பூமியையும் தர்மனையும் பார்த்து ஒருவர் கேட்டார்: “உலகில் பாதுகாப்பின்றி விட்டுச் செல்லப்பட்ட பெண்கள், குழந்தைகள், கொடுரமான மனிதர்களால் துன்புறுகின்றார்களா என்பதற்காக நீர் துக்கப்படுகிறீர்களா? அல்லது, பிரம்மணர்களிடையே புனிதமான வார்த்தைகள் மாசுபட்டுவிட்டதற்காகவா, தர்மமற்ற அரசர்களால் உயர்ந்த குடும்பங்கள் வீழ்ச்சியடைந்ததற்காகவா?” “கலி யுகத்தால் பாதிக்கப்பட்ட க்ஷத்திரியர்களுக்காகவா, அவர்கள் சிதைத்த நாடுகளுக்காகவா, அல்லது வாழ்க்கை நலிவுற்று உணவு, தண்ணீர், தங்கும் இடம், குளியல் ஆகியவற்றைத் தேடி அலைக்கும் மக்களுக்காகவா நீர் துக்கப்படுகிறீர்களா?” “அல்லது, உலகின் பாரத்தைத் தாங்கியிருந்த உம்மை இலகுவாக்க ஹரி அவதரித்துத் தெய்வீக செயல்கள் புரிந்ததை நினைந்து, அவர் இப்போது விலகியதால் உமக்கு விடுதலை தாமதமாகியுள்ளது என்பதற்காகவா துக்கப்படுகிறீர்களா, அம்மா?” “பூமி தாயே, உமக்கு ஏற்பட்ட துக்கத்தின் காரணம் என்ன என்பதை எனக்குச் சொல்லுங்கள். தேவர்கள் வழிபடும் உமக்கு வந்த நலன், எல்லாவற்றிலும் வலிமையான காலனால் பறிக்கப்பட்டுவிட்டதா?” பூமி பதிலளித்தாள்: “ஓ தர்மா, நீர் என்னைக் கேட்ட அனைத்தையும் நன்கு அறிவீர்; உலகில் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவரும் நான்கு கால்களையும் நீர் தாங்குகின்றீர்.” “சத்தியம், தூய்மை, கருணை, மன்னிப்பு, துறவு, திருப்தி, நேர்மை, அமைதி, சுயக்கட்டுப்பாடு, தவம், சமச்சீர் மனம், சகிப்புத்தன்மை, வாஞ்சைகள் நீக்கம், கல்வி—” “அறிவு, பற்றின்மை, ஐச்வரியம், வீரம், பிரகாசம், வலிமை, நினைவு, சுதந்திரம், திறமை, அழகு, தைரியம், மென்மை—” “தைரியம், பணிவு, நல்ல நடத்தை, சகிப்புத் தன்மை, ஊக்கம், செல்வம், ஆழம், நிலைத்த தன்மை, நம்பிக்கை, புகழ், மரியாதை, அகம்பாவின்மை—” “இவை எல்லாம் மற்றும் பிற உயர்ந்த குணங்களும் எப்போதும் உம்மில் குடி கொண்டுள்ளன; பெருமை நாடுபவர்கள் இவற்றை நாடுகிறார்கள், ஏனெனில் இவை உம்மில் குறையாது.” “ஆகையால், இப்போது நான் உலகுக்காக துக்கப்படுகிறேன்; ஸ்ரீனிவாசர், எல்லாக் குணங்களுக்கும் தகுதியானவன், இப்போது இல்லாமல் போய்விட்டார்; கலியின் பாவமான பார்வையால் உலகம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.” “நானும், உம்மும், அரசர்களில் சிறந்தவரும், தேவர்களும், பித்ருக்களும், முனிவர்களும், எல்லா நல்லவர்களும், சமுதாயங்களும், வாழ்க்கை நிலையிலும் உள்ளவர்களும்—எல்லோருக்காகவும் நான் துக்கப்படுகிறேன்.” “பிரம்மா முதலானவர்கள் கூட, அவருடைய ஒரு பார்வைக்காகவே கடும் தவம் செய்தார்கள்; அந்த ஸ்ரீதேவி கூட தன் தாமரைக் காடை விட்டு வந்து, அவரது பாததூளியை அன்புடன் வழிபடுகிறாள்.” “அவரது பாதங்களில் தாமரை, வஜ்ரம், அங்குசம், கொடி போன்ற