ஶ்ரீமத்பாகவதபுராணம்

நித்யம் ஸம்க்ஷேபதஃ க்ரு'த்வா ஸம்த்யாத்யம் ஸ்வம் ப்ரயத்‍நதஃ । கதாவிக்நவிகாதாய கணநாதம் ப்ரபூஜயேத்

தனது சந்த்யாவந்தனம் மற்றும் பிற கடமைகளை ஒழுங்காக செய்து முடித்த பின்பு, கதைக்கு இடையூறு வராமல் இருக்க障ைகளை நீக்கும் தெய்வத்தை ஆராதிக்க வேண்டும்.

பித்ரூ'ந் ஸம்தர்ப்ய ஶுத்த்யர்தம் ப்ராயஶ்சித்தம் ஸமாசரேத் । மண்டலம் ச ப்ரகர்தவ்யம் தத்ர ஸ்தாப்யோ ஹரிஸ்ததா

பித்ருக்களைத் திருப்திப்படுத்தி, தூய்மைக்காக பிராயச்சித்தம் செய்ய வேண்டும்; ஒரு வட்டம் வரைந்து, அங்கே ஹரியை நிறுவ வேண்டும்.

க்ரு'ஷ்ணமுத்திஶ்ய மம்த்ரேண சரேத் பூஜாவிதிம் க்ரமாத் । ப்ரதக்ஷிண நமஸ்காராந் பூஜாந்தே ஸ்துதிமாசரேத்

கிருஷ்ணனை நினைத்து, மந்திரம் கூறி, வழிபாட்டு முறையை ஒழுங்காக செய்ய வேண்டும்; ப்ரதக்ஷிணம் செய்து, வணங்கி, வழிபாட்டின் முடிவில் புகழ்ச்சி பாட வேண்டும்.

ஸம்ஸாரஸாகரே மக்நம் தீநம் மாம் கருணாநிதே । கர்மமோஹக்ரு'ஹீதாங்‌கம் மாமுத்தர பவார்ணவாத்

கருணை கடலே, நான் உலக வாழ்க்கை என்ற பெருங்கடலில் மூழ்கி, துக்கத்தால் வாடி, கர்மத்தின் மாயையில் கட்டுண்டுள்ளேன்; என்னை இந்த பிறவி கடலிலிருந்து உயர்த்தி ரட்சியுங்கள்.

ஶ்ரீமத்‌பாகவதஸ்யாபி ததஃ பூஜா ப்ரயத்‍நதஃ । கர்தவ்யா விதிநா ப்ரீத்யா தூபதீபஸமந்விதா

அதற்குப் பிறகு, ஸ்ரீமத் பாகவதத்துக்கு முறையாக, அன்போடு, தூபம், விளக்கு கொண்டு கவனமாக வழிபாடு செய்ய வேண்டும்.

ததஸ்து ஶ்ரீபலம் த்ரு'த்வா நமஸ்காரம் ஸமாசரேத் । ஸ்துதிஃ ப்ரஸந்நசித்தேந கர்தவ்யா கேவலம் ததா

பின்னர், தேங்காயை கையில் பிடித்து வணங்க வேண்டும்; அப்போது மனம் மகிழ்ச்சியுடன் புகழ்ச்சி பாட வேண்டும்.

ஶ்ரீமத்‌பாகவதாக்யோऽயம் ப்ரத்யக்ஷஃ க்ரு'ஷ்ண ஏவ ஹி । ஸ்வீக்ரு'தோऽஸி மயா நாத முக்த்யர்தம் பவஸாகரே

இந்த ஸ்ரீமத் பாகவதம் என்ற இந்த நூல், கண்ணன் தாமே நேரில் தோன்றியவராக இருக்கிறார். பரமனே, இந்த உலகப் பெருங்கடலைத் தாண்டும் விடுதலையுக்காக உம்மை நான் ஏற்றுக்கொண்டேன்.

மநோரதோ மதீயோऽயம் ஸபலஃ ஸர்வதா த்வயா । நிர்விக்நேநைவ கர்தவ்ய தாஸோऽஹம் தவ கேஶவ

என் மனதில் இருந்த ஆசை முழுமையாக உங்களால் நிறைவேறியது. எந்த இடையூறும் இல்லாமல் அது நடைபெற வேண்டும்; நான் உமக்கு அடியேன், கேசவா.

ஏவம் தீநவசஃ ப்ரோச்ய வக்தாரம் சாத பூஜயேத் । ஸம்பூஷ்ய வஸ்த்ரபூஷாபிஃ பூஜாந்தே தம் ச ஸம்ஸ்தவேத்

இவ்வாறு தாழ்மையுடன் பேசிக் கொண்டு, அந்த உரையாற்றுபவரை மரியாதையுடன் ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்கள் அணிவித்து, பூஜை முடிந்ததும் அவரை போற்றி புகழ வேண்டும்.

ஶுகரூப ப்ரபோதஜ்ஞ ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத । ஏதத்கதாப்ரகாஶேந மதஜ்ஞாநம் விநாஶய

பன்றி வடிவம் கொண்டவரே, எல்லா நூல்களிலும் தேர்ந்தவரே, இந்தக் கதையை விளக்கி எனது அறியாமையை நீக்குங்கள்.

ததக்ரே நியமஃ பஶ்சாத் கர்தவ்யஃ ஶ்ரேயஸே முதா । ஸப்தராத்ரம் யதாஶக்த்யா தாரணீயஃ ஸ ஏவ ஹி

இதற்குப் பிறகு, மனமகிழ்ச்சியுடன் நன்மைக்காக ஒரு விரதம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்; அது ஏழு இரவுகள், ஒருவரால் இயன்ற அளவு கடைபிடிக்க வேண்டும்.

வரணம் பம்சவிப்ராணாம் கதாபங்‌கநிவ்ரு'த்தயே । கர்தவ்யம் தைஃ ஹரேர்ஜாப்யம் த்வாதஶாக்ஷரவித்யயா

கதை நடப்பதில் இடையூறு வராமல் இருக்க ஐந்து பிராமணர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்கள் ஹரியின் பன்னிரண்டு எழுத்து மந்திரத்தை ஜபிக்க வேண்டும்.

ப்ராஹ்மணாந் வைஷ்ணவாந் சாந்யாந் ததா கீர்தநகாரிணஃ । நத்வா ஸம்பூஜ்ய தத்தாஜ்ஞஃ ஸ்வயம் ஆஸநமாவிஶேத்

பிராமணர்கள், வைஷ்ணவர்கள் மற்றும் கீர்த்தனை செய்யும் மற்றவர்களுக்கு வணங்கி, மரியாதை செய்து, அவர்களுக்கு தேவையானதை கூறி, பிறகு தானாக அமர வேண்டும்.

லோகவித்ததநாகார புத்ரசிந்தாம் வ்யுதஸ்ய ச । கதாசித்தஃ ஶுத்தமதிஃ ஸ லபேத்பலமுத்தமம்

செல்வம், பொருள், வீடு, பிள்ளைகள் ஆகியவற்றை மறந்து, மனதை முழுவதும் கதையில் செலுத்தி, தூய எண்ணத்துடன் இருப்பவர் உயர்ந்த பலனை அடைவார்.

ஆஸூர்யோதயமாரப்ய ஸார்தத்ரிப்ரஹராந்தகம் । வாசநீயா கதா ஸம்யக் தீரகண்டம் ஸுதீமதா

சூரியோதயத்திலிருந்து மூன்று கால்பகுதி மற்றும் அரை கால்பகுதி வரை, புத்திசாலி ஒருவர் நிலையான குரலில் கதையை முறையாக வாசிக்க வேண்டும்.

கதாவிராமஃ கர்தவ்யோ மத்யாஹ்நே கடிகாத்வயம் । தத்கதாமநு கார்யம் வை கீர்தநம் வைஷ்ணவைஸ்ததா

நடுநேரத்தில் இரண்டு கடிகாரம் நேரம் கதைக்கு இடைவேளை கொடுக்க வேண்டும்; அதன் பிறகு, வைஷ்ணவர்கள் அந்த நேரத்தில் கீர்த்தனை செய்ய வேண்டும்.

மலமூத்ரஜயார்தம் ஹி லக்வாஹாரஃ ஸுகாவஹஃ । ஹவிஷ்யாந்நேந கர்தவ்யோ ஹி, ஏகவாரம் கதார்திநா

உடல் கட்டுப்பாட்டிற்காக, சுலபமாக ஜீரணமாகும் இலகு உணவு சாப்பிட வேண்டும்; கதையை கேட்க விரும்புபவர், ஹவிச் சாதம் ஒருமுறை மட்டும் உண்ண வேண்டும்.

உபோஷ்ய ஸப்தராத்ரம் வை ஶக்திஶ்சேத் ஶ்ருணுயாத் ததா । க்ரு'தபாநம் பயஃபாநம் க்ரு'த்வா வை ஶ்ர்ரு'ணுயாத் ஸுகம்

யாரால் முடிந்தால், ஏழு இரவு விரதம் இருந்து பிறகு கேட்கலாம்; அல்லது நெய் அல்லது பாலை குடித்து, சுகமாகக் கேட்கலாம்.

பலாஹாரேண வா பாவ்யம் ஏகபுக்தேந வா புநஃ । ஸுகஸாத்யம் பவேத் யத்து கர்தவ்யம் ஶ்ரவணாய தத்

மற்றொரு வழியாக, பழம் மட்டும் உண்ணலாம் அல்லது ஒருமுறை மட்டும் உணவு எடுத்துக்கொள்ளலாம்; எது எளிதாகச் செய்ய முடியுமோ, அதையே கதையை கேட்கும் பொருட்டு செய்ய வேண்டும்.

போஜநம் து வரம் மந்யே கதாஶ்ரவணகாரகம் । நோபவாஸோ வரஃ ப்ரோக்தஃ கதாவிக்நகரோ யதி

கதை கேட்பவர்களுக்கு உணவு எடுத்துக்கொள்வதே சிறந்தது என்று நான் கருதுகிறேன்; விரதம் இருந்தால் அது கதையில் இடையூறு தருமானால், அது விரும்பத்தக்கது அல்ல.

ஸப்தாஹவ்ரதிநாம் பும்ஸாம் நியமாந் