மனிதர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் செயல்களில், ஆசைகளில், உணர்ச்சிகளின் பிடியில் மயங்கிக் கொண்டிருக்கும் போது, நீ எப்போதும் விழிப்புடன் இருப்பாய்; அந்த மனிதர்களை, ஒரு பாம்பு எலியை விழுங்கும் போல், திடீரெனப் பிடித்து விடுகிறாய், ஏ மரண தேவனே! இப்படிப்பட்ட உன் பாதங்களை, மதிப்பும் பணிவும் நிறைந்த அந்த தாமரைப் பாதங்களை, எந்த ஞானியும் விட்டு விடுவான்? பத்தொன்பது மனுக்கள் உட்பட, பெரிய ஞானிகளும், தங்கள் நிலை இழந்து விடுமோ என்ற பயத்தால், உன்னை வணங்கினார்கள். எனவே, பரமாத்மா, உன்னையே ஞானிகள் அடைக்கலம் என்று ஏற்கிறார்கள். உலகம் ருத்ரனின் கோபத்தால் அச்சமடைந்தபோதும், நீயே அச்சமற்ற இடமாக இருப்பாய். ராஜகுமாரர்களே, நீங்கள் தூய்மையுடன், உங்கள் கடமைகளைச் செய்து, உங்கள் எண்ணங்களை இறைவனுக்கே அர்ப்பணித்து, இந்த உன்னத உபதேசத்தை ஓதுங்கள்; எல்லாம் உங்களுக்காக நல்லதாகும். உடனே, அந்த பரமாத்மாவை, எல்லா ஜீவராசிகளிலும் இருக்கும் அந்த ஆத்மாவை, என்றும் போற்றி, ஸ்திரமான மனதுடன், நித்யமாக ஹரியைத் தியானித்து, பூஜியுங்கள். யோகத்தைப் பெற்றிருக்கும் நீங்கள், முனிவர்களின் விரதங்களைப் பின்பற்றி, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, பக்தியுடன் இதை அனுஷ்டியுங்கள். இந்த உபதேசத்தை, படைப்பை விரும்பிய ப்ருகு முதலியோருக்கு, உலகத்தை உருவாக்க விரும்பிய பரமபிரான், நமக்கு முன்பே எடுத்துரைத்தான். அப்போது நாங்கள், ப்ரஜாபதிகளாக இருந்தும், படைப்பைத் துவங்க விருப்பமில்லாமல் இருந்தோம்; ஆனால் இந்த உபதேசத்தால், அறியாமை நீங்க, பல ஜீவராசிகளை உருவாக்க விரும்பினோம். இதை எப்போதும் பக்தியுடன், கவனமாக ஓதுகிறவன், வாசுதேவ பக்தி மூலம், உயர்ந்த பயனை விரைவில் அடைவான். இங்கே கூறப்பட்டுள்ள உயர் ஞானம், எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும் உன்னதமான நன்மை தரும்; இந்த ஞானம் என்ற படகை வைத்துக் கொண்டு, கடினமான துன்பங்களின் பெருங்கடலை எளிதில் கடக்கலாம். நான் பாடிய இந்த பக்தி ஸ்துதியை, எந்தவொரு பக்தனும் நம்பிக்கையுடன் ஓதி, ஹரியைப் பூஜித்தால், அந்த ஹரியைப் பெறுவது எளிதாகும். இதை ஓதும் பக்தனுக்கு வேண்டிய வரம் விரைவில் கிட்டும்; இது உன்னத நன்மையைத் தரும் பாடல். காலையில் எழுந்து, பக்தியுடன், கைகூப்பி இதை ஓதுவோரும் கேட்போரும், கர்ம பந்தங்களிலிருந்து விடுதலை பெறுவார்கள். மனித தேவர்களின் புதல்வர்களே, நான் பாடிய இந்த பரமபுருஷனைப் பற்றிய ஸ்துதியை, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, தவமாகக் கருதி, அனுஷ்டித்து, இறுதியில் நீங்கள் விரும்பிய இலக்கை அடைவீர்கள். அந்த சமயத்தில், இந்திரன் கோபத்தில் ஆழ்ந்து, வ்ரஜ வாசிகளைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு, கூர்மையான மழையைக் கொட்டினான்; கோவர்த்தனத்தை உயர்த்தும் அந்த அதிசய நிகழ்வும் அப்போது நடந்தது. இந்திரன், கோபத்தில், அழிவை உண்டாக்கும் சாம்வர்த்தக மேகங்களை தூண்டி, கட்டளையிட்டான். "அஹா! இந்த காடுகளில் வாழும் கோபர்களும், அவர்கள் பெருமையும், அவர்கள் ஒரு மனிதனான கிருஷ்ணனை நம்பி, தேவர்களை அவமதித்துள்ளனர்! சிலர், ஞான வழியை விட்டு விட்டு, வெறும் யாகங்கள், கிரியைகள் மூலம், இந்த ஜனன மரண சாகரத்தை கடக்க நினைப்பதைப் போல், இந்த கோபர்கள், பேசும், குழந்தைத் தனமும், அகங்காரமும் நிறைந்த கிருஷ்ணனை நம்பி, எனக்கு துரோகம் செய்துள்ளனர். அவர்கள் சொத்துக்களின் பெருமையில், கிருஷ்ணனால் தூண்டப்பட்டு, தங்கள் பெருமையை அழித்து, கால்களை அழிவுக்குத் தள்ளுகிறார்கள். நான், ஐராவதம் என்ற யானையில் ஏறி, வலிமை மிகுந்த காற்றுத் தேவதைகளுடன், நந்தனின் வ்ரஜாவை அழிக்கப் போகிறேன்," என்று இந்திரன் திட்டமிட்டான். அப்போது, மகவன் என்ற இந்திரனின் கட்டளையின்படி, கட்டுப்பாடின்றி அந்த மேகங்கள், நந்தனின் கோப கிராமத்தின் மீது, பெரும் மழையை பொழிய ஆரம்பித்தன. மின்னல் மின்னி, இடியுடன் கூடி, கடும் காற்றில் ஓட, அந்த மேகங்கள் நீர், பனித்துளிகள், கல்லாக மழையை பொழிந்தன. தடித்தும் மெல்லியதுமாக நீர் ஓடிகள் நிலத்தின் பள்ளத்தாக்குகளில் நிரம்பி, கீழும் மேலுமாக எதுவும் தெரியாத அளவுக்கு பூமி மூடப்பட்டது. அந்த கடும் காற்றிலும், மழையிலும், மிருகங்கள் நடுங்கின; கோபர்கள், கோபிக்கனியர்கள், குளிரால் வாடி, கோவிந்தனை அடைக்கலமாக நாடினார்கள். தங்கள் தலைகளையும், பிள்ளைகளையும், உடலால் மூடி, புயலால் துயருற்று, நடுங்கி, பாக்கியசாலியான கிருஷ்ணனின் பாதங்களை நாடினர். "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, பாக்கியசாலி, கோகுலம் உன் பாதுகாப்பில் இருக்கிறது; தேவர்களின் கோபத்திலிருந்து எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும், பக்தர்களை நேசிப்பவனே!" என்று முறையிட்டார்கள். அப்போது, உயிரற்ற ஜீவராசிகள், பனித்துளிகளால் வீழும் படி பார்த்த ஹரி, இது இந்திரனின் கோபத்தால் ஏற்பட்டது என்பதை உணர்ந்தான். "நாம் நடத்த வேண்டிய யாகத்தை நிறுத்தியதால், இந்திரன் எங்களை அழிக்க, இந்த வித்தியாசமான, கொடிய, கல்லும் புயலும் நிறைந்த மழையை அனுப்புகிறான். இங்கு, என் யோக சக்தியால் இதற்கு முறையாக எதிர்த்து, உலகின் அதிபதிகள் என்று கருதும் அறியாதவர்களின் அகங்காரப் பெருமையை அழிப்பேன். உண்மையில், நல்லவர்களுக்கு பகவானை எதிர்பார்ப்பதில் ஆச்சரியம் இல்லை; ஆனால் தகுதியற்றவர்களுக்கு, அவர்களின் பெருமை முறிவதில்தான் அமைதி உண்டாகும். எனவே, என்னைத் தாங்கும் இந்த கோப கிராமத்தை, என்னை ஆண்டவனாகக் கருதி, என்னை அடைக்கலமாக எடுத்துள்ளவர்களை, என் சக்தியால் காப்பாற்றுவேன்; இதுவே என் விரதம்," என்று கிருஷ்ணன் உறுதியுடன் கூறினான். இவ்வாறு கூறி, கிருஷ்ணன், ஒரு கையால், குழந்தை குடை பிடிப்பதைப் போல், எளிதாக கோவர்த்தன மலைக்கோட்டை தூக்கினான். பிறகு, "அம்மா, அப்பா, வ்ரஜ வாசிகளே, உங்கள் மாடுகளுடன் இந்த மலையின் உள்ளே புகுங்கள்; நீங்கள் நினைப்பது போல வசதியாக இருங்கள். இந்த மலை என் கையிலிருந்து விழும் என்று, அல்லது புயல், மழை பற்றி பயப்பட வேண்டாம்; பாதுகாப்பு நிச்சயமாக உங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு விட்டது," என்று அனைவரையும் நிம்மதிப்படுத்தினான். கிருஷ்ணனின் வார்த்தைகளால் உறுதியடைந்த வ்ரஜ வாசிகள், தங்கள் சொத்துக்களுடன், குடும்பத்தாருடன், தக்க இடங்களில் மலையின் உள்ளே புகுந்தனர். பசிப்பாடு, தாகம், வலி, இன்ப ஆசை எல்லாம் விட்டு, கிருஷ்ணன் மலையை எழுப்பி நிற்கும் அதிசயத்தை ஏழு நாட்கள் காலம், அவர் கால்கள் அசையாமல் பார்த்தனர். கிருஷ்ணனின் இந்த யோக சக்தி செய்தியை அறிந்த இந்திரன், அதிசயத்தில் உறைந்து, தன் மன உறுதியை இழந்து, மேகங்களை திரும்ப அழைத்தான். வானம் தெளிந்து, சூரியன் ஒளிர, கொடிய புயலும், மழையும் நின்றன. அப்போது கோவர்த்தனத்தைத் தூக்கிய கிருஷ்ணன், "கோபர்களே, உங்கள் மனைவியர், பிள்ளைகள், சொத்துக்கள், மாடுகள் உடன் வெளியே வாருங்கள்; பயப்பட வேண்டாம், புயலும், மழையும் நின்றுவிட்டன, நதிகள் குறைந்துவிட்டன," என்று கூறினான். அப்போது, கோபர்கள் தங்கள் மாடுகள், வண்டிகள், பொருட்கள், பெண்கள், பிள்ளைகள், முதியவர்கள் உடன் மெதுவாக வெளியே சென்றனர்.