சின்னங்கள் இருந்தன; அப்படி அழகுபெற்ற நான், இறுதியில் அவரால் விலக்கப்பட்டேன்; உலகமும் என்னை இகழ்ந்தது.” “அவரே தன் சக்தியால் பூமியின் சகிக்க முடியாத பாரமான அசுர அரசர்களின் நூறு படைகளை அகற்றினார்; உம்மை, நிலை குலைந்ததையும், தளர்ந்ததையும் மீண்டும் வலிமை பெறச் செய்து, யது குலத்தை மகிழ்வித்தார்.” “அவரது அன்பான பார்வை, பிரகாசமான புன்னகை, இனிய சொற்கள்—இவை தேனீகளின் மனதைப் பறிக்கின்றன; அந்த சின்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பாததூளி எனக்குப் பரவசம் அளிக்கிறது; அவரைப் பிரிந்து யார் சகிப்பார்?” இவ்வாறு பூமி மற்றும் தர்மன் உரையாடிக் கொண்டிருந்தபோது, ராஜரிஷி பரீக்ஷித், கிழக்கு சாரஸ்வதி நதிக்கரையில் வந்தார். அப்போது அனைவரும் உன்னதமான பரமாத்மாவை வணங்கி, “ஓ பரமபுருஷா, மகாத்மா, எல்லா உயிர்களுக்கும் ஆதாரமானவர், எல்லாவற்றிற்கும் ஆதிமூலம், பரமாத்மா, உமக்கு வணக்கம்,” என்று கூறினர். “அறிவுக்கும் ஞானத்துக்கும் பொக்கிஷமானவர், நிராகாரன், எல்லா சக்திகளுக்கும் ஆதாரம், குணங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர், நிலையானவர், உலகிற்கு அப்பாற்பட்டவர், உமக்கு வணக்கம்.” “காலத்திற்கு காரணமானவர், காலத்தின் பிரிவுகளின் சாட்சி, இந்த பிரபஞ்சமே, எல்லாவற்றையும் கண்காணிப்பவர், படைப்பாளி மற்றும் காரணம், உமக்கு வணக்கம்.” “பஞ்சபூதங்கள், கரணங்கள், உயிர், மனம், புத்தி, அந்தக்கரணம்—இவற்றின் ஆத்மாவே, ஆனாலும் குணங்களால் மறைக்கப்பட்டவர், உமக்கு வணக்கம்.” “அளவில்லாதவர், சூட்சுமமானவர், நிலையானவர், எல்லாம் அறிந்தவர், எல்லா சாஸ்திரங்களுக்கும் ஆதாரமானவர், சொற்கள் பேசப்படுவதற்கும் பேசப்படாததற்கும் சக்தி, உமக்கு வணக்கம்.” “அறிவின் வேரானவர், முனிவர், வேதங்களின் மூலாதாரம், கர்ம, த்யாக மார்க்கம், வேதம் எனும் நீரே, மீண்டும் மீண்டும் உமக்கு வணக்கம்.” “கிருஷ்ணா, ராமா, வசுதேவரின் புதல்வா, பிரத்யும்னா, அனிருத்தா, சாத்வதகுலத்தின் நாதா, உமக்கு வணக்கம்.” “குணங்களின் விளக்காய், குணங்களால் தன்னை மறைத்து, அவற்றின் செயல்பாடுகளில் காணப்படுபவர், குணங்களை அறிந்தவர், உள்ளார்ந்த சாட்சி, உமக்கு வணக்கம்.” “அவ்யக்தத்தில் விளையாடுபவர், விவக்தத்தைச் சிறப்பிப்பவர், ஹ்ருஷீகேசா, முனிவர், மௌன ஆசாரியர், உமக்கு வணக்கம்.” “உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் அறிந்தவர், எல்லாவற்றையும் கண்காணிப்பவர், அவ்யக்தமும் விவக்தமும், எல்லாவற்றையும் பார்வையிடுபவர், காரணத்தையும் அறிந்தவர், உமக்கு வணக்கம்.” “குணங்களுக்கு அப்பாற்பட்டும், இந்த உலகின் உருவாக்கம், நிலை, அழிவு ஆகியவற்றை நடத்துபவர், கால சக்தியைத் தாங்குபவர், உயிர்களில் பல்வேறு சுபாவங்களைத் தூண்டுபவர், உங்கள் பார்வை தவறாமல், அற்புதமான விளையாட்டில் ஈடுபடுபவர்.” “மூன்று உலகங்களிலும் உள்ள உமது உடல்கள்—சாந்தமானவை, சஞ்சலமானவை, மயக்கத்தால் பிறந்தவை—இவை உமக்கு பிரியமானவை; சாந்தமானவை மிகவும் பிரியமானவை; இப்போது தர்மத்தை நிலைநாட்டும் விருப்பத்தால், நல்லவர்களைப் பாதுகாக்க முயல்கிறீர்.” “ஒரு குடிமகனால் நிகழ்ந்த குற்றம் ஒருமுறை அரசனால் பொறுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும்; அறியாது நடந்தவர், மன அமைதியுடன் மன்னிக்கப்பட வேண்டும்.” “உமக்கு அருள் செய்யும் பொருட்டு, பாம்பு உயிரை விட்டுவிடுகிறது; கணவனே எங்களுக்குப் பிராணன்; அவனுக்கு உயிர் திரும்பக் கொடுங்கள்; ஏனெனில் நாங்கள் துயருற்றவர்கள், அருளுக்குத் தகுதியானவர்கள்.” “உங்கள் பணியாளர்களாகிய நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கட்டளையிடுங்கள்; ஏனெனில் விசுவாசத்துடன் அதைச் செய்தால், எல்லா பயமும் நீங்கும்.” ஶுகர் சொன்னார்: பாம்பின் மனைவிகள் இப்படிப் புகழ்ந்தபோது, பகவான், பாம்பின் தலை நசுங்கியிருந்தும், உயிரற்ற நிலையில் இருந்த பாம்பை விடுவித்தார். உயிர் மற்றும் அறிவு திரும்பிய காலியன், மெதுவாக ஹரியை நோக்கி பார்த்தான்; மூச்சை இழுத்து, சோர்ந்து, மனம் பதறி, கையில் கூப்பிட்டு கிருஷ்ணனிடம் பேசினான். “நாங்கள் பிறவியிலேயே தீயவர்கள், இருளிலும் பழைய கோபத்திலும் மூடப்பட்டவர்கள்; இந்த இயல்பு எல்லா உயிர்களிலும் உள்ள பொய்யான பற்றுதலால் விடமுடியாதது, பகவானே.” “உமால், படைத்தவரே, இந்த பிரபஞ்சம் குணங்களால் பிரிக்கப்பட்டு உருவானது; அதன் பல்வேறு சுபாவங்கள், சக்திகள், உருவங்கள், விதைகள், விருப்பங்கள் அனைத்தும் உம்மிலிருந்தே எழுகின்றன.” “அவற்றில், நாங்கள் பாம்புகள் கடும் கோபத்துடன் பிறக்கிறோம்; உம்மை உருவாக்கும் மாயையை எவ்வாறு விட்டுவிட முடியும், நாங்களே அதில் மயங்கியிருக்கையில்?” “ஏனெனில், இந்த எல்லாவற்றிற்கும் காரணம் நீரே; சர்வஜ்ஞா, உலக நாதா; தயை அல்லது தண்டனை எது வேண்டுமானாலும் எங்களுக்குச் செய்யுங்கள்.” ஶுகர் சொன்னார்: அவனது வார்த்தைகளைக் கேட்ட பகவான், மனிதராக நடித்து, “பாம்பே, நீ இங்கே இருக்கக் கூடாது; உடனே சமுத்திரத்துக்குச் செல்; இந்த நதியைப் பசுக்கள், மனிதர்கள், உன் பிள்ளைகள், மனைவிகள் ஆகியோர் அனுபவிக்கட்டும்,” என்றார். “நான் உனக்கு இப்போது சொல்வதை யார் நினைத்துப் பகலில் இருமுறையும் சொல்வாரோ, அவர்களுக்கு உன்னால் பயம் ஏற்படாது.” “யார் இங்கு, நான் விளையாடிய இடத்தில் குளித்து, தேவர்களுக்கு நீர் அர்ப்பணித்து, விரதம் இருந்து, என்னை நினைத்து வழிபடுவாரோ, அவர்களுக்கு எல்லா பாபங்களும் நீங்கும்.” இவ்வாறு, புனிதமான உரையாடல்கள், பக்தி, அருளும், தர்மமும், பகவானின் அற்புத செயல்களும் பூமியில் நிகழ்ந்தன.