கோகுலத்தில் ஒரு நாள், அரிஷ்டாசுரன் என்ற காளைமாரியான அசுரன், கூரிய கொம்புகளுடன் அங்கு பாய்ந்து வந்தான். அவனைப் பார்த்ததும், அங்கிருந்த ஆயர்கள், ஆய்ச்சிகள், மாடுகள்—all ஒருவருக்கொருவர் பயந்து, ஓடிச் சென்றார்கள்; மாடுகள் கோகுலத்தை விட்டே விட்டு தப்பிக்க ஓடின. அனைவரும் "கிருஷ்ணா! கிருஷ்ணா!" என்று கூக்குரலிட்டு, கோவிந்தனிடம் அடைக்கலம் புகுந்தார்கள். கோகுலம் முழுவதும் பயத்தால் குழம்பியதைப் பார்த்ததும், பகவான் கிருஷ்ணர் அவற்றை கவனித்தார். அவர்களுக்கு அருகில்சென்று, "பயப்படவேண்டாம்" என்று ஆறுதல் கூறினார். பிறகு, அந்தக் கொடிய அரிஷ்டாசுரனை நோக்கி, "ஏ! பாவி! உன்னிடம் என்ன இது?" என்று சவாலிட்டார். அப்போது, அசுரனைத் தைரியமாக எதிர்கொள்ளும் கிருஷ்ணரைப் பார்த்து, ஆயர்களும் மாடுகளும் நடுங்கியபடி நின்றனர். அச்சமயம், அசுரனைக் கவரும் வகையில் அசைத்துக் கொண்டு, அசுரனுக்கு எதிரே, அசைந்து, தனது கரத்தை நிலத்தில் பலமாகத் தட்டினார். "நீ போன்ற துஷ்டர்களின் அகந்தையை அழிப்பவன் நானே!" என்று அவர் உரிமையோடு அறிவித்தார். கிருஷ்ணர், தோழனின் தோளில் தன் கரத்தை வைத்தபடி நின்றார். அப்போது அரிஷ்டாசுரன், கோபத்தால் பூண்டு, தன் குருதியான வாலைக் காற்றில் சுழற்றிக் கொண்டு, தன் குண்டான குரங்கால் பூமியை உரசியபடி, புயலைப்போல் குறட்டை எழுப்பி, வேகமாக கிருஷ்ணரை நோக்கி பாய்ந்தான். அவன் கூரிய கொம்புகளை முன்னே வைத்துக் கொண்டு, கண்கள் இரத்தக்கண்ணியாய் சிவந்து, கிருஷ்ணரை வெறித்துப் பார்த்து, இந்திரன் இடியெறிவதைப்போல், அவனை நோக்கி பாய்ந்தான். உடனே, கிருஷ்ணர் அவனை கொம்பில் பிடித்து, பதினெட்டு அடிகள் பின்சென்று இழுத்துச் சென்றார்—ஒரு யானை மற்றொரு யானையை இழுப்பதைப்போல். ஆனால், பகவான் அவனைத் தூக்கி வீசியதும், அரிஷ்டாசுரன் மீண்டும் எழுந்து, முழு உடலும் வியர்வையால் நனைந்து, மூச்சுவிட முடியாமல் ஆத்திரத்துடன், மீண்டும் பாய்ந்தான். அந்த வேகத்தில் பாயும் அரிஷ்டாசுரனை கிருஷ்ணர் மீண்டும் கொம்பில் பிடித்து, காலால் அழுத்தி தரையிலே வீழ்த்தினார். பின், ஈரமான துணியை பிழிவதைப்போல் அவனை நசுக்கி, அவன் கொம்பில் அடித்து வீழ்த்தினார். அப்போது, அரிஷ்டாசுரன் வாயில் இரத்தம் கசிய, சிறுநீர், மலமும் வெளியேற, கால்களை அசைத்து, கண்கள் சுழன்று, மிகுந்த வேதனையில் நெருங்கி, இறந்தான். அவனை நரகத்திற்குத் தள்ளிய கிருஷ்ணரை, தேவர்கள் மலர்களால் பொழிந்து, புகழ்ந்தார்கள். இவ்வாறு அரிஷ்டாசுரனை அழித்த கிருஷ்ணர், ப்ராஹ்மணர்களால் போற்றப்பட்டு, தம்பி பாலராமருடன், கோகுலத்திற்குள் திரும்பினார். அவரை