உத்தவா, சிறந்த பேச்சாளரான ஸ்ரீகிருஷ்ணரிடம், “இதை நான் எப்படி புரிந்து கொள்ள முடியும்? தயவுசெய்து எங்களுக்கு விளக்குங்கள்,” என கேட்டார். “ஆத்மாவிற்கும் எதிரான இந்த துயரமான துர்வினை, மிகுந்த அறிவுடையவர்களுக்கும் கடினமானது என நான் கருதுகிறேன், ஏனெனில் இயற்கை மிகவும் சக்திவாய்ந்தது. உங்கள் தர்மத்தில் முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள், அமைதியுடன், உங்கள் பாதத்தில் அடைக்கலம் புகுந்தவர்கள் தவிர மற்றவர்களுக்கு இது சுலபம் அல்ல,” என்று உத்தவா கூறினார். பிரஹஸ்பதி, பிரம்மன் தத்துவத்தில், ஹரி, ஆத்ம சாக்ஷாத்கார நிலையில், பசுக்கள், குருக்கள், பிராமணர்களுக்கு பக்தியுடன் விஷ்வக்சேனனை பின்பற்றுகிறார்கள். மூன்று உலகங்களிலும், ஆண்கள் புகழ்ச்சி பாடல்கள் மூலம் பெண்களின் காதுகளில் நுழைகின்றனர், ராமர் நற்குணமுள்ளவர்களிடையே நுழைவதைப்போல். யாகங்களில், உணவு மற்றும் படைப்புகள் மூலம் யாகக்காரர்களின் மனைவிகளுக்கு அனுகூலம் ஏற்படுகிறது. அந்த நேரத்தில், கோபர்களும், “ஓ ராமா! ஓ வீரக்கை! ஓ கிருஷ்ணா! துர்வினையைக் களைவோனே! இந்த பசி எங்களைத் துன்பப்படுத்துகிறது; நீர் இதைத் தீர்க்க வேண்டும்,” என்று வேண்டினர். அதை கேட்ட ஸ்ரீசுகர் கூறுகிறார்: கோபர்களின் வேண்டுகோளை கேட்ட தேவகியின் மகன், பக்தரான பிராமணரின் மனைவிக்காக தயையுடன் பேசினார்: “நீங்கள் அந்த யாக ஸ்தலத்திற்கு செல்லுங்கள், அங்கு பிராமணர்கள் அங்கிரஸ யாகத்தை மேற்கொண்டு சொர்க்கத்தை விரும்புகிறார்கள். அங்கு சென்று, நாங்கள் அனுப்பியதாக, என் பெயரும் ராமரின் பெயரும் கூறி, சமைத்த அரிசியை கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்,” என்று உபதேசித்தார். இவ்வாறு உபதேசிக்கப்பட்ட கோபர்கள், கைகூப்பி, பிராமணர்களிடம் பணிந்து, அவர்களிடம் கேட்டார்கள்: “ஓ பூமியின் தலைவர்களே! கிருஷ்ணரின் கட்டளையை நிறைவேற்ற வந்தவர்கள் நாங்கள். ராமரால் அனுப்பப்பட்ட கோபர்கள் என்று அறிந்து, உங்களுக்கு நல்வாழ்த்து. தர்மத்துக்கு சிறந்த அறிந்தவர்கள், ராமரும் அச்யுதனும் அருகில் பசுக்கள் மேய்த்து, பசிக்கின்றனர்; நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டால், அவர்கள் விரும்பும் சமைத்த அரிசியை வழங்குங்கள். விலங்கு யாக consecration அல்லது சௌத்ரமணி யாகம் தவிர, எந்த யாக consecration ஆனாலும், உணவு உண்ணுவதால் புனிதம் கெடாது.” ஆனால், அவர்கள் கேட்டும், அந்த பிராமணர்கள், சிறிய ஆசைகளில் மூழ்கி, பல யாகங்களில் பிஸியாக, குழந்தை மனப்பான்மையுடன், வயதில் பெருமை கொண்டதால், கேட்கவில்லை. “இடம், காலம், தனி பொருட்கள், மந்திரங்கள், முறைகள், குருக்கள், நெருப்பு, தேவதைகள், யாகக்காரர், யாகம், தர்மம்—இவை அனைத்தும் அவரால் உருவாகின்றன. அந்த பரமபிரம்மம், ஆதோக்ஷஜன், அவரை அவர்கள் அறிவு இல்லாமல், மனிதராகவே பார்த்தனர்; யாதவர்களுக்கு கொடுக்கவும் இல்லை, கொடுக்காதீர்கள் என்றும் இல்லை,” என்று கூறி, கோபர்கள் மனம்தளர்ந்து திரும்பி, கிருஷ்ணருக்கும் ராமருக்கும் நடந்ததைச் சொன்னார்கள். இதை கேட்ட உலகத்தின் அதிபதி, கிருஷ்ணர், சிரித்துப், கோபர்களிடம்: “நீங்கள் பிராமணர்களின் மனைவிகளிடம் சென்று, சங்கர்ஷணரும் நானும் வந்துள்ளோம் என்று சொல்லுங்கள். அவர்கள், மனதில் எனக்கு அர்ப்பணிப்புடன், மகிழ்ச்சியாக உணவு வழங்குவார்கள்,” என்று கூறினார். கோபர்கள், அந்த மனைவிகளின் வீட்டிற்குச் சென்று, அவர்கள் அழகாக அமர்ந்திருந்ததைப் பார்த்து, பணிவுடன், “பிராமணர்களின் மனைவிகளே, வணக்கம்! நாங்கள் கிருஷ்ணரால் அனுப்பப்பட்டவர்கள், அருகில் பசுக்கள் மேய்த்துக்கொண்டு இருக்கிறோம். கிருஷ்ணர், ராமருடன், கோபர்களுடன், நீண்ட தூரம் வந்துள்ளார்; பசிக்கின்ற அவருக்கும் தோழர்களுக்கும் உணவு வழங்குங்கள்,” என்று கேட்டனர். அச்யுதன் வந்துள்ளார் என்று கேட்டதும், அவரை காண விரும்பி, அவரது கதைகளில் மனம் முழுமையாக ஈடுபட்ட பெண்கள், மிகுந்த உற்சாகத்தில், நான்கு வகையான சிறந்த உணவுகளை பாத்திரங்களில் எடுத்துக்கொண்டு, நதிகள் கடலை நோக்க ஓடும் போல், விரைந்து சென்றனர். அவர்களின் கணவர்கள், சகோதரர்கள், உறவினர்கள், மகன்கள் தடுக்க முயன்றாலும், அவர்கள் மனம் எப்போதும் கிருஷ்ணரின் மீது நிலைத்திருந்தது; நீண்ட காலம் கேட்ட உபதேசங்கள் அவர்களை உறுதியாக வைத்திருந்தது; அவர்கள் எல்லா தடைகளை மீறி சென்றனர். யமுனை நதிக்கரையில், புதிய அசோக கிளைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு பூங்காவில், அவர்கள், கோபர்களும், அவரது அண்ணன் ராமரும் சுற்றி நடமாடும் கிருஷ்ணரைப் பார்த்தனர். அவர்கள், மேகமோலையில் போல கருப்பு நிறம், தங்க ஆடையுடன், காட்டுப் பூங்கொத்துகளும், மயில்பீல்களும், நடனக்காரர் போல் அலங்காரமும், தோளில் தாமரை, ஒரு கையில் தாமரை சுழற்றும், காதில் லில்லி, கூந்தல் கன்னங்களைச் சூழ்ந்த, முகத்தில் புன்னகை மலர்ந்த கிருஷ்ணரைப் பார்த்தனர். அவர்களின் மனம், கிருஷ்ணரின் கதைகள் கேட்கும் ஆசையில், அவரது வருகை காதில் மகிழ்ச்சி தரும், கண்களில் அவரை எடுத்து, உள்ளத்தில் நீண்ட நேரம் அணைத்துக்கொண்டனர்; துயரத்தை அவர்கள் விரும்பினபோது விட்டார்கள். அனைத்து பிற ஆசைகளை விட்டு, தங்களைச் காண வர வந்தவர்கள், அவரை அறிந்த கிருஷ்ணர், புன்னகையுடன், “அன்புள்ள பெண்களே! வரவேற்கிறேன்! அமருங்கள். உங்களுக்கு என்ன செய்ய வேண்டும்? எங்களை காண வந்தது மிகச் சரியானது. உண்மையில், அறிவுள்ளவர்கள், தங்கள் நலனுக்காக, தங்களுக்கே அன்பான எனக்கு, காரணமில்லாமல், இடையில்லாமல் பக்தி செலுத்துகிறார்கள். உயிர், புத்தி, மனம், ஆத்மா, மனைவி, பிள்ளைகள், செல்வம்—all இவை என் தொடர்பால் தான் அன்பாகிறது; எனவே, வேறு யாருக்கு உண்மையான அன்பு இருக்க முடியும்?” என்று உரைத்தார். பிராமணர்களின் மனைவிகளிடம், “இப்போது, யாக ஸ்தலத்திற்கு திரும்புங்கள்; உங்கள் கணவர்கள், குடும்பத்தார், உங்கள் பங்கேற்பால் யாகத்தை நிறைவேற்றுவார்கள்,” என்று சொன்னார். அந்த பெண்கள், “இவ்வாறு கடுமையாக பேச வேண்டாம், ஆண்டவனே! உங்கள் பாதத்தில் உபநிஷதத்தில் கூறிய வாக்கை நிறைவேற்றுங்கள். நாங்கள் எல்லா உறவுகளை விட்டு, உங்கள் பாதத்தில் துளசி அலங்கரிக்கப்பட்ட தூளைக் கூந்தலில் கொள்ள வந்தோம். இப்போது, கணவர்கள், பெற்றோர், பிள்ளைகள், சகோதரர்கள், நண்பர்கள், யாரும் எங்களை ஏற்க மாட்டார்கள்; எனவே, உங்கள் பாதத்தில் விழுந்த நமக்கு வேறு தஞ்சம் இல்லை—நீங்கள் தந்தருள வேண்டும்,” என்று வேண்டினர். அந்த ஆண்டவர், “உங்கள் கணவர்கள், பெற்றோர், சகோதரர்கள், மகன்கள், மற்றவர்கள் கோபப்பட வேண்டாம்; உலகமும், தேவர்களும், எல்லா உயிர்களும், நீங்கள் என்னுடன் தொடர்பு கொண்டதால் மதிக்கின்றனர். இந்த உலகத்தில் மனிதர்களுக்குள் உடல் தொடர்பு அன்புக்காக அல்ல; உங்கள் மனதை என்னில் நிலைநிறுத்தினால், விரைவில் என்னை அடைவீர்கள்,” என்று கூறினார். ஸ்ரீசுகர் கூறுகிறார்: இப்படிச் சொன்ன பிறகு, பிராமணர்களின் மனைவிகள் யாக ஸ்தலத்திற்கு திரும்பி, அவர்களின் கணவர்கள், இப்போது பொறாமை இல்லாமல், தங்கள் மனைவியுடன் யாகத்தை முடித்தார்கள். அங்கு, ஒரு பெண், கணவரால் தடுக்கப்பட்டதால், கிருஷ்ணரை மனத்தில், அவர் பற்றிய கதைகளை கேட்கும் போதே, உள்ளத்தில் அணைத்துக்கொண்டு, கர்மத்தால் கட்டப்பட்ட உடலை விட்டுத் தன்னை விடுவித்தாள். கிருஷ்ணர், அந்த உணவால், கோபர்களை நான்கு வகையாக உண்டாக்கி, தாமும் உண்டார். இவ்வாறு, மனித வடிவம் எடுத்த அந்த ஆண்டவர், தனது அழகு, வார்த்தை, செயல்களால் பசுக்கள், கோபர்கள், கோபர் பெண்கள் அனைவரையும் மகிழ்வித்தார்.