புனிதமான அந்த காலத்தில், நாரதர் பக்தி ப்ரஹ்லாதனிடம் சொன்னார்: “இந்தப் புனிதமான கீர்த்தனையை நான் பாடியுள்ளேன். இதன் மூலம் ஒருவர் விரும்பும் எதையும் விரைவாகப் பெற முடியும்; ஏனெனில் இது எல்லா உயர்ந்த நலனுக்கும் உகந்தது. யார் ஆயினும், அதிகாலை எழுந்து, கைகூப்பி, முழு நம்பிக்கையுடன் இதை கேட்கவோ, பாடவோ செய்வார்களோ, அவர்கள் கர்ம பந்தங்களில் இருந்து விடுபடுவார்கள். மனுஷ்யர்கள் மற்றும் தேவர்களின் புதல்வர்களே! பரமாத்மாவை புகழும் இந்தப் பாடலை நான் பாடியுள்ளேன். மனதை ஒருமுகப்படுத்தி இதை தவமாகப் பக்தியுடன் பாடுங்கள், பழகுங்கள்; இறுதியில் நீங்கள் விரும்பும் இலக்கை அடைவீர்கள்.” அந்தக் காலத்தில், வ்ரஜ வாசிகள் கிருஷ்ணரை நம்பி, இந்திரனுக்கான யாகத்தை நிறுத்தினார்கள். இதனால் கோபம் கொண்ட இந்திரன், வ்ரஜ வாசிகளை அழிக்க எண்ணி, தனது மேகங்களை, குறிப்பாக சம்வர்த்தக மேகங்களை, கட்டளையிட்டான். "அட! இந்தக் காடுவாசிகள், பசுக்களைக் காப்பவர்களான இவர்கள், கிருஷ்ணா எனும் ஒரு மனிதனை நம்பி, தேவர்களை அவமதித்துள்ளனர். சிலர் தத்தம் புத்தியைப் பயன்படுத்தாமல், வெறும் யாக, ஹோமங்கள் செய்து, பெருங்கடலைக் கடக்க நினைப்பதைப்போல், இவர்கள் கிருஷ்ணனை நம்பி எனக்கு அவமதிப்பு செய்துள்ளனர். அந்த கிருஷ்ணன், பேசும், குழந்தை, அகங்காரி, அறிவில்லாதவன் என்று எண்ணி, பெருமையில் வீங்கிய இவர்கள் தங்கள் செல்வத்தால் கண்கள் மூடப்பட்டு, தங்கள் பசுக்களையும் அழிவுக்கு இட்டுச் செல்கிறார்கள். நான் இப்போது என் ஏராவதம் யானையில் ஏறி, வலிமைமிக்க காற்றுத் தேவர்களுடன், வ்ரஜாவை அழிக்கப் போகிறேன்," என்று இந்திரன் முடிவெடுத்தான். இந்திரனின் கட்டளையின்படி, கட்டுப்பாடின்றி விடுவிக்கப்பட்ட சம்வர்த்தக மேகங்கள், வ்ரஜாவை கடும் மழையால் தாக்கின. இடியுடன் மின்னல்கள் பளபளப்பதோடு, புயல் காற்றுடன் கலந்த கடும் மழை, பனித்துளிகளும் கற்கள் போல் விழுந்தன. தடிமனான, மெலிந்த நீர்நதிகள் இடையறாது ஓடின; நிலம் முழுவதும் வெள்ளத்தில் மூழ்கி, உயரமும் தாழ்வும் காணப்படவில்லை. விலங்குகள் கடும் காற்றால் நடுங்கின. பசுக்களும், பெண்களும், பசுக்களைக் காப்பவர்களும் பனிக்காற்றால் வாடி, கோவிந்தனிடம் புகலிடம் தேடினர். தங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் தலைகளை உடலால் மூடி, புயலில் சோர்ந்து, நடுங்கியபடி, அவர்கள் அனைவரும் பகவானின் பாதத்தில் வந்து சேர்ந்தனர். அவர்கள் அழைத்து கூப்பிட்டனர்: “கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா! மிகுந்த பாக்கியசாலி! கோகுலம் உன் பாதுகாப்பில் உள்ளது; பக்தர்களுக்கு அன்பளிப்பவனே, நீ தேவர்களின் கோபத்திலிருந்து எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும்!” அப்போது பகவான் ஹரி, உயிர்கள் பனிக்கட்டிகளால் வீழ்வதைப் பார்த்து, இது இந்திரனின் கோபத்தால் வந்தது என்பதை உணர்ந்தார். “நாம் யாகத்தை நிறுத்தியதால் இந்திரன் எங்களை அழிக்க இந்த வியத்தகு, கொடிய, கற்கள் கலந்த மழையையும் புயல் காற்றையும் அனுப்புகிறான். இதற்கு என் யோக சக்தியால் சரியான எதிர்ப்பு அளிப்பேன்; உலகை ஆண்டதாக நினைக்கும் அறியாமை கொண்டவர்களின் அகங்காரத்தை அழிப்பேன். உண்மையாகவே, நல்ல தேவர்களுக்கு இறைவனிடம் வியப்பு இல்லை; ஆனால் தகுதியற்றவர்களுக்கு அகங்காரம் உடையபோது, அது முறியும்போது அமைதி கிடைக்கும். எனவே, என்னை நம்பி எனக்கே அடைக்கலம் புகுந்த இந்த பசுக்களைக் காப்பது என் கடமை; இது என் விருதாகிய விரதம்,” என்று கிருஷ்ணர் உறுதி கூறினார். அவ்வாறு சொல்லி, கிருஷ்ணர் தன் ஒரு