்கள்போன்ற உயர்ந்தவர்கள், நல்லவர்கள், எப்போதும் தங்களைச் சேவிக்க வேண்டும்; தேவர்கள் தங்களுக்காக செய்கிறார்கள், ஆனால் நல்லவர்கள் அப்படி இல்லை." "புனித திடல்கள் நீரால் தூய்மை ஆகாது; clay, கல் உருவான தேவர்கள் உண்மையில் தெய்வம் இல்லை; நல்லோரைக் காணும் தருணமே தூய்மை அளிக்கிறது." "நீங்கள் நமது நலனுக்காக விரும்பும் ஒருவர்; எனவே, பாண்டவர்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள, ஹஸ்தினாபுரம் செல்லுங்கள்." "அவர்கள் தந்தை இறந்த பிறகு, ப்ரிதா மற்றும் பிள்ளைகள், அரசனால் தங்கள் நகரத்திற்கு அழைத்து, அங்கு துயரத்தில் வாழ்கிறார்கள் என்று கேட்டுள்ளோம்." "அவர்களில், அம்பிகா மகன் அரசன், தன் சகோதரரின் பிள்ளைகளுக்கு நியாயமாக நடக்கவில்லை; அவன் தீய மகன் வசம் அடைந்து, பார்வை குழப்பமாக உள்ளது." "அவர்களின் நிலைமை நல்லதோ, கெட்டதோ என்று போய் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்; நாங்கள் அறிந்து, நமது நண்பர்களின் நலனுக்காக நடவடிக்கை எடுப்போம்." இவ்வாறு அக்கூராவை உபதேசித்து, ஹரி, பரம்பொருள், சங்கர்ஷணருடன் உட்தவாவும் சேர்ந்து, தமது இல்லத்திற்கு திரும்பினார். இவ்வாறு, பாகவதம் பத்து ஆம் ஸ்கந்தம் முதல் பாதி, நாற்பத்தி எட்டாவது அத்தியாயம் முடிகிறது. அடுத்ததாக, ஷுகர் கூறினார்: அக்கூரா, பௌரவர்கள் அரசர்களால் புகழப்பட்ட ஹஸ்தினாபுரம் சென்றார். அங்கு, அம்பிகா மகன், பீஷ்மா, விதுரா, ப்ரிதா ஆகியோரை பார்த்தார். பாஹ்லீகா மற்றும் அவரது மகன், பாரத்வாஜா, கவுதமா, கர்ணா, சுயோதனன், அஷ்வத்தாமா, பாண்டவர்கள், மற்ற நண்பர்களையும் பார்த்தார். காந்தினி மகன், தக்க முறையில் ஒவ்வொரு உறவினரையும் அணுகினார்; அவர்கள், அக்கூராவிடம் நண்பர்களின் நலனை கேட்டனர்; அக்கூராவும் அவர்களின் நலனைக் கேட்டார். அக்கூரா, அரசன் தீய ஆலோசனை கொண்டு, நல்ல குணம் இல்லாமல், தீயவர்களின் விருப்பப்படி நடந்துகொள்வதை அறிய, சில மாதங்கள் அங்கு தங்கினார். அவர், அரசன் ப்ரிதா பிள்ளைகளின் ஒளி, வலிமை, வீரியம், பணிவு, மற்ற நல்ல குணங்கள், மக்கள் அவர்களை விரும்பும் மனதை காண விரும்பவில்லை என்பதை கவனித்தார்.