அந்த வீட்டில் நுழைந்த போது, அது அற்புதமான அலங்காரங்களால், மகிழ்ச்சிக்கு ஏற்ற வகையில் சீரமைக்கப்பட்டிருந்தது. முத்து மாலைகள், கொடிகள், தூண்கள், மெத்தைகள், ஆசனங்கள்—இவை எல்லாம் அங்கிருந்தன. தூபம் புகை வீச, மணம்கமழும் வாசனைகள் பரவின. விளக்குகள் பிரகாசித்து, மலர் மாலைகளும் வாசனைகளும் அந்த இல்லத்தை அழகுபடுத்தின. அங்கு அவர் நுழைந்ததைப் பார்த்தவுடனே, அந்த வீட்டின் பெண் கலங்கியவளாய், உடனே எழுந்து, தகுந்த மரியாதையுடன், தன் தோழிகளுடன் சேர்ந்து, அச்யுதனை (கிருஷ்ணரை) ஆசனமும் பிற பொருட்களும் கொண்டு வரவேற்றாள். உடுதவனும் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டு, ஆசனத்தைத் தொடிந்து அமர்ந்தார். கிருஷ்ணர், உலக வழக்கத்திற்கு ஏற்ப, விரைவாக அந்த பிரமாண்டமான மெத்தையில் நுழைந்தார். அவள், குளித்து, திரவியங்கள் பூசி, அழகிய vastrangalum ஆபரணங்களும் அணிந்து, மலர் மாலையோடு, வாசனை பூசி, பாக்கு சாப்பிட்டு, மெல்லிய நாணத்துடன், பக்கவாட்டுப் பார்வையிலும் சிரிப்பிலும் துள்ளலோடு, மாதவனை அணுகினாள். கிருஷ்ணர், அந்த முதல் சந்திப்பில் நாணமும் தயக்கமும் கொண்டிருந்த அவளை, வளையல்கள் அணிந்த கையுடன் அழைத்து, அவள் கையைப் பிடித்து, மெத்தையில் உட்கார வைத்து, அவளுடன் மகிழ்ந்தார். அவள், கிருஷ்ணரை அபிஷேகம் செய்த புண்ணியத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவளாயினாள். காமத்தில் ஏக்கத்தால் அவளது மார்பும் இதயமும் எரிந்தன. கண்கள் ஆசையோடு நெடியின. அவள், அவரது பாதங்களின் வாசனை மூக்கில் இழுத்து, தன் வலிகளை அவற்றால் மசாஜ் செய்து, தனது கரங்களும் மார்பும் கொண்டு பிரியமானவரை அணைத்து, ஆனந்த ரூபனான அவரில் தன் நீண்ட துயரத்தின் முடிவை அடைந்தாள். அப்படி அடைய முடியாத, மோக்ஷ நாதனாகிய அவரை அடைந்தபின்பு, அதிருஷ்டம் குறைந்தவளாய் இருந்தும், சந்தனக் கட்டியால் அவரை வழிபட்டு, ஒரு வரம் கேட்டாள். “என் பிரியமானவரே, சில நாட்கள் என்கூட இருக்க வேண்டும்; என் பிரியமானவனே, நீ என்னை விட்டு பிரிய முடியவில்லை; எனக்காக இங்கு இருந்து, என்கூட மகிழ்வாயாக,” என்று கண்ணனிடம் வேண்டினாள். அவள் விரும்பிய வரத்தை அளித்து, மரியாதை செய்து, அந்த மரியாதை வழங்குபவர் கிருஷ்ணர், உடுதவனுடன் தன் புனித இல்லத்திற்கு திரும்பினார். உயர்ந்தவர் விஷ்ணுவை பரம பக்தியுடன் வழிபட்டு, பிறகு மனம் விரும்பும் வரம் கேட்பவர், நன்மை இல்லையெனில், அறிவில் குறைவானவரே. கிருஷ்ணர், ராமர், உடுதவன் ஆகியோரை அழைத்து, ஒரு காரியம் நிறைவேற்றவும், அக்கூரரை மகிழ்விக்கவும் விரும்பி, அக்கூரரின் இல்லத்திற்கு சென்றனர். தூரத்திலிருந்தே, அந்த சிறந்த உறவினர்களை பார்த்த அக்கூரர், மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்து, அவர்களை அணைத்து, ஆனந்தத்துடன் வரவேற்றார். அவர் கிருஷ்ணர், ராமர் ஆகியோருக்கு