இந்திரன், பகவானின் கட்டளையை மீறி, உலகின் ஆதிபதி என்று எண்ணியவர்களுக்கு, சரியான நேரத்தில் உங்களைப் பார்த்தால் அவர்கள் தங்களின் அகந்தையை விரைவில் இழந்து, உயர்ந்த பாதையை விட்டு, மரியாதையில்லாமல் நடந்துகொள்கிறார்கள்; தீயவர்களுக்குக் கூட உங்கள் உபதேசம் பலிக்கிறது என்று உணர்ந்து, பகவானிடம் இப்படி வேண்டினார்: "பிரபு, என் அறியாமை மற்றும் என் சக்தியில் ஏற்பட்ட பெருமிதத்தால் நான் செய்த தவறை மன்னிக்க வேண்டும். என் மனம் மயங்கி போயிருந்தது; இனி இப்படிப் போகும் சிந்தனைகள் என்னுள் எழவேண்டாம்." அதோ, "அதோக்ஷஜா, நீங்கள் இந்த பூமியில் வந்தது, சக்திவாய்ந்த அரசர்களால் ஏற்பட்ட பாரத்தை அகற்ற, சேனைகளை அழிக்க, உங்கள் பாதத்தைப் பின்பற்றும் நல்லவர்களுக்கு நலன் செய்யவே. உங்களுக்கு, பரமபுருஷா, மஹாத்மா, வாசுதேவா, கிருஷ்ணா, சாத்வதர்களின் பிரபுவுக்கு வணக்கம். தானாக உடலை எடுத்துக் கொள்ளும், அறிவே உருவாகிய, எல்லா இடத்திலும் பரவியுள்ள, அனைத்திற்கும் விதையாகவும், உயிராகவும் இருக்கும் உங்களுக்கு வணக்கம்." இந்திரன் தன் தவறை ஒப்புக்கொண்டு சொன்னான்: "பிரபு, பெருமிதம் மற்றும் கோபத்தில், இந்த கோபால கிராமத்தை அழிக்க நான் முயன்றேன்; எனது யஜ்ஞம் நிறுத்தப்பட்டதால், நான் புயல் மற்றும் காற்றால் அழிக்க முயன்றேன். உங்கள் அருளால், என் அகந்தை விலகி, என் வீண் முயற்சி அழிந்தது; நான் உங்களை, பிரபுவாக, ஆசானாக, ஆத்மாவாக, சரணடைந்துள்ளேன்." இவ்வாறு மகவன் பகவானை புகழ்ந்தபோது, சுகதேவர் கூறினார்: "கிருஷ்ணா, மகவன் உங்களைப் புகழ்ந்தார். அவர் முகத்தில் புன்னகையுடன், இடியொலி போன்ற ஆழமான குரலில் பகவான் பேசினார்: 'மகவன், நான் உன் யஜ்ஞத்தை உடைத்தேன், உனக்கு நன்மை செய்யும் பொருட்டு, நீ எப்போதும் என்னை நினைக்க, இந்திரனின் புகழால் மயங்கி விடாதபடி. செல்வமும் சக்தியும் கொண்ட பெருமிதத்தில் மூடப்பட்டவர், தண்டனை வழங்குபவரை காண்பதில்லை; அவர்களுக்கு என் தயை காட்ட விரும்பும்போது, அவர்களின் செல்வத்தை நான் விலக்குகிறேன். சக்கர, நீ இப்போது செல்; எல்லாம் நலமாக இருக்கட்டும். என் உபதேசத்தை பின்பற்ற வேண்டும். அகந்தை இல்லாமல், உன் கடமையில் ஈடுபட்டு இரு.'" அதன்பின், சுரபி, மனதில் எண்ணி, கிருஷ்ணா — கோபாலராக வந்துள்ள பிரபுவை, தன் பசுக்களுடன் நெருங்கி, மரியாதை செலுத்தினார். சுரபி கூறினார்: "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, மகா யோகி, உலகின் ஆத்மா, அனைத்திற்கும் ஆதாரம், நீ உலகின் பிரபுவாக நாங்கள் பாதுகாக்கப்படுகிறோம், ஓ தவறாதவனே! நீ எங்களின் பரம தெய்வம், இந்திரன் அல்ல; பசுக்கள், பிராமணர்கள், தேவர்கள், நல்லவர்களுக்கு நலன் செய்ய நீ இருக்கிறாய்." "நாங்கள், பிரம்மாவின் உந்துதலால், உன்னை இந்திரனாக அபிஷேகம் செய்யப்போகிறோம். நீ உலகின் ஆத்மாவாக, பூமியின் பாரத்தை அகற்ற வந்துள்ளாய்." சுகதேவர் சொன்னார்: "அவ்வாறு, சுரபி கிருஷ்ணாவை அழைத்து, தன் பசுமாறை கொண்டு, ஏராவதம் கொண்டு வந்த திவ்ய கங்கை நீரால் அபிஷேகம் செய்தார்." இந்திரன், தேவர்களின் முனிவர்கள், தேவிமார்கள், தசார்ஹ வம்சத்தவரான கிருஷ்ணாவை 'கோவிந்தா' என்று அழைத்து, அபிஷேகம் செய்தனர். பின்னர், தும்புரு, நாரதர், மற்றும் பலர் — கந்தர்வர்கள், வித்யாதரர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள் — ஹரியின் புகழை பாடினர்; உலகின் மாசை அகற்றும் அந்த புகழை பாட, தேவியர்கள் மகிழ்ச்சியில் நடனமாடினர். தேவகணங்களின் தலைவர்கள் பகவானை புகழ்ந்து, மலர்களை மழையாக பொழிந்தனர்; மூன்று உலகமும் உச்ச மகிழ்ச்சியை அடைந்தது; பசுக்கள் பாலை வெள்ளமாக வழங்கின. ஆறுகள், மரங்கள் தேனாக ஓடின; தானாகவே தானியங்கள், மூலிகைகள் வளர்ந்தன; மலைகள் விலைமதிய ரத்தினங்களை கொடுத்தன. குருவம்சத்தவரே, கிருஷ்ணா அபிஷேகம் செய்யப்பட்டபோது, எல்லா ஜீவராசிகளும் — இயற்கையால் கொடூரமானவர்களும் கூட — பகைமை இல்லாமல் ஆனார்கள். இவ்வாறு, கோவிந்தா, பசுக்களின், கோபாலர்களின் பிரபுவாக அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட பிறகு, இந்திரன், பகவானின் அனுமதியுடன், தேவர்கள் மற்றும் மற்றவர்களுடன் சுவர்க்கத்திற்கு திரும்பினார். பின் பகவான் கூறினார்: "ஒருவர், துர்கா, விநாயகா, வியாசா, விஷ்வக்சேனா, ஆசான்கள், தெய்வங்களை தங்கள் திசையில் நிற்க வைத்து, அர்ச்சனை, அபிஷேகம் போன்ற பூஜைகளை செய்ய வேண்டும். சந்தனம், கற்பூரம், குங்குமம், அகுரு, வாசனை நீருடன், தினமும் மந்திரங்களுடன் (மூலமந்திரம்), வசதியுள்ளவர்களாக அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும். ஸ்வர்ணகர்்மன் ஹர்மம், மகாபுருஷ வித்யா, பௌருஷ சூக்தம், சாமன் மந்திரங்கள் கொண்டு பூஜை செய்ய வேண்டும்." "புடவை, பூணூல், ஆபரணங்கள், இலையாலான மாலைகள், வாசனை தடவிகள் கொண்டு, பக்தி மற்றும் மரியாதையுடன் என்னை அலங்கரிக்க வேண்டும். பாதபூஜை, ஆச்வாதனைக்கு நீர், வாசனை, மலர்கள், உடைந்திராத