அக்ரூரர் மனதில் இவ்வாறு எண்ணினார்: என் உறவினரும், மிகச் சிறந்த நண்பரும், எனக்கு ஒரே தெய்வமாகிய அவர், தனது விரிந்த புயங்களால் என்னை அணைத்துக் கொள்வார். அந்த நிமிடத்திலே, அவர் எனைத் தழுவும் போது, என் பாவ பந்தங்கள் அனைத்தும் நீங்கி, நான் புனிதனாகிவிடுவேன். அப்பொழுது நான் கைகூப்பி வணங்கி, அவருடைய திருமேனியைத் தொட்டுக் கிடைத்த பாக்கியத்துடன் நிற்கிறேன்; அப்போது அவர், ஓ அக்ரூரா, என்னிடம் பேசுவார்; நாம் மனிதராக பிறந்தாலும், அவரால் மதிக்கப்படவில்லை என்றால், அந்தப் பிறவி உண்மையில் பழிவாய்ந்ததாகும். அவருக்கு யாரும் மிகச் சிறந்தவர் இல்லை, யாரும் மிகப் பிடிக்காதவர் இல்லை, யாரும் வெறுக்கப்படுவதுமில்லை, புறக்கணிக்கப்படுவதுமில்லை; ஆனால், ஆசைப்பட்டு அணுகும் அனைவருக்கும் கற்பக மரம் போல், அவர் தம் பக்தர்களுக்கு அருள் வழங்குகிறார். மேலும், யாதவர்கள் அனைவரிலும் முதன்மையான மூத்தவரான அவர், முகத்தில் புன்னகையுடன், வணங்கி நின்ற அக்ரூரரை அணைத்து, வீட்டிற்குள் அழைத்துச் சென்று, அங்கு எல்லா மரியாதைகளும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த இடத்தில், கம்ஸனால் உறவினர்களுக்கு ஏற்பட்ட துன்பங்களை விசாரித்தார். இவ்வாறு, அக்ரூரர் கிருஷ்ணரை நினைத்தபடியே தானும் பயணித்துக் கொண்டிருந்தார்; சூரியன் மேற்கு மலையை அடைவதுபோல், அவர் தேரில் கோகுலத்திற்குத் தானும் வந்தடைந்தார். அங்கே, கோபாலர்களின் குடியிருப்பில், உலகின் எல்லா அரசர்களும் தங்கள் கிரீடத்தில் தாங்கும் அவரது பாத தூசிகளை, தாமரை, யவம், அங்குசம் போன்ற அடையாளங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அவரது பாத தடங்களை அக்ரூரர் கண்டார். அந்தக் காட்சியைக் கண்டதும், அக்ரூரருக்கு பேரானந்தம் பொங்கியது; பக்தியில் கண்களில் கண்ணீர் மல்க, உடம்பு புல்கியெழ, அவர் தேரிலிருந்து இறங்கி, அந்தப் பாதத் தடங்களைத் தழுவி, “ஓஹோ! இது ஆண்டவரின் பாத தூசிகள்!” என்று பேரமர்வில் உரைத்தார். உடல் பெற்றவர்களுக்கு மிகப் பெரிய நன்மை என்பது, அகம்பாவும், பயமும், துயரும் நீங்குவது தான்; அது முதலில், ஹரியின் அடையாளங்களைப் பார்க்கவும், கேட்கவும், தொடவும் செய்தால் கிடைக்கும்.