வணங்கினார்; அவர்களும் அவரை மரியாதையுடன் வரவேற்றனர். பிறகு, ஆசனங்களை ஏற்று அமர்ந்தபின், அக்கூரர் அவர்களை முறையாக வழிபட்டார். அவர், அவர்களது பாத தண்ணீரை தன் தலையில் வைத்து, தெய்வீக vastrangalum மணம்கமழும் மலர் மாலைகளும் சிறந்த ஆபரணங்களும் கொண்டு மரியாதை செய்தார். அவர்களை வழிபட்டு, தலையை வணக்கி, தன் கைகளால் அவர்களது பாதங்களை கழுவி, அக்கூரர் பணிவுடன் கிருஷ்ணர், ராமரிடம் பேசினார்: “நல்ல அதிருஷ்டத்தால், தீய கம்சனும் அவன் கூட்டத்தாரும் அழிக்கப்பட்டார்கள்; இந்த குடும்பம் பெரிய அபாயத்திலிருந்து மீண்டு, உங்களால் மீண்டும் நிலைபெற்றது. நீங்களிருவரும் பரம புருஷர்கள்; இந்த பிரபஞ்சத்தின் காரணமும், ஆதாரமும். உங்களைத் தவிர உயர்ந்ததும், தாழ்ந்ததும் இல்லை. இந்த பிரபஞ்சம், நீங்களே உருவாக்கி, உங்கள் சக்தியால் அதில் நுழைந்து, பல விதமாக வெளிப்படுகிறீர்கள், ஓ பரமன்! கேட்கவும், நேரடியாக அனுபவிக்கவும் இயலும். எல்லா உயிரினங்களிலும், அசைவும் அசைவற்றும், பல வடிவங்கள் தோன்றுவது போல, என் போன்ற கருவிலும்கூட, நீங்களே பலவாறு வெளிப்படுகிறீர்கள்; நீங்களே பிறப்பித்து, சுயமாக நிற்கிறீர். உங்களது காமம், இருள், சத்துவம் ஆகிய சக்திகளால் பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கி, காப்பாற்றி, அழிக்கிறீர்கள்; ஆனாலும், அந்தக் குணங்களாலும், செயல்களாலும் கட்டுப்படுபவர் அல்ல; அறிவின் ஆதாரமான உங்களுக்கு, பந்தத்திற்குக் காரணம் எது? உங்களது இருப்பு உடல் முதலிய எல்லா உபாதிகளாலும் வரையறுக்கப்படாதது; எனவே உங்களுக்கு பந்தமும், விடுதலையும் நேரடியாக இல்லை—எங்களுக்கு உங்களைப் பற்றிய குழப்பம் எப்போதும் ஏற்படாமல் இருக்க வேண்டும். பழைய வேத மார்க்கம் பொய்யும் தவறான சித்தாந்தங்களாலும் தடைக்கப்படும்போது, உலக நன்மைக்காக, சத்துவ குணத்துடன் நீர் அவதரிக்கிறீர். அதனால், இன்று நீர் வசுதேவரின் இல்லத்தில், உன் அம்சத்துடன், பூமியின் பாரம் அகற்றவும், பகைமிக்க அரசர்களின் நூற்றுக்கணக்கான படைகளைக் களைவதற்கும், இந்த வம்சத்தின் புகழை பரப்பவும் வந்துள்ளீர். இன்று, புனிதமானவரே, எங்கள் இல்லங்கள் உண்மையில் பாக்கியமடைந்தன; காரணம், நீர் எல்லா தேவர்களும், பிதாக்களும், உயிரினங்களும், மனிதர்களும் ஆகிய வடிவம்; உன் பாதம் கழுவிய நீர் மூன்று உலகங்களையும் தூய்மைப்படுத்தும்; ஓ உலகாசிரியனே, அதோக்ஷஜா, நீர் எங்கள் இல்லங்களில் வந்துள்ளீர். யார் அறிவுள்ளவர் உன்னைத் தவிர வேறு எங்கும் சரணாகதி நாடுவார்? நீர் பக்தர்களுக்கு பிரியமானவர், சொன்னது உண்மை, அனைவருக்கும் நண்பன், கடமை உணர்வோடு, வழிபடுபவர்க்கு எல்லா விருப்பங்களையும் அருளுபவர்; உனக்குச் சொத்து, இழப்பு என எதிலும் வித்தியாசம் இல்லை. நல்ல அதிருஷ்டத்தால், ஓ ஜனார்த்தனா, நீர் இங்கு