கிருஷ்ணர், சங்கர்ஷணர் மற்றும் மற்ற கோபர்களுடன் இருந்தபோது, அவர் கோபர்களிடம், “நீங்கள் என் மனதில் அன்பும் பக்தியும் கொண்டிருக்கும் அந்த பிராமணர்களின் மனைவிகளைச் சந்திக்கவும், அவர்களுக்கு நான் வந்திருக்கிறேன் என்று சொல்லவும். அவர்கள் உங்களுக்கு உணவு அளிப்பார்கள்,” என்று சொன்னார். கோபர்கள், கிருஷ்ணரின் உத்தரவைப் பின்பற்றி, பிராமணர்களின் மனைவிகள் இருக்கும் வீட்டிற்குச் சென்றார்கள். அவர்கள் அங்கு அமர்ந்து, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்த பெண்களைப் பார்த்து, பணிவுடன் வணங்கி, மரியாதையாக பேசினார்கள்: “அம்சமான பிராமணர் மனைவிகளே, எங்களை கேளுங்கள். நாங்கள் இங்கிருந்து தொலைவில் இல்லை; கிருஷ்ணரின் உத்தரவின்படி, மாடுகளை மேய்த்து கொண்டிருக்கிறோம்.” “கிருஷ்ணர், சங்கர்ஷணருடன், கோபர்களுடன் பல தூரம் வந்திருக்கிறார். அவர் மற்றும் அவருடைய நண்பர்களுக்கு பசி. அவருக்கு உணவு அளிக்க தயங்க வேண்டாம்.” இதை கேட்டதும், அச்யுதன் வந்திருக்கிறார் என்று தெரிந்ததும், அவரை காண எப்போதும் ஆவலுடன் இருந்த, அவரது கதைகளில் மனதை முழுமையாக மூழ்கடித்திருந்த அந்த பெண்கள்—all of them—மிகுந்த உற்சாகத்துடன் எழுந்தனர். அவர்கள் நான்கு வகையான சிறந்த உணவுகளை பாத்திரங்களில் எடுத்துக்கொண்டு, பிரியமானவரை நோக்கி, நதிகள் கடலை நோக்கி ஓடும் போல, விரைந்து சென்றார்கள். அவர்களின் கணவர்கள், சகோதரர்கள், உறவினர்கள், குழந்தைகள் தடுக்க முயன்றாலும், அவர்கள் மனம் அந்த புகழ்மிக்க இறைவனிடம் உறுதியாக இருந்தது; அவர்கள் நீண்ட காலமாக கேட்டுள்ள உபதேசங்கள் அவர்களுக்கு ஆதரவாக இருந்ததால், அவர்கள் தாமாகவே முன்னேறி சென்றார்கள். யமுனை நதியின் கரையில், புதிய அசோகக் கிளைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வனத்தில், அந்த பெண்கள், கோபர்களும் சங்கர்ஷணரும் சூழ்ந்திருக்கும் கிருஷ்ணரை, அங்கு நடமாடிக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார்கள். அவர்கள் பார்த்த கிருஷ்ணர், மழை மேகத்தைப் போல் கருப்பு, பொன்னிற உடை, காட்டுப் பூங்கொத்துகள், மயிலிறகு, நடனக்காரர் போல் அலங்காரம், தோளில் தாமரை, ஒரு கையில் தாமரை சுற்றி, காதில் லில்லி பூ, கன்னத்தில் சுருள்கள், முகத்தில் மலரும் சிரிப்பு—all these adorned him. அவர்களின் மனம், கிருஷ்ணரின் கதைகளில் மூழ்கியிருந்தது; அவரை காணும் வாயிலாக, கண்களால் உள்ளே புகுந்து, உள்ளத்தில் நீண்ட நேரம் அணைத்தார்கள். துயரங்களை அவர்கள் விரும்பியபடி விட்டார்கள். அவர்கள் வேறு எந்த ஆசையும் விட்டு, தங்கள் உண்மையான ஆத்மாவை காண விரும்பி வந்தார்கள். கிருஷ்ணர், எல்லாம் அறிந்தவர், சிரிப்புடன் அவர்களைப் பார்த்து பேசினார்: “அருமையான பெண்களே, வரவேற்கிறேன்! அமருங்கள். உங்களுக்கு என்ன செய்யவேண்டுமா? நம்மை காண வந்தது உங்களுக்கு மிகச் சரியானது.” “உண்மையில், யார் தங்கள் நலனை விரும்புகிறாரோ, அவர், அவர்களுக்கு மிகவும் பிரியமான எனக்கு, காரணமில்லாத, முறிவில்லாத பக்தியை அளிக்கிறார்கள்.” “ஜீவன், புத்தி, மனம், ஆத்மா, மனைவி, பிள்ளைகள், செல்வம்—all these become dear only through association with me; எனவே, யாரும் உண்மையில் பிரியமானவர் இல்லை.” “இப்போது, பிராமணர் மனைவிகளே, உங்கள் கணவர்களின் யாகம் நிறைவேறும்; நீங்கள் திரும்பி sacrificial altar-க்கு செல்லுங்கள்.” அந்த பெண்கள், “இறைவா, இப்படிச் கடுமையாக பேச வேண்டாம்! உன் பாதத்தில் உள்ள தூளை எடுத்து, எங்கள் தலைமையில் சூட வேண்டும் என்று, எல்லா உறவுகளையும் விட்டு வந்தோம். உன் வேதவாக்கை நிறைவேற்ற வேண்டும்!” என்று கேட்டார்கள். “எங்கள் கணவர்கள், பெற்றோர், பிள்ளைகள், சகோதரர்கள், நண்பர்கள்—all have rejected us now. உன் பாதத்தில் சரணடைந்த எங்களுக்கு வேறு தங்கும் இடம் இல்லை. நாங்கள் உன் feet-இல் விழுந்துள்ளோம்; எங்களுக்கு தஞ்சம் அளிக்க வேண்டும்.” கிருஷ்ணர், “உங்கள் கணவர்கள், பெற்றோர், சகோதரர்கள், பிள்ளைகள், மற்றவர்கள்—all will not bear resentment; உலகங்கள், தேவர்கள், எல்லா உயிர்களும் உங்களை மதிக்கிறார்கள், ஏனெனில் நீங்கள் என்னுடன் இணைந்துள்ளீர்கள்.” “இந்த உலகில் மனிதர்களுக்கு உடல் தொடர்பு என்பது அன்புக்காக அல்ல; நீங்கள் உன் மனதை என்னில் நிலைநிறுத்தினால், விரைவில் என்னை அடைவீர்கள்.” இவ்வாறு கிருஷ்ணர் பேசியதும், பிராமணர் மனைவிகள் யாகக் களத்தில் திரும்பினார்கள். அவர்களின் கணவர்கள், பொறாமை இல்லாமல், தங்கள் மனைவிகளுடன் யாகத்தை முடித்தார்கள். அங்கு, ஒரு பெண், கணவரால் தடுக்கப்பட்டு, கிருஷ்ணரை மனதில் அணைத்துக்கொண்டாள்; அவள், கர்மாவால் கட்டப்பட்ட உடலை விட்டு, முக்தியை அடைந்தாள். கோவிந்தர், அந்த உணவினால், கோபர்களுக்கு நான்கு வகையில் உணவு அளித்தார்; அவரும் தானும் அந்த உணவை உண்டார். இவ்வாறு, மனித வடிவில் அவதரித்து, கிருஷ்ணர், தனது அழகு, சொல், செயலால், மாடுகள், கோபர்கள், கோபியர்களை மகிழ்வித்தார். பிராமணர்கள், தங்கள் மனைவிகள் உலகத்தின் இறைவர்களிடம் வேண்டியதை நினைத்து, “மனித வடிவில் வந்த இறைவனை நாம் இகழ்ந்தோம்,” என்று பாவம் உணர்ந்து, மனம் வருந்தினார்கள். அவர்கள், தங்கள் மனைவிகள் கிருஷ்ணரிடம் கொண்ட அதிசயமான பக்தியை பார்த்து, தங்கள் பக்தி குறைவு உணர்ந்து, தங்களைத் திட்டிக்கொண்டார்கள்: “எங்கள் பிறப்பு, மூன்று வகை அறிவு, விரதம், கல்வி, வம்சம், யாகம்—all are meaningless if we turn away from sensory-unreachable Lord.” “இறைவனின் மாயை யோகிகளையும் வஞ்சிக்கிறது; மனிதர்களுக்குப் போதனை அளிக்கும் நாங்கள், நம் நலனுக்கு குழப்பத்தில் இருக்கிறோம்.” “இந்த பெண்களின் மன உறுதியைப் பாருங்கள்! உலகாசிரியன் கிருஷ்ணருக்காக, வீட்ட라는 மரண பந்தத்தை முறித்தார்கள்.” “இந்த பெண்களுக்கு initiation இல்லை, ஆசானுடன் வசிப்பது இல்லை, austerity இல்லை, self-inquiry இல்லை, purity இல்லை, auspicious rituals இல்லை.” “அதே நேரத்தில், refinement, virtues, education—all are ours; ஆனால், கிருஷ்ணரிடம் நம் devotion உறுதியானது இல்லை.” “வீட்டுச் செயல்களில் மூழ்கி, நம் உண்மையான நலனை மறந்திருந்தாலும், கோபியர்களின் வார்த்தைகளால், அவர் நமக்கு தர்ம பாதையை நினைவூட்டினார்.” “இல்லையெனில், எல்லா ஆசைகளை நிறைவேற்றும் அவரிடம், முக்தி போன்ற வரங்களுக்கு நமக்கு என்ன தேவை? இது அவருடைய playful leela மட்டுமே.” “லக்ஷ்மி, அவரது பாதத்தைத் தொட விரும்பி, மற்றவர்களை விட்டு, ஒருமுறை கூட அவரை வழிபடுவாள்; அவளது liberation வேண்டுதல், மக்களுக்கு மாயை.” “இடம், காலம், பொருட்கள், மந்திரங்கள், யாகம், யாகக்காரர்கள், தீ, தேவதைகள், sacrificer, sacrifice, தர்மம்—all are composed of Him.” “இந்த விஷ்ணு, யோகிகளின் தலைவன், யாதவர்களிடம் வந்திருக்கிறார் என்று கேட்டோம்; ஆனால், மாயையால், நாங்கள் உண்மையில் அறியவில்லை.” “நாங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், ஏனெனில் நம்மிடையே ஹரிக்கு உறுதியான பக்தி கொண்ட பெண்கள் இருக்கிறார்கள்.” “அமோக அறிவுடைய கிருஷ்ணருக்கு வணக்கம்; அவரது மாயையால், நம் மனம் கர்ம பாதையில் அலைகிறது.” “அவர், ஆதிமனிதன், தனது மாயையால் குழப்பப்பட்டவர்கள், அவரது உண்மை இயல்பை அறியாதவர்களின் தவறுகளை மன்னிப்பார்.” “நாங்கள் கிருஷ்ணரை புறக்கணித்த தவறை நினைத்தும், கம்சாவை பயந்தும், infallible ones-ஐ காணும் ஆசையில் உறுதியாக இருந்தோம்.” “நட்சத்திரங்கள் ஒருவருக்கு சந்தோஷம், துக்கம் தரும் காரணம் என்றால், அதனால் ஆத்மாவுக்கு என்ன? நபர், பிறந்தவரல்ல; நபர், planets only affect planets; எனவே, ஒருவர் யாரிடம் கோபம் கொள்ள வேண்டும்?” இவ்வாறு, பிராமணர்கள், தங்கள் தவறை உணர்ந்து, மனம் வருந்தி, கிருஷ்ணரின் பக்திக்காக ஆழமான எண்ணங்களை கொண்டார்கள்.