கிருஷ்ணரின் லீலைகள் வ்ரஜத்தில் தொடர்ந்து நிகழ்ந்துகொண்டிருந்தன. ஒருநாள், நந்தர் ஒரு பாம்பால் பிடிக்கப்பட்டு, துயரம் அடைந்தார். அவரின் அலறலைக் கேட்ட கோபியர்களும் கோபர்களும் விரைந்து எழுந்தனர்; நந்தரை பாம்பால் கட்டிப்பிடிக்கப்பட்டிருப்பதை பார்த்த அவர்கள் கலக்கத்துடன், த棒க்களால் அந்த பாம்பை அடித்தனர். தீப்பொறிகள் எறிந்த போதும், அந்த பாம்பு நந்தரை விடவில்லை. அப்போது, ஸாத்வதர்களின் அதிபதி, பகவான் கிருஷ்ணர், பாம்பின் அருகில் வந்து தன் திருவடிகளை அதன் மீது வைத்தார். கிருஷ்ணரின் திருவடிகளின் தொடுதலில், அந்த பாம்பின் பாபம் அகன்று, அது தன் பாம்பு உருவத்தை விட்டு, வித்யாதரர்களால் மதிக்கப்படும் ஒளிரும் உருவத்தை எடுத்தது. அந்த வித்யாதரன், தங்கமாலை அணிந்து, பிரகாசமான வடிவில் நின்று, வணங்கி, ஹ்ருஷிகேஷரிடம் கிருஷ்ணர் கேட்டார்: “நீ யார்? இவ்வளவு பிரமாண்டமான ஒளியுடன், அழகாகத் தோன்றுகிறாய். எப்படி இவ்வளவு தாழ்ந்த நிலைக்கு வந்தாய்?” அந்த வித்யாதரன் பதிலளித்தார்: “நான் சுதர்ஷனன் என்ற வித்யாதரன்; அழகு, செல்வம் கொண்டவன்; வானத்தில் விமானத்தில் பயணிப்பவன். விரூபா, அங்கிரஸா என்ற முனிவர்கள், தங்கள் தோற்றத்தைப் பெருமைப்பட்டு, என்னை சிரித்தனர். என் தவறால் அவர்கள் எனக்கு சாபம் அளித்தனர்; அதனால் நான் இந்த பிறவியை அடைந்தேன். அந்த சாபம் அவர்களின் கருணையால், எனக்கு நல்லதையே ஆனது; உலகாசார்யரான உம்முடைய திருவடிகள் தொடுதலில், என் அனைத்து துயரும் அகன்று விட்டது. இப்போது, சாபம் நீங்கிய எனக்கு, உலகில் பயந்தவர்களுக்கு துயரம் நீக்கும், புகலிடம் அளிக்கும் உம்மிடம், நான் சென்றுவிட அனுமதி தருமாறு வேண்டுகிறேன். உம்மை புகலிடம் கொண்டேன்; பரமயோகி, நல்லோரின் தலைவன், உலகங்களின் அதிபதி, தெய்வமே, எனக்கு அனுமதி தரும்.” “பிரமாவின் தண்டனை இப்போது உம்மை பார்த்த உடனே நீங்கிவிட்டது, அபராபரமானவரே; உம்முடைய நாமம் உச்சரிக்கப்பட்டால், கேட்டவரும் சொன்னவரும் உடனே புனிதம் அடைகிறார்கள்; உம்முடைய திருவடிகள் தொடுதலில், அதைவிட எவ்வளவு அதிகம் புனிதம் அடைகிறேன்!” என்று கூறி, தசார்ஹர் வம்சத்தாரின் அனுமதி பெற்ற சுதர்ஷனன், கிருஷ்ணரை சுற்றி வணங்கி, வானத்தில் ஏறிச் சென்றார். நந்தர் துயரத்தில் இருந்து விடுபட்டார். இதைப் பார்த்த வ்ரஜவாசிகள், கிருஷ்ணரின் தெய்வீக சக்தியை கண்டுபிடித்து, மனம் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தனர். அவர்கள் அங்கிருந்த