அரிசி, தூபம், விளக்குகள், நைவேத்யம் ஆகியவற்றை, பக்தியில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். வெல்லச்சோறு, நெய், பொரி, அரிசி, இனிப்புகள், தயிர், சூப், மற்ற உணவுகள், கிடைக்கும் படி சமர்ப்பிக்க வேண்டும்." "தயார் செய்த எண்ணெய் தடவுதல், மசாஜ், கண்ணாடி, பல் சுத்தம், குளியல், உணவு, பானம், பாடல், நடனம் போன்றவை தினமும், திருவிழாக்களில் செய்ய வேண்டும். விதிப்படி, யஜ்ஞக் குண்டத்தில், பாசம், வேப்பம், வேள்வி மேடையில், தீயை ஏற்றி, சுற்றி, கைமுறைப்படி செய்ய வேண்டும். குசா புல் விரித்து, தளத்தை தூவிக்கொண்டு, நைவேத்யங்களைப் போட்டு, நீரால் தூய்மை செய்து, தீயை அணுகி, எனக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும்." "நான் பொன்னாக ஜொலிப்பதாக, சங்கம், சக்கரம், கேதாரம், தாமரை கொண்டு, நான்கு கரங்களுடன், அமைதியான, தாமரை நாரின் நிறத்துடன் திலக அணிந்தவனாக தியானிக்க வேண்டும். கிரீடம், வளையல்கள், இடுப்புப் பட்டா, அழகான கையொட்டிகள், ஸ்ரீவத்ஸம் மாரில், கௌஸ்துப ரத்தினம், வன மலர்மாலை அணிந்தவனாக தியானிக்க வேண்டும்." "தியானித்து, பூஜை செய்து, மரத்துப் பொருட்கள், நெய்யில் ஊறிய பொருட்கள், பித்ருக்கள் மற்றும் தேவர்களுக்கு நெய்யில் சமர்ப்பித்து, ஹவிசை நெய்யில் ஊறவைத்து சமர்ப்பிக்க வேண்டும். பூஜை செய்து, வணங்கி, உதவியாளர்களுக்கு தானம் செய்ய வேண்டும்; மூலமந்திரம் கூறி, பரமபிரம்மத்தை, நாராயணத்தின் சாரத்தை நினைத்து தியானிக்க வேண்டும்." "ஆச்வாதனை நீர், நைவேத்யம், விஷ்வக்சேனாவுக்கு சமர்ப்பித்து, வாசனை பாக்கு போன்ற mouth-fresheners வழங்க வேண்டும். பாடல், புகழ்ச்சி, நடனம், என் கதைகளை enact செய்து, கூறி, கேட்டு, ஒரு கணம் முழுமையாக துளியும் வேண்டும். உயர்ந்த, தாழ்ந்த ஸ்தோத்திரங்கள், புராணங்களில், சாதாரண மொழியிலும் புகழ்ந்து, 'தயை செய், பிரபுவே' என்று வேண்டி, வணங்க வேண்டும்." "தன் தலை என் பாதத்தில் வைத்து, கை இரண்டையும் குறுக்காக வைத்து, 'பிரபுவே, என்னை காப்பாற்று! மரணத்தின் கடலில், அதன் பாசங்களில் பயந்து சரணடைந்தேன்' என்று வேண்ட வேண்டும். என் அனுமதியுடன், மீதமுள்ள நைவேத்யத்தை, மரியாதையுடன், தலைக்கு வைத்து, பூஜையை முடிக்க விரும்பினால், அந்த offering-ஐ விளக்கில், மீண்டும் பரம ஜோதி அருகில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்." இவ்வாறு, பகவானின் அபிஷேகம், புகழ்ச்சி, பூஜை, அர்ப்பணங்கள், தியானம், சரணாகதி, அனைத்தும், பக்தனின் மனம் நிறைந்து, உலகம் மகிழ்ச்சியில் துளும்ப, நிகழ்ந்தது.