நோக்கி, கோபிகள் கண்கள் கொண்ட பண்டிகை போல ஆனது. அரிஷ்டாசுரன் கிருஷ்ணரால் வியப்பூட்டும் செயலால் அழிக்கப்பட்டதும், தேவர்களைப் பார்க்கும் நாரத முனிவர், இந்த செய்தியை கம்சனிடம் தெரிவிக்கச் சென்றார். நாரதர், கம்சனிடம், "யசோதையின் மகளும், தேவகியின் பிள்ளை கிருஷ்ணனும், ரோகிணியின் மகன் ராமனும், பயந்த வசுதேவரால் நந்தனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார்கள்" என்று கூறினார். வசுதேவன், நந்தனிடம் அந்த இருவரையும் ஒப்படைத்ததை, அவன் ஆட்கள் இறந்ததற்குக் காரணம் அவர்களே என்பதை நாரதர் விளக்கியதும், போஜர்களின் அரசன் கம்சன் கோபத்தில் துடித்தான். உடனே, கூரிய வாளை எடுத்து, வசுதேவரை கொல்ல விரைந்தான். ஆனால், நாரதர் தடுத்தார்; "அந்த இருவர் உன் மரணமே" என்று வெளிப்படுத்தினார். இதைக் கேட்ட கம்சன், வசுதேவனையும் அவன் மனைவியையும் இரும்புக் கட்டிலால் கட்டி வைத்தான். பின்னர், நாரதர் பிரிந்து சென்றதும், கம்சன் கேசினை அழைத்து, "நீ போய், ராமனையும் கேசவரையும் கொல்லு; பிறகு, முஷ்டிகன், சாணூரன், சலன், தோசலன் மற்றும் மற்றவர்களை அனுப்பு" என்று உத்தரவிட்டான். பின்னர், அமைச்சர்களையும் யானைபாகன்களையும் கூட்டி, "இவர்கள் தான் வலிமைமிக்க முஷ்டிகன், சாணூரன். நந்தனின் கோபகிராமத்தில், ஆனகதுண்டுபியின் இரு மகன்கள் ராமன், கிருஷ்ணன் இருக்கின்றனர். எனக்கு அவர்களால்தான் மரணம் வரப்போகிறது என்று முன்னமே தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இருவரும் அவர்களை இங்கு குத்துச்சண்டையில் கொல்ல வேண்டும். பல்வேறு மேடைகள் அமைத்து, நகரமும் கிராமமும் கூடி அந்தப் போரைக் காணும் வகையில் அரங்கத்தைச் சுற்றி ஏற்பாடு செய்யுங்கள்," என்று கூறினான். "முதன்மை அமைச்சரே, யானை குவலயாபீடத்தை அரங்கின் வாசலில் கொண்டு வாருங்கள்; அங்கே என் எதிரிகளை அவன் கொல்லட்டும். நான்காம் திதியில் வில்-யாகம் நடைபெறட்டும்; சுத்தமான பசுக்களை யாகத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள்." இவ்வாறு, அரசியல் நிபுணரிடம் எல்லாவற்றையும் உத்தரவிட்ட கம்சன், யாதவர்களில் சிறந்தவரை அழைத்து, அவன் கையைத் தன் கையில் பிடித்து, அக்குரூரரிடம் பேசினான்: "ஓ! தானத்திற்கும் நல்லிணக்கத்திற்கும் பிரதி, எனக்கு நண்பனாக இரு; போஜர்களிலும் வ்ரிஷ்ணிகளிலும் உன்னை விட நல்வாழ்த்துபவன் இல்லை. நீயே முக்கிய காரியங்களைச் செய்ய வல்லவன்; இந்திரன் விஷ்ணுவை நம்பியது போல், நானும் உன்னை நம்புகிறேன். போய், நந்தனின் வ்ரஜாவுக்கு சென்று, ஆனகதுண்டுபியின் இரு மகன்களையும் உடனே இந்த ரதத்தில் கொண்டு வா. என் மரணம் வைகுண்டத்தில் உள்ள தேவர்களால் வரப்போகிறது என்று கூறப்படுகிறது; அவர்களையும், நந்தன் தலைமையில் கோபர்களையும், அவர்களது பரிசுகளோடு இங்கு அழைத்து வா. அவர்கள் வந்ததும், அந்த யானை மூலம் அவர்களை கொல்லச் செய்வேன்; தப்பினால், இடியென வலிமைமிக்க குத்துச்சண்டை வீரர்களால் அவர்களை கொல்லச் செய்வேன். அவர்கள் இறந்தபின், வசுதேவனையும் மற்றவரையும் அழித்து, அவர்களது உறவினர்களான வ்ரிஷ்ணி, போஜ, தசார்ஹர்களையும் அழிப்பேன். வயதான என் தந்தை உக்ரசேனனையும், அவன் சகோதரன் தேவகரையும், எனக்கு எதிராக உள்ள அனைவரையும் அழிப்பேன். பின்னர், இந்த பூமி களையற்றதாகும். ஜராசந்தன் என் ஆசான்; துவிவிதன் எனக்கு நண்பன். சம்பரன், நரகன், பாணன் எனக்கு நண்பர்கள்; அவர்களுடன் தேவருடன் சேர்ந்துள்ள ராஜாக்களை அழித்து, பூமியில் சுகமாய் வாழ்வேன். இதையெல்லாம் அறிந்து, விளையாட்டில் திளைக்கும் ராமன், கிருஷ்ணரை விரைவில் கொண்டு வா; அவர்கள் வில்-யாகத்தையும், யாது நகரத்தின் மகிமையையும் காணட்டும்." அக்குரூரர் பணிவுடன், "அரசே, உம்முடைய கட்டளை சரியானது; பகைவரை நீக்குவது உமது கடமை. வெற்றி, தோல்வி இரண்டும் விதியால் தான் நிகழும்; விதியே பலனைத் தரும். மக்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்காக முயற்சி செய்கிறார்கள்—even விதி எதிராக இருந்தாலும், அவர்கள் சந்தோஷம், துக்கம் இரண்டையும் அனுபவிக்கிறார்கள். எனினும், உமக்காக உத்தரவை நிறைவேற்றுவேன்" என்று பதிலளித்தார். இதனைச் செய்தபின், கம்சன் அமைச்சர்களை அனுப்பி, அரண்மனைக்குள் சென்றான்; அக்குரூரரும் தம் இல்லத்திற்குச் சென்றார். அந்த சமயம், கம்சன் அனுப்பிய கேசி என்ற வலிமைமிக்க குதிரை, மனதைப் போலவே வேகமாக ஓடி, தன் குருதியான குரங்கால் பூமியை அதிர வைத்தது; அதன் க Mane காற்றில் பறந்து, அதன் வளைத்த குரலில் ஆகாயமே அதிர்ந்தது; எல்லோரும் பயந்தனர். அந்தக் கேசி, அகன்ற கண்கள், பெரும் வாயும், பெரிய கழுத்தும், கரிய மேகத்தைப் போல் இருண்ட உடலும், தீய எண்ணங்களோடும், கம்சனுக்காக உதவ விரும்பியும், நந்தனின் வ்ரஜாவுக்குள் நுழைந்து, அப்பகுதியையே நடுங்க வைத்தது. அவன், கிருஷ்ணரின் கோபகிராமத்தை தன் குரலில் பயமுறுத்த, வாலால் மேகங்களை உதிர்த்து, அப்போது கோபகிராமத்தின் தலைவரான கிருஷ்ணர், சிங்கம் கர்ஜிப்பதைப் போல், அவனை எதிர்த்து கூவினார். அப்போது, கிருஷ்ணர் யாகம் நடத்திக் கொண்டிருந்தபோது, கேசி கோபத்துடன், ஆகாயத்தை விழுங்கப்போவதுபோல் பாய்ந்து, தாமரைப்போல் அழகான கண்கள் உடைய கிருஷ்ணரை தன் காலால் அடித்தான்—அவன் வேகம் தாங்க முடியாததாக இருந்தது.