இந்த நிகழ்வுகள் பாகவத புராணத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. திதி என்ற மகாபலமுள்ள பெண், ஒரு வருடம் முழுவதும் பும்ஸவன விரதத்தை முற்றிலும் கடைபிடிக்க வேண்டும் என்று கஸ்யப முனிவர் கூறினார். இந்த விரதத்தில் பெண்கள் மற்றும் வீரர்கள் மலர் மாலை, சாந்தம், நெய்வேத்யம், ஆபரணங்கள் கொண்டு வழிபட வேண்டும்; தன் கணவரை வழிபட்டு, அவர் தன் கருவில் இருப்பதாக மனதில் நினைத்து, அன்புடன் சேவை செய்ய வேண்டும் என்றும் கூறப்பட்டது. இந்த விரதத்தை முற்றிலும் பின் தொடர்ந்து ஒரு வருடம் கடைபிடித்தால், இந்திரனை வெல்லக்கூடிய மகன் உண்டாகுவான் என்று கஸ்யபர் உறுதியளித்தார். திதி இதை ஒப்புக்கொண்டு, “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று கூறி, பெரும் மன உறுதியுடன் கஸ்யபரிடமிருந்து கருவை பெற்றாள். அவள் விரதத்தை முழு மனதுடன் மேற்கொண்டாள். இந்திரன், தன் மாமியாரான திதியின் எண்ணத்தை அறிந்து, அவளுக்கு முனிவர ஆசிரமத்தில் சேவை செய்யத் தொடங்கினான். அவள் விரதத்தில் குறை ஏற்படாமல் பார்த்துக்கொண்டு, அவளுக்காக காட்டில் இருந்து மலர்கள், பழங்கள், தர்ப்பை, குசா புல், இலைகள், தளிர்கள், மண், நீர் ஆகியவற்றை சரியான நேரங்களில் கொண்டுவரினான். இவ்வாறு திதி விரதத்தில் இருந்தபோது, ஹரி (இந்திரன்) அந்த விரதத்தை முறிக்க விரும்பி, புறத்தில் நேர்மையாக இருந்தாலும் உள்ளாக வஞ்சகமாக, மான் போல ஒளிந்து சேவை செய்தான். ஆனாலும் திதி எந்த விதமான தவறும் செய்யாமல் விரதத்தில் உறுதியாக இருந்தாள். இதனால் இந்திரன் மிகுந்த கவலையில் ஆழ்ந்தான்; “எப்படி என் நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவது?” என்று எண்ணினான். ஒரு மாலை, திதி விரதத்தால் களைப்புற்று, சாப்பிட்ட பிறகு, கால் கழுவாமல், நீரால் சுத்தம் செய்யாமல், விதியின் விளைவால் சோர்ந்து தூங்கினாள். அந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்தி, யோகசக்தியால் இந்திரன் அவளது கருவுக்குள் நுழைந்தான். திதி தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, தன் வஜ்ராயுதத்தால், தங்கம் போன்ற கருவை ஏழு பகுதிகளாகப் பிளந்தான். ஒவ்வொரு பகுதியும் அழுதபோது, “அழாதீர்கள்” என்று இந்திரன் சொன்னான். அப்போது அந்த குழந்தைகள், கைவிரல்கள் கூப்பி, “இந்திரா, நாங்கள் உன் சகோதரர்கள்—மாருதர்கள்; எங்களை ஏன் கொல்ல விரும்புகிறாய்?” என்று கேட்டனர். இந்திரன், “பயப்படாதீர்கள், சகோதரர்களே; நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்கள். நீங்கள் என் அன்புக்குரிய மாருதர்கள், என் சேவகர்கள்” என்று பதிலளித்தான். அப்போது ஸ்ரீநிவாசனின் கருணையால் திதியின் கருவில் இருந்த குழந்தைகள் இறக்கவில்லை; வஜ்ராயுதத்தால் பலமுறை தாக்கப்பட்டும் உயிருடன் இருந்தனர், அது