தினமும் தூய்மையுடன், சுத்தமான உடைகள் அணிந்து, எல்லா மங்களமும் நிறைந்தவனாக, காலை உணவுக்குமுன், பசுக்கள், பிராமணர்கள், லக்ஷ்மி தேவி மற்றும் தவறற்ற பரமனான பகவானை வழிபட வேண்டும் என்று விதிகள் கூறுகின்றன. பெண்கள் மற்றும் வீரசக்தி உடையவர்கள் மலர்கள், சாந்தங்கள், பண்டங்கள், ஆபரணங்கள் கொண்டு வழிபாடு செய்ய வேண்டும்; அதன்பின், அவர்கள் தங்கள் கணவரை வழிபட்டு, அவரைத் தம் கருப்பையில் உறையும் வடிவில் தியானிக்க வேண்டும். இந்த புஂசவன விரதத்தை முற்றிலும் ஒரு வருடம் கடைப்பிடித்தால், இந்திரனை வெல்லும் மகன் பிறக்கும் என்று ஆசீர்வாதம் வழங்கப்பட்டது. இதைக் கேட்டு, "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று உறுதி கூறி, தீரமானம் கொண்ட திதி, கஷ்யபரின் விதையை ஏற்று, அந்த விரதத்தை முழுமையாக அனுஷ்டித்தாள். தன் மாமியார் திதியின் எண்ணத்தை அறிந்த இந்திரன், அவளை அன்புடன் சேவை செய்து, காட்டிலிருந்து மலர்கள், பழங்கள், தரிசணக் கிழங்கு, தர்பை, இலைகள், முளைகள், மண், நீர் ஆகியவற்றை சரியான சமயத்தில் கொண்டு வந்து தந்தான். திதி விரதத்தை கடைப்பிடிக்கும்போது, ஹரி, அந்த விரதத்தை முறிக்க விரும்பி, ஏமாற்றும் வகையில், ஒரு மான் போல சேவை செய்தான். ஆனாலும், திதி தனது விரதத்தில் உறுதியுடன் இருந்ததால், இந்திரன் அவளிடம் எந்த குறையும் காணவில்லை; இதனால், அவன் பெரும் கவலையில் ஆழ்ந்து, "எப்படி என் நோக்கத்தை நிறைவேற்றலாம்?" என்று எண்ணினான். ஒரு மாலை, விரதத்தால் சோர்ந்து, உணவு உண்ட பிறகு, தன் கால்களை கழுவாமல், தண்ணீரால் சுத்தம் செய்யாமல், விதியின் விளைவால் திதி தூக்கத்தில் விழுந்தாள். அந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தி, யோகசக்தியால் இந்திரன் திதியின் கருப்பையில் புகுந்தான். அங்கு, தன் வஜ்ராயுதத்தால், பொன்னிறக் கருவை ஏழு பாகங்களாகப் பிரித்தான்; ஒவ்வொன்றும் அழுதபோது, "அழாதே" என்று கூறினான். பிரிக்கப்பட்டபோது, அவை எல்லாம் கை கூப்பி, "இந்திரா, ஏன் நம்மை—உன் சகோதரர்களான மருத்துகளை—கொல்ல விரும்புகிறாய்?" என்று கேட்டன. கௌசிகன் (இந்திரன்) பதிலளித்தான்: "அஞ்சாதீர்கள், சகோதரர்களே; நீங்கள் எனக்கு மிகவும் प्रियமானவர்கள். நீங்கள் என் சேவகர்கள், மருத்துகளாக இருக்க வேண்டும்." ஸ்ரீநிவாஸனின் கருணையால், திதியின் கரு அழியவில்லை; வஜ்ராயுதத்தால் மீண்டும் மீண்டும் தாக்கப்பட்டும், அது உயிருடன் இருந்தது, போல நீங்கள் திரோணரின் ஆயுதத்திலிருந்து தப்பியதுபோல். ஒரு முறையேனும் ஆதிபுருஷனை வழிபட்டால், ஒருவர் சமமாக உயர்வை அடைவார்; திதி, வருடம் முழுவதும் ஹரியை