வழிபாடுகளை முடித்து, வ்ரஜாவுக்கு திரும்பி, நடந்ததை மகிழ்ச்சியுடன் விவரித்தனர். ஒரு இரவில், கோவிந்தனும் ராமரும், வ்ரஜாவின் பெண்கள் சூழ்ந்து, காட்டில் வியத்தகு வலிமையுடன் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடினர். அவர்கள் அலங்காரமும், வாசனைப் பொக்கும், மலர் மாலையும், தூய ஆடையும் அணிந்து, பெண்கள் இனிமையாக பாடி, நட்பில் கட்டுப்பட்டிருந்தனர். இரவு ஆரம்பமாக, நட்சத்திரங்களும் சந்திரனும் எழ, வாசனைமிக்க மல்லிகை மலர்களும், மதுபான புழுக்களும், தாமரைத் தடாகங்களில் இருந்து வரும் காற்றால் பரவி, வனத்தைக் கமழ வைத்தது. அவர்கள் இசையை ஒன்றாக பாடி, எல்லா உயிர்களுக்கும் மனமும் காதும் ஆசிர்வதிக்கப்பட்டது; இசையில் ஒற்றுமை இருந்தது. அந்த இசையை கேட்ட கோபிகள், தங்களையே மறந்து, மயக்கமடைந்தனர்; ஆடைகள் சிதற, முடியும் மலரும் தளர்ந்தன. அவர்கள் மகிழ்ச்சியில் விளையாடி, பாடிக்கொண்டிருந்தபோது, குபேரனின் சேவகர், சங்கசூடன் வந்தான். கிருஷ்ணரும் ராமரும் பார்த்துக்கொண்டிருந்தபோது, சங்கசூடன் பெண்களை கூட்டி, வடக்கு நோக்கி விரட்டினான்; பெண்கள் “கிருஷ்ணா! ராமா!” என்று அழைத்தனர். தங்கள் தோழிகள் பிடிக்கப்பட்டதைப் பார்த்த கிருஷ்ணரும் ராமரும், திருடர் மாடு திருடும் போது சகோதரர்கள் விரைவாக பின்தொடரும் போல, அவனை விரைந்து தொடர்ந்தனர். “பயப்பட வேண்டாம்!” என்று உறுதிமொழி கூறி, இரண்டு சகோதரர்களும், கம்புகளுடன், அந்த பாவி யக்ஷனை விரைந்து துரத்தினர். அவர்கள் மரணமும் காலமும் போல வருவதைப் பார்த்த சங்கசூடன், பெண்களை விட்டுவிட்டு, தன் உயிரைக் காக்க விரைந்து ஓடினான். கோவிந்தன் அவனை எங்கு போனாலும் தொடர்ந்தான்; அவன் தலையில் இருந்த ரத்தினத்தைப் பிடிக்க விரும்பினான், ராமர் பெண்களை பாதுகாத்தார். கிருஷ்ணர் அருகில் சென்று, சங்கசூடனின் தலையில் கை வைத்து, ரத்தினம் மற்றும் அதனுடன் வந்த துணை ரத்தினத்தையும் எடுத்தார். சங்கசூடனை அழித்த கிருஷ்ணர், அந்த ஒளிரும் ரத்தினத்தை அன்புடன் தன் அண்ணனுக்கு வழங்கினார்; பெண்கள் அதை பார்த்தனர். அடுத்த நாள், ஷுகர் கூறினார்: “கிருஷ்ணர் காடில் மாடுகளை மேய்க்கச் சென்றபோது, கோபிகள், அவரை நினைத்து, துயரத்தில், கிருஷ்ணரின் லீலைகளைக் குறித்து பாடினர்.” கோபிகள் பாடினர்: “முகுந்தன், தன் இடது கையால் புல்லாங்குழல் வைத்துக் கொண்டு, இடது கன்னம் இடது கரத்தில் சாய்ந்து, கோடிகள் நடமாட, மென்மையான