போலவே, நீர் ட்ரோணரின் ஆயுதத்திலிருந்து தப்பியதைப்போல். ஒருமுறை கூட முதன்மை புருஷனை (பரமாத்மா) வழிபட்டால், ஒருவருக்கு சமமான நிலை கிடைக்கும்; ஆனால் திதி, ஹரியை (விஷ்ணுவை) ஒரு வருடம் முழுவதும் வழிபட்டாள். இந்திரனுடன் சேர்ந்து, அந்த ஐம்பது தேவர்கள் மாருதர்களாக ஆனார்கள்; தங்கள் தாயின் குற்றம் நீங்க, ஹரியின் கிருபையால் அவர்கள் சோமபானம் செய்யும் உரிமை பெற்றனர். திதி விழித்துப் பார்த்தபோது, தன் மகன்கள்—all மாருதர்கள்—அக்னியைப்போல் பிரகாசித்து, தேவி உடன், இந்திரனுடன் சேர்ந்து மகிழ்ந்தனர். திதி இந்திரனை நோக்கி, “கண்மணி, இந்த கடினமான விரதத்தை, ஆதித்யர்களுக்கு பயத்தை உண்டாக்கும் இந்த விரதத்தை நான் ஒரு மகனை பெற விரும்பி செய்தேன். ஆனால், ஒரே மகன் வேண்டும் என்று விரும்பினேன்; ஏனெனில் ஏழு பிளவாகி, ஏழு மடங்காகி இருக்கிறார்கள்—இது எப்படி? நீ அறிந்தால், உண்மையைச் சொல்; என்னை ஏமாற்றாதே,” என்றாள். இந்திரன் சொன்னான்: “அம்மா, உன் நோக்கத்தை அறிந்து, நான் அருகில் வந்தேன். ஒரு வாய்ப்பில், என் நோக்கம் நிறைவேற வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில், கருவை பிளந்தேன். உன் கரு ஏழாக பிரிந்தது; அந்த ஏழு மீண்டும் ஏழாகப் பிரிந்தன. ஆனாலும், யாரும் இறக்கவில்லை. இந்த அற்புதமான நிகழ்ச்சி என் செயலில் நிகழ்ந்ததைப் பார்த்து, இது பரமபுருஷனை வழிபட்டதின் பலன் என்று உணர்ந்தேன். ஏதும் வேண்டாமல் பகவானை வழிபடுவோர் தான் உண்மையில் ஞானிகள்; சுயலாபத்திற்கு மட்டும் வழிபடுவோர் அப்படியல்ல. யார் ஞானி, உலகியல் குணங்களுடன் தொடர்பு கொண்டு நரகத்திற்கு செல்ல விரும்புவார்? பரமாத்மாவை, உலகத்தின் ஆதாரமாயிருக்கும் இறைவனை வழிபடலாம் அல்லவா? எனவே, அம்மா, என் இந்த பெரிய தவறை மன்னிக்க வேண்டும். நான் சிறுபிள்ளை, அறிவில்லாதவன். உன் கரு மீண்டும் உயிர் பெற்றது என்பது பாக்கியம்.” இவ்வாறு திதி அனுமதித்தவுடன், தூய்மையான மனத்துடன், இந்திரன் மாருதர்களுடன் தாயாரை வணங்கி, சொர்க்கத்திற்கு திரும்பினான். இவ்வாறு மாருதர்களின் புண்ணியமான பிறப்பு பற்றி நீ கேட்டதை எல்லாம் நான் சொன்னேன்; இனி என்ன சொல்ல வேண்டும்? இதன் பின்னர், சூதர் தொடர்ந்தார்: அரசன் (பரீக்ஷித்), மனதில் மிகுந்த கவலையுடன், தன் செய்யாத பாவமான செயலை நினைத்து, “ஐயோ! பாவமற்ற, மறைந்த சக்தி கொண்ட பிராமணரிடம் நான் செய்யக்கூடாத குற்றம் செய்துவிட்டேன்” என்று வருந்தினார். “நான் தெய்விகர்களை அவமதித்ததால்தான், மிகப்பெரிய, கடக்க முடியாத விபத்து விரைவில் வரப்போகிறது. அது வரட்டும்; என் பாவத்துக்கு பரிகாரம் ஆகட்டும்; இனி நான் இப்படிப்பட்ட குற்றம் செய்யவே கூடாது.” “இன்று, அந்த கோபித்த பிராமணக் குழந்தையின் சாபம் எனது ராஜ்யத்தையும், செல்வத்தையும், சக்தியையும் எரியட்டும்; நான் இனி பிராமணர்கள், தேவர்கள், மாடுகள் மீது