வழிபட்டாள். இந்திரனுடன் சேர்ந்து, அந்த ஐம்பது தேவர்கள் மருத்துகளாக ஆனார்கள்; தங்கள் தாயின் குற்றத்தை நீக்கி, ஹரியின் கிருபையால் சோமபானம் செய்யும் உரிமை பெற்றனர். திதி விழித்துப் பார்த்தபோது, தன் புத்திரர்கள்—all fire-like brilliance—with the goddess, spotless, and Indra, all together, ஆனந்தமாக இருந்தனர். அப்போது திதி இந்திரனை நோக்கி, "குழந்தா, இந்த கடினமான விரதத்தை நான் எடுத்தேன்; அது ஆதித்யர்களுக்கே பயத்தை ஏற்படுத்தும். ஒரு மகனைப் பெற வேண்டும் என்றுதான் விரதம் செய்தேன்." "ஒரு மகன் பிறக்க வேண்டும் என்று விரதம் எடுத்தேன்; ஆனால் ஏழு பிள்ளைகள் ஏழு மடங்கு ஆகியிருக்கிறார்கள்—இது எப்படி? நீ அறிந்தால், உண்மையைச் சொல்; என்னை ஏமாற்றாதே." இந்திரன் பதிலளித்தான்: "அம்மா, உன் எண்ணத்தை அறிந்து, உன் அருகில் வந்தேன். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், உன் கருவை பிரித்தேன்; என் நோக்கம் நியாயமல்ல, ஆனால் என் மனம் என் காரியத்தில் மட்டும் இருந்தது." "உன் கருவை ஏழாகப் பிரித்தேன்; அவற்றிலிருந்து ஏழு பிள்ளைகள் பிறந்தனர். ஒவ்வொன்றும் மீண்டும் ஏழாகப் பிரிக்கப்பட்டும், யாரும் அழியவில்லை." "பின்னர், என் செயலால் ஏற்பட்ட இந்த ஆச்சரியமான விளைவைக் கண்டு, இது பரம்பொருளை வழிபட்டதின் பலன் என்பதை உணர்ந்தேன்." "யாரும் எதையும் நாடாமல் பகவானை வழிபடுவோர் உண்மையில் ஞானிகள்; அவர்கள் வேறு ஒன்றையும் நாடவில்லை என்றாலும், நினைவில் நிற்பவர்கள். ஆனால், தனக்கே பயன் நாடுபவர்கள் அப்படியல்ல." "விவேகம் உள்ளவர், உலகியலான குணங்களை நாடுவாரா? அது நரகத்துக்கே வழிவகுக்கும்; ஆனாலும், ஆத்மாவை வழங்கும், உலகத்தின் அதிபதியுமான பகவானை வழிபடலாம் அல்லவா?" "எனவே, அம்மா, எனது இந்த பெரிய குற்றத்தை, நான் சிறுமை கொண்டவன், மன்னிக்க வேண்டும். உன் கரு மறுபடியும் உயிர் பெற்றது என்பது உன் பாக்கியமே." ஸ்ரீ சுகர் சொன்னார்: திதி அனுமதியளித்தபின், தூய்மையான மனத்துடன், திருப்தியுற்ற இந்திரன், மருத்துகளுடன் சேர்ந்து தாய்க்கு வணங்கி, சொர்க்கத்திற்குத் திரும்பினான். "இவ்வாறு, நீ கேட்ட மருத்துகளின் புண்ணியமான பிறப்பை நான் கூறினேன்; இன்னும் என்ன சொல்ல வேண்டும்?" அடுத்து, சூதர் சொல்கிறார்: அரசன், மனதில் ஆழ்ந்த கவலையுடன், தானே செய்த தவறான செயலைக் குறித்து, "அய்யோ, நான் பாவமில்லாத, மறைந்த சக்தி உடைய பிராமணரிடம் தகுதியற்றவன் போல் நடந்துகொண்டேன்" என்று எண்ணினான். "நிச்சயம், தெய்வீகர்களிடம் மரியாதை காட்டாததால், எளிதில் தாண்ட முடியாத பெரிய விபத்து விரைவில் எனக்கு வரும்; அது என் பாவத்திற்கு பரிகாரம் ஆகட்டும்; இனி