கையால் எளிதாக, ஒரு குட்டி குடையைப் பிடிப்பதைப்போல், கோவர்தனப் பர்வதத்தை தூக்கினார். “அம்மா, அப்பா, வ்ரஜ வாசிகளே! உங்கள் பசுக்களுடன், இந்த மலைக்குள் நுழையுங்கள். என் கையிலிருந்து மலை விழும் என்று அல்லது புயல், மழை தாக்கும் என்று பயப்பட வேண்டாம்; உங்களுக்காக பாதுகாப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது,” என்று பகவான் அறிவித்தார். கிருஷ்ணரின் வார்த்தைகளால் மனம் உறுதியடைந்த வ்ரஜ வாசிகள், தங்கள் குடும்பத்தார், செல்வம், பசுக்கள், அடியார்கள் எல்லோரையும் அழைத்துக்கொண்டு, மலைக்குள் இடமிருந்தபடி புகுந்தனர். பசுக்களும் மக்கள் எல்லோரும் ஏழு நாட்கள், பசி, தாகம், வலி, சௌகரியம் பற்றிய ஆசை எல்லாம் மறந்து, கிருஷ்ணர் அசையாமல் மலை தூக்கி நிற்பதை பார்த்து வியந்தனர். கிருஷ்ணரின் அற்புதமான யோக சக்தியை அறிந்த இந்திரன், அதிசயத்தில் உறைந்து, தன் மன உறுதியை இழந்து, மேகங்களைத் திரும்பப் பெற்றான். வானம் தெளிந்தது, சூரியன் பிரகாசித்தான், புயலும் மழையும் நின்றன. அப்போது கோவர்தனத்தைத் தூக்கி இருந்த பகவான், “பசுக்களும், பெண்களும், செல்வமும், பிள்ளைகளும் உடன், நீங்கள் அனைவரும் வெளியே வாருங்கள்; இனி மழை, புயல், வெள்ளம் எல்லாம் நீங்கிவிட்டன,” என்று அறிவித்தார். வ்ரஜ வாசிகள் தங்கள் பசுக்கள், வண்டிகள், பொருட்கள், பெண்கள், பிள்ளைகள், முதியவர்கள் அனைவரையும் அழைத்துக்கொண்டு, மெதுவாக வெளியே வந்தனர். பகவான் கிருஷ்ணர் எல்லா உயிர்களும் பார்க்கும்படி, கோவர்தனத்தை மீண்டும் பழைய இடத்தில் சிரிப்புடன் வைத்தார். அன்பு நிரம்பிய வ்ரஜ வாசிகள், அமைதியாக அருகில் வந்து, கிருஷ்ணரை அணைத்தனர். கோபியர் மகிழ்ச்சியுடன் தயிர், அகண்ட அரிசி கொண்டு வழிபட்டு, எப்போதும் வாழ்த்தி ஆசீர்வதித்தனர். யசோதா, ரோகிணி, நந்தர், வலிமைமிக்க ராமர் ஆகியோர் கிருஷ்ணரை அணைத்து, பெரும் பாசத்துடன் மனமார்ந்த ஆசிகளை வழங்கினர். வானில் தேவர்கள், சித்தர்கள், சாத்யர்கள், கந்தர்வர்கள், சாரணர்கள் மகிழ்ந்து, கிருஷ்ணரைப் புகழ்ந்து, பூமியில் மலர் மழை பொழிந்தனர். சங்குகள், மிருதங்கங்கள் வானில் ஒலித்தன; கந்தர்வர்களின் தலைவரான தும்புரு முன்னிலையில் அவர்கள் பாடினர். பின்பு, அன்பு நிறைந்த பசுக்களும் மக்கள் சூழ, ஹரி தன் சகோதரர் பாலராமருடன் வ்ரஜாவுக்கு திரும்பினார். கோபியர், கிருஷ்ணரின் அற்புத செயல்களை பாடிக் கொண்டே, மகிழ்ச்சியுடன், உள்ளம் உருகி அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். இதனுடன், பத்தாம் ஸ்கந்தத்தின் முதல் பாதியின் இருபத்தைந்தாவது அதிகாரம் முடிகிறது; இது பரம வைராக்யம் கொண்டவர்களுக்கான உத்தம புனித நூல். பின்னர் பகவான் கூறினார்: “புலவர்கள், இயற்கையின் குணங்களில் இருந்து பற்றினை நீக்கி, என்னைத் தியானிக்க வேண்டும். அறிவுள்ளோர் பற்றினின்றி, மனதை அடக்கி, விழிப்புடன் என்னை வழிபட வேண்டும். ஒரு முனிவர், சத்துவ குணத்தை வளர்த்தால், ரஜஸ், தமஸ் ஆகிய இரண்டும் வெல்லப்படுகின்றன; பிறகு, சத்த்வத்தையும் பற்றினின்றி, அமைதியுடன் இருக்கும்போது, அந்த ஆத்மா குணங்களைத் தாண்டி, தனிப்பட்ட நிலையை விட்டுவிட்டு என்னை அடைகிறான். இவ்வாறு, பிற ஆத்துமாக்களிடமிருந்தும், குணங்களால் உண்டான ஆசைகளிலிருந்தும் விடுதலை பெற்ற ஆத்மா, என்னில் முழுமையாக இணைந்து, வெளியோ, உள்ளோ செல்லாமல் அமைதியடைகிறது. எனவே, என் மாயையின் சக்திகளை அறிந்த அறிவாளிகள், எட்டு விதமான ஐஸ்வர்யங்களை உடையவரான எனக்கு, லட்சுமியின் செல்வம் போன்று ஏதேனும் ஆசைப்படுவதில்லை; அவர்கள் இந்த உலகிலேயே என் பரம பதத்தை அடைகிறார்கள்.