விரல்கள் புல்லாங்குழலின் பாதையில் ஓட, எங்களை அழைக்கிறார்.” தேவர்களின் மனைவிகள், சித்தர்களுடன், அதைக் கேட்டுக் கண்டு வியந்தனர்; வெட்கத்தில், காதல் அம்பில் மனம் சாய்ந்து, தங்களது ஆடைகள் மறந்தனர். “அஹா! அற்புதமான பெண்களே, கேளுங்கள்: நந்தபுத்திரன், துயரத்தைக் களைக்கும் மகிழ்ச்சி தரும் கிருஷ்ணன், புல்லாங்குழல் வாசிக்கும் போது, அவர் மார்பில் மாலையும் புன்னகையும் இடியொளி போல பிரகாசிக்கின்றன.” கோவிந்தன் புல்லாங்குழல் வாசிக்கும்போது, வ்ரஜாவின் மாடுகள், மான், காளைகள், புல்லாங்குழல் சப்தத்தால் மனம் கவரப்பட்டு, வாயில் புல் வைத்தபடி, காதுகள் விழிப்புடன், ஓவியமாக, அசையாமல், தூங்கும் போல இருக்கின்றன. பாவை, வண்ணப் பொடிகள், இலைகள் கொண்டு, கோவிந்தன் குத்துச்சண்டை வீரர் போல வேஷம் அணிந்து, நண்பர்களுடன் மாடுகளை அழைக்கிறார். அப்போது, நதிகள், அவரின் திருவடிகளிலிருந்து வரும் தூசியை காற்றால் எடுத்துக்கொண்டு, அவரை நாடி, பல புண்ணியத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு, பாசத்தால் நடுங்கும் கரங்களுடன், தண்ணீர் அமைதியாக நிற்கின்றன. அவர், மலைகளில் மாடுகளை அழைக்கும் போது, நண்பர்கள் அவரை வீரராக புகழ, புல்லாங்குழல் சப்தம் வனத்தில் பரவுகிறது. காடும், கொடிகளும், மலரும், பழமும் நிறைந்த மரங்கள், விஷ்ணுவை தங்களுக்குள் வெளிப்படுத்தும் போல, கிளைகள் தேநீர் சுரக்க, காதலில் நடுங்க, பூக்கள் உண்டாகின்றன. வன மலர்களால் மாலையுடன், திலகத்துடன், துலசியில் தேநீர் கொண்ட வாசனையுடன், கிருஷ்ணர் புல்லாங்குழல் வாசிக்கும்போது, மதுபான புழுக்கள் அவரை வணங்க, பாடுகின்றன. ஏரிகளில், நாரைகள், அன்னங்கள், பறவைகள், கிருஷ்ணரின் இசையில் மனம் கவரப்பட்டு, கண்களை மூடி, அமைதியில், அவரை வணங்குகின்றன. நண்பர்களுடன், மாலையும் ஆபரணங்களும் அணிந்து, மலைச்சரிவுகளில், கிருஷ்ணர் புல்லாங்குழல் சப்தத்தால் கோபிகளை மகிழ்விக்க, உலகம் முழுதும் மகிழ்ச்சி பரவுகிறது. மேகம், தன் வரம்பை மீறாமல், மெதுவாக முழங்க, நண்பராக பூக்களை தூவி, கிருஷ்ணருக்கு நிழல் தந்து, குடை அமைக்கின்றது. பல்வேறு மாடுகளை மேய்க்கும் திறமை, புல்லாங்குழல் வாசிக்கும் திறன் கொண்ட உங்கள் மகன், புல்லாங்குழலை உதடில் வைத்து, தனக்கே உரிய இசையை உருவாக்குகிறார். இவ்வாறு, கிருஷ்ணரின் லீலைகள், வ்ரஜத்தில், இயற்கை, உயிர்கள், பெண்கள், எல்லாம் அவரின் இசையில், ஆசையில், மகிழ்ச்சியில் ஒன்றாகும் அற்புதமான நிகழ்வுகளாக நடந்தன.