எங்கள் முன் தோன்றியுள்ளீர்; யோகபலத்தால் தேவர்களும் உன்னை அடைய முடியாதவர்கள்; உடன், குழந்தை, மனைவி, சொத்து, உறவினர், வீடு, உடல் ஆகியவற்றில் ஏற்படும் பாசமான மாயை பந்தங்களை விரைவில் துணித்து விட வேண்டும். இவ்வாறு பக்தியுடன் வழிபட்டு, புகழ்ந்து கொண்ட அக்கூரரிடம், பகவான் ஹரி, சிரித்த முகத்துடன், மனதை ஈர்க்கும் வார்த்தைகளால் பேசினார்: “நீங்கள் எங்கள் ஆசானும், பெரியப்பனும், எப்போதும் மரியாதை செய்யப்பட வேண்டிய உறவினரும்; நாங்கள் உங்களால் பாதுகாக்கப்படவும், வளர்க்கப்படவும், இரக்கம் காட்டப்படவும் வேண்டியவர்கள்; ஏனெனில், நாங்கள் உங்களுடைய சார்ந்தவர்கள். உங்களைப் போன்ற உயர்ந்தவர்கள், தம்முடைய நலனை நாடுபவர்கள் எப்போதும் சேவை செய்ய வேண்டும்; தேவர்கள் தங்களுக்காகவே செய்கிறார்கள், ஆனால் சீரியவர்கள் அப்படியல்ல. தீர்த்தங்கள், நீர் மூலமாக புனிதமடைவதில்லை; தேவர்கள் வெறும் களிமண், கல் உருவாக அல்ல; நல்லவர்களின் தரிசனமே ஒரு கணத்தில் தூய்மையாக்கும். நீங்கள் எங்கள் நலனுக்கு விரும்புபவர்; எனவே, பாண்டவர்களைப் பற்றி அறிய, ஹஸ்தினாபுரிக்கு இப்போது செல்லுங்கள். அவர்களது தந்தை இறந்தபின், அந்த பிள்ளைகள் தாயுடன் தங்கள் நகருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, தற்போது அங்கு மிகுந்த துயரத்துடன் இருக்கிறார்கள் என்று கேட்டிருக்கிறோம். அவர்களில், அம்பிகையின் மகன் ஆகிய அரசர், தம்பியின் பிள்ளைகளிடம் சமமாக நடக்கவில்லை; அவர் தன் தீய மகனின் கட்டளைக்கு உட்பட்டு, தன் பார்வை மங்கியுள்ளது. அவர்களின் தற்போதைய நிலை நல்லதா, கெட்டதா என்று சென்று அறியுங்கள்; தெரிந்தபின், எங்கள் நண்பர்களின் நலனுக்காக எது செய்வது என்று முடிவு செய்வோம்.” இவ்வாறு அக்கூரருக்கு உத்தரவிட்டு, பகவான் ஹரி, சங்கர்ஷணரும் உடுதவனும் உடன், தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினார். இவ்வாறு பத்தாம் ஸ்கந்தத்தின் முதல் பாதியின் நாற்பத்தி எட்டாம் அதிகாரம் முடிவடைந்தது. அடுத்ததாக, ஶுகர் சொன்னார்: அக்கூரர், பௌரவர்களின் தலைநகரான ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு சென்று, அங்குள்ள அம்பிகையின் மகனை, பீஷ்மர், விதுரர், ப்ரிதா ஆகியோர்களுடன் பார்த்தார். அவர், பாஹ்லிகர் மற்றும் அவரது மகன், பாரத்வாஜர், கவுதமர், கர்ணன், சுயோதனன், அச்வத்தாமன், பாண்டவர்கள் மற்றும் மற்ற நண்பர்களையும் சந்தித்தார். காந்தினியின் மகன் அக்கூரர், ஒவ்வொரு உறவினரையும் தகுந்த மரியாதையுடன் அணுகி, அவர்கள் நண்பர்களின் நலம் கேட்டார்; அவர்களும் அவரிடம் நலத்தை விசாரித்தனர். அக்கூரர், அந்த அரசரின் நடத்தை அறிய விரும்பி, சில மாதங்கள் அங்கு தங்கி, அவர் தீய ஆலோசனையால் பாதிக்கப்பட்டும், நிலைமையற்றவரும், துஷ்டர்களைத் தொடர்ந்து நடந்துவருவதை கவனித்தார்.