யாது வம்சத்தின் பெரும் கடலில், அந்த ஆதியாய், எல்லையற்ற நண்பன், மனிதன், உலகங்களின் நலனுக்காக, பாதுகாப்பிற்காக, செல்வாக்கிற்காக, இன்னும் இருக்கிறாரா என்று அக்காலத்தில் ஒருவர் கேட்கிறார். யாதவர்கள் தங்கள் நகரத்தில், பலவீனமான கரங்களை கொண்டு பாதுகாக்கப்பட்டு, பெரும் மகிழ்ச்சியில் வீரர்களைப் போல விளையாடுகின்றனர். சத்யா மற்றும் மற்ற 16,000 பெண்கள், தேவதைகளையும் அழகில் வென்று, தங்கள் கடமையான பாதங்களை சேவிப்பதன் மூலம், இந்திரனின் அன்பானவர்களுக்கு உரிய ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுகின்றனர். பலவீனமான கரங்களை கொண்டு வாழும் முன்னணி யாதவர்கள், எப்போதும் பயமின்றி, தங்கள் கால்களை வைத்து, தேவர்களுக்கே உரிய சுதர்மா சபையை வலுவாக தங்கள் நகரத்துக்கு கொண்டு வந்தனர். அப்போது ஒருவர், "நீ நோயின்றி இருக்கிறாயா? உன் ஒளி குறைந்தது போல எனக்குத் தோன்றுகிறது. நீ எதையாவது பெற முடியாமல், அவமதிக்கப்பட்டு, நீண்ட நாட்கள் பிரிந்து இருந்திருக்கிறாயா?" என்று அன்புடன் கேட்கிறார். "எதிர்மறையான ஒலி அல்லது இடையூறுகள் உன்னை பாதித்துள்ளதா? வேண்டுகோளர்களுக்காக ஆசையால் கொடுக்க வேண்டியதை வழங்க முடியாமல் போயிருக்கிறாயா?" என்றும், "அரசர், நீர், குழந்தை, பசு, முதியவர், நோயாளி, பெண்கள், அல்லது யாரும் உன்னிடம் புகலிடம் தேட வந்தபோது, அவர்களை நீர் மறுத்துள்ளதா?" என்றும் விசாரிக்கிறார். "நீ உன்னிடம் சேர வேண்டிய பெண்ணை அணுகாமல், அணுக வேண்டியவரை அணுகாமல், அல்லது துணையாக ஏற்கப்பட்டவரை தவிர்த்து, உயர்ந்த அல்லது தாழ்ந்த பாதையில் தோல்வியடைந்துள்ளதா?" என்றும், "முதியவர்களும் குழந்தைகளும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய உணவை நீர் தனியாக உண்டுள்ளதா? அல்லது தகுதியற்ற அல்லது தனக்கு இயலாத செயல்களைச் செய்துள்ளதா?" என்றும் கேட்கிறார். "உன் உறவினர்களால் மனம் எப்போதும் காலியாக, வறுமையாக உணர்கிறாயா? அல்லது வேறு எண்ணம் உண்டா? இல்லையெனில், துக்கம் இல்லை." என்று அன்புடன் கூறுகிறார். அப்போது நண்பர்கள், "கிருஷ்ணா, நீ விரைவாக வந்துள்ளாய்! எவரும் இன்னும் உணவு உண்டில்லை; வா, நன்றாக உண்டு," என்று வரவேற்கின்றனர். ஹ்ருஷீகேஷன், புன்னகையுடன், குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து, பைத்தான் தோலைக் காட்டி, காட்டிலிருந்து கிராமத்துக்கு திரும்புகிறார். அவர், மயில் இறகுகள், பூக்கள், புதுமணல், புல்லாங்குழல் மற்றும் கொம்பின் திருவிழா, கன்றுகளைப் புகழ்ந்து, புனித புகழை பாடி, கோபிகளின் கண்கள் அவரை கொண்டாடும் நிலையில், பசு மேயும் கிராமத்தில் நுழைகிறார். "இன்று, யசோதா-நந்தாவின் மகன், பெரிய பாம்பை கொன்று, நம்மை பாதுகாத்தான்," என்று குழந்தைகள் கிராமத்தில் பாடுகின்றனர். அப்போது அரசர், "பிராமணா, கிருஷ்ணருக்குப் பிறந்தபோது, அவரை முன்னும் அறியாதவர்களும், தங்கள் குழந்தைகளும், இவரிடம் பெரும் பாசம் கொண்டது எப்படி?" என்று கேட்டார். சுகர் பதிலளிக்கிறார்: "அரசே, எல்லா ஜீவர்களுக்கும், தங்களைத் தாங்களே தான் மிகப் பிரியமானது; மற்றவர்கள், குழந்தை, செல்வம், இவை எல்லாம், அந்த 'தான்' காரணமாகவே பாசம் பெறுகின்றன. உடலோடு 'தான்' என அடையாளம் கொண்டவர்களுக்கும், தங்கள் உடல் அவர்களுக்கு இன்னும் அப்படிப் பிரியமில்லை; உடல் 'என்' என்று கருதினாலும், உடல் முதிர்ந்தாலும், வாழ்வின் ஆசை குறையாது." "அதனால், எல்லா ஜீவர்களுக்கும் தங்கள் 'தான்' தான் மிகப்பிரியமானது; அந்த 'தான்' காரணமாகவே, இந்த உலகம், சஞ்சரிக்கும் மற்றும் நிலையான எல்லா உயிர்களும் உள்ளது. கிருஷ்ணர் அந்த 'தான்'-இயே, எல்லா ஜீவர்களின் 'தான்'-இயே; உலக நலனுக்காக, அவர் தன் மாயையால் உருவம் எடுத்துள்ளார்." "அறிந்தவர்களுக்கு, கிருஷ்ணர் மட்டும் தான், நிலையானதும், சஞ்சரிக்கும் உண்மை; இறைவனின் முழு தோற்றம், இவ்வுலகில் வேறு எதுவும் இல்லை. எல்லா பொருள்களின் சாரம், இருப்பில் நிலைபெற்றுள்ளது; கிருஷ்ணருக்கும் அது பொருந்தும், அதற்கு மாறானது உண்மையில்லை." "முராரியின் மென்மையான பாதங்களைப் புகலிடமாக கொண்டவர்கள், அவருடைய தூய புகழால், உலக வாழ்க்கையின் பெரும் கடல், ஒரு கன்றின் காலடி அளவாகச் சிறிதாகிவிடும்; அந்த உயர்ந்த இலக்கு, எப்போதும் துன்பம் தொடாதது." "நீ கேட்டபடி, ஹரியின் சிறுவயதில் செய்தவற்றையும், அவருடைய சிறுவனாக இருந்த புகழையும் சொன்னேன். முராரியின் நட்பு, தீமையை அழித்தல், புல்வெளியில் விளையாடுதல், வெளிப்படையும் மறையும் வடிவங்கள், பூமியின் ஆசைகளை நிறைவேற்றுதல்—இதையெல்லாம் கேட்டு, புகழ்ந்தால், மனிதன் எல்லா இலக்கையும் அடையும்." "இவ்வாறு, சிறுவயதில், மறைவில் விளையாடுதல், பாலம் கட்டுதல், குரங்குகளைப் போல தாவுதல், போன்ற பல சிறுவயது விளையாட்டுகளுடன், அவரும் நண்பர்களும் வ்ரஜாவில் சிறுவயதை கழித்தனர்." சூதர் தொடர்கிறார்: "இவ்வாறு, கிருஷ்ணரின் நண்பன், கிருஷ்ணரின் பிரிவால், மனதில் பல சந்தேகங்கள் கொண்ட அரச சகோதரரால், அவர் விருப்பமின்றி தனிமையில் விடப்பட்டார். அவரது முகமும், இதயத்தின் தாமரைப்போலும், துக்கத்தால் வாடியது; ஒளி மங்கியது; அந்த இறைவனை மட்டும் தியானம் செய்தார்; பேச முடியவில்லை." "மிகுந்த முயற்சியுடன் துக்கத்தை கட்டுப்படுத்தி, கையால் கண்களைத் துடைத்தார்; இறைவனின் பிரிவால், longing-இல் மூழ்கினார். நட்பு, நெருக்கம், அன்பை நினைத்து, தன் சேவையை, ரத சாரதி ஆகியவற்றை நினைத்து, கண்களில் கண்ணீருடன், பெரிய சகோதரரான அரசனை நோக்கி பேசினார்." அர்ஜுனன் கூறுகிறார்: "பெரிய அரசே, ஹரி எனது உறவாக தோன்றி, என்னை ஏமாற்றினார்; அவரால், என் சக்தி, தேவதைகளையும் ஆச்சரியப்படுத்தியது, இப்போது அழிந்தது. அவரிடம் இருந்து ஒரு கணம் பிரிந்தாலும், உலகம் வெறுமையாக தோன்றுகிறது; அவருடைய புகழ் இல்லாமல், நான் இறந்தவனாகவே இருக்கிறேன்." "அவரின் புகலிடம் கொண்டு, திருபதாவின் ச்வயம்பரத்தில், பல அரசர்கள் கூடியிருந்த இடத்தில், அவருடைய சக்தியால், நான் அவர்களை வென்று, போட்டியில் வெற்றி பெற்று, கிருஷ்ணாவை பெற்றேன். அவருடைய முன்னிலையில், காண்டவ வனத்தை அக்னிக்குக் கொடுத்தேன்; இந்திரனையும் அவரது சேனையையும் வென்று, மாயா கட்டிய அருமையான சபையைப் பெற்றேன்; அனைத்து திசைகளிலிருந்தும் அரசர்கள், உங்கள் யாகத்திற்கு காணிக்கை கொண்டு வந்தனர்." "உங்கள் சக்தியால், பீமா, உங்கள் சிறந்த இளைய சகோதரர், பத்து ஆயிரம் யானைகளின் பலம் கொண்டவர், பெரும் யாகத்திற்கு, பூமியின் அரசர்களை வென்றார்; யாகத்திற்காக அடங்கிய அரசர்கள், உங்களுக்கு காணிக்கை கொடுத்தனர்." "உங்கள் பெரும் யாகத்தில், உங்கள் மனைவி, ராஜ்யாபிஷேகத்திற்காக அலங்கரிக்கப்பட்டார்; அவர் சபையில் சூதாட்டக்காரர்களால் அவமதிக்கப்பட்டார்; அவரது கண்ணீர் உங்கள் காலடியில் விழ, பாதுகாப்பாளர்கள் தோல்வியடைந்தபோது, அவர் கூந்தல் சிதறியது; அந்த பெண்கள் பெரும் துன்பம் அனுபவித்தனர்." "நாங்கள் காட்டில், துர்வாசா முனிவர் ஏற்படுத்திய கடுமையான துன்பங்களில், எதிரிகள் தாக்கியபோது, காய்கறிகளால் வாழ்ந்தபோது, எல்லா வழிகளும் முடிந்தபோது, அவர் நம்மை பாதுகாத்தார்; அவரது அருளால், மூன்று உலகமும் திருப்தியடைந்தது; நீரில் சூழப்பட்டிருந்தபோதும், அவர் நம்மை பாதுகாத்தார்." "உங்கள் சக்தியால், சிவன், திருசூலம் ஏந்தியவர், தனது துணையுடன், போரில் ஆச்சரியப்பட்டு, தனது ஆயுதத்தை எனக்கு விட்டார்; இம்மை உடலால், இந்திரனின் அரண்மனையில் பெரிய மரியாதையைப் பெற்றேன்." "அங்கே, நான் சந்தோஷமாக இருந்தபோது, என் இரண்டு வலுவான கரங்கள், காந்தீவம் வில்லால் அடையாளமிடப்பட்ட, எதிரிகளை அழிப்பதற்காக, தேவதைகள், இந்திரன் தலைமையில், புகலிடம் தேடினர்; ஆனால் இப்போது, இறைவன் நீங்கியதால், நான் அந்த சக்தியிலிருந்து விலகி, சாதாரண மனிதனாகிவிட்டேன்." இவ்வாறு, இந்த புனிதக் கதைகள், கிருஷ்ணரின் சிறுவயது, நட்பு, வீர செயல்கள், அவரின் பிரிவு, அர்ஜுனனின் துக்கம், அனைத்தும் புனிதமாக, நமக்கு அருளப்பட்டு, மனம் நெகிழும் நினைவுகளாக நிலைத்தன.