இப்படிப்பட்ட தவறுகளை நான் செய்யவேண்டாம்." "இன்று, அந்த கோபமடைந்த பிராமணனின் சினக்கொடி எனது ராஜ்யம், அதிகாரம், பெரும் செல்வம் ஆகியவற்றை அழிக்கட்டும்; இனி பிராமணர்கள், தேவர்கள், பசுக்கள் மீது தீய எண்ணம் வராதபடி ஆகட்டும்." இவ்வாறு எண்ணிக்கொண்டிருந்தபோது, முனிவரின் மகன், 'தக்ஷகன்' எனும் பெயருடைய நாகன் மூலம் மரணத்தை அறிவித்ததை கேட்டான். அதனை நல்லதே என்று எண்ணினான்; ஏனெனில், தக்ஷகன் விரைவில், மிகப் பற்றுடன் இருந்த அரசனுக்கு பற்றினை விடுவிப்பான். பிறகு, உலகையும், மறுவுலகையும் துறந்து, அவற்றின் மதிப்பை முன்பே ஆராய்ந்து, கிருஷ்ணனின் பாதங்களை சேவிக்க தீர்மானித்து, அமரநதியின் கரையில் உண்ணாமை விரதம் எடுத்தான். அந்த நதி, கிருஷ்ணனின் பாததூளியால் கலந்த நீரால், கங்கையைவிடப் புனிதமானதாக, உலகத்தையும் அதன் அதிபதிகளையும் பரிசுத்தப்படுத்துகிறது; மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் ஒருவர், அவளை சேவிக்காமல் இருப்பாரா? இவ்வாறு, பாண்டுவின் மகன், உறுதியுடன், விஷ்ணுபாத நதிக்கரையில் உண்ணாமை விரதம் எடுத்தான்; மனதை முழுமையாக முகுந்தனின் பாதங்களில் நிலைநிறுத்தி, முனிவரின் மனப்பான்மையுடன், எல்லா பற்றுகளும் விட்டுவிட்டான். அப்போது, அந்த இடத்திற்கு உலகை புனிதமாக்கும் பெரிய முனிவர்கள், தங்கள் சீடர்களுடன் வந்தார்கள்; பெரும்பாலும், புனிதத் தலங்களை தரிசிக்க வந்ததாகக் கூறி வந்தார்கள்; ஏனெனில், தர்மநிஷ்டர்கள் தாமே புனிதத்தலங்களை புனிதமாக்குகிறவர்கள். அங்கு வந்த முனிவர்கள்: அத்ரி, வசிஷ்டர், ச்யவனன், சரத்வான், அரிஷ்டநேமி, ப்ருகு, அங்கிரஸ்; பராசரர், காதியின் மகன், பிறகு ராமர், உதத்யா, இந்திரப்ரமதா, எத்மவாகா; மேதாதிதி, தேவலர், ஆர்ஷ்டிஷேணர், பாரத்வாஜர், கவுதமர், பிப்பலாதர்; மைத்ரேயர், ஓர்வர், கவஷர், கும்பயோனி, த்வைப்பாயனர், மற்றும் புகழ்பெற்ற நாரதர். மேலும், தேவமுனிவர்கள், பிரம்மமுனிவர்கள், ராஜமுனிவர்கள், அருணன் மற்றும் அவருடைய தோழர்கள் ஆகியோரும் வந்தனர். அரசன், அந்த முனிவர்கள் அனைவரையும் மரியாதையுடன் வரவேற்று, வணங்கி, தலை குனிந்தான். அவர்கள் அனைவரும் வசதியாக அமர்ந்தபின், அரசன், மனதைத் தெளிவாக்கி, தன் நோக்கத்துடன், அவர்களுக்கு முன் கைகூப்பி நின்றான். அப்போது அரசன் உரையாற்றினான்: "அஹா, அரசர்களில் நாங்கள் மிகப் பாக்கியசாலிகள்; ஏனெனில், பெரியவர்கள் தங்கள் கருணையை எங்களுக்கு காட்டியுள்ளனர். அரசர்களின் வம்சம், பிராமணர்களின் பாதங்களை புனிதப்படுத்தாத குற்றத்தால், மிகத் தள்ளப்பட்டுவிட்டது—அய்யோ, இப்படிப்பட்ட குற்றமான செயல்கள் நடந்துவிட்டன.