இப்படி தீய எண்ணம் கொள்ளவே கூடாது.” என்று நினைத்தான். இப்படி சிந்தித்தபோது, முனிவரின் மகன் தக்ஷகன் எனும் பாம்பு மூலம் தன் மரணத்தை தீர்மானித்ததை அறிந்தான். அதைக் கேட்டு, தக்ஷகன் வருவது நல்லதே என்று எண்ணினான், ஏனெனில், தக்ஷகன் வந்தால், உலகில் பற்றை விட்டுவிட முடியும். அப்புறம், இவ்வுலகையும் மறுவுலகையும் விட்டு, அவற்றின் அர்த்தமில்லாத தன்மையை ஆராய்ந்து, கிருஷ்ணரின் பாதங்களை சேவிக்க வேண்டும் என்று தீர்மானித்து, அமரமான நதிக்கரையில் உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டான். அந்த நதி, கிருஷ்ணரின் பாதத்தூசியில் கலந்த நீர், கங்கையை விட புனிதமானது; உலகையும் அதன் தலைவர்களையும் தூய்மைப்படுத்தும். மரணம் எதிர்கொள்பவர்கள் யார் அந்த நதியில் சேவை செய்யாமல் இருப்பார்கள்? இவ்வாறு, பாண்டு மகன் பரீக்ஷித், தீர்மானத்துடன், விஷ்ணுபதம் எனப்படும் அந்த நதிக்கரையில், முழு மனதையும் முகுந்தனின் பாதத்தில் நிலைநிறுத்தி, அனைத்து பற்றுகளையும் விட்டுவிட்டு, முனிவரின் மனப்பான்மையுடன் உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டான். அந்த இடத்திற்கு, உலகை புனிதப்படுத்தும் பல சிறந்த முனிவர்கள், தங்கள் சீடர்களுடன் வந்தனர்; பெரும்பாலும் தீர்த்தயாத்திரை செய்வதற்குப் பெயரில் வந்தனர், ஏனெனில், நல்லவர்கள் தாமே தீர்த்தங்களை புனிதப்படுத்துவோர். அங்கு, அத்திரி, வசிஷ்டர், ச்யவனர், சரத்வான், அரிஷ்டநேமி, ப்ருகு, அங்கிரா, பராசரர், காந்தியின் மகன் (விச்வாமித்ரர்), ராமர், உதத்யர், இந்த்ரப்ரமதா, எத்மவாகா, மேதாதிதி, தேவலர், ஆர்ஷ்டிஷேணர், பாரத்வாஜர், கவுதமர், பிப்பலாதர்,மைத்ரேயர், ஒர்வர், கவஷர், கும்பயோனி, த்வைப்பாயனர் (வியாசர்), நாரதர் ஆகியோர் வந்தனர். மேலும், தெய்வ முனிவர்கள், ப்ரஹ்ம முனிவர்கள், ராஜரிஷிகள், அருணர் மற்றும் அவரது நண்பர்களும் வந்தனர். அரசன், அந்த மகான்கள் அனைவரையும் மரியாதையுடன் வரவேற்று, வணங்கி, அவர்கள் அனைவரும் வசதியாக அமர்ந்ததும், மனதில் தெளிவுடன், தன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றும் எண்ணத்துடன், கையைக் கூப்பி அருகில் நின்றான். அப்போது, பரீக்ஷித் சொன்னான்: “அரசர்களில் நாங்கள் மிகவும் பாக்கியசாலிகள்; ஏனெனில், மிகப் பெரியவர்கள் தங்கள் தயையை எங்களுக்கு காட்டியிருக்கிறார்கள். அரசர்களின் குலம், பிராமணர்களின் பாதங்களை பின்பற்றாத குறை காரணமாக, பழி பெற்றுள்ளது—ஐயோ, இப்படிப்பட்ட குற்றங்கள்! பரமாத்மா, எனது மனம் எப்போதும் குடும்ப பந்தங்களில் பிணைந்து இருப்பதை அறிந்து, திருவாய்மொழியுடையோரின் வார்த்தைகளால் எனக்கு பற்றினை விட்ட உணர்வை அளித்திருக்கிறார்; ஏனெனில், பற்றினால் விரைவில் பயம் உண்டாகிறது.” இவ்வாறு, இந்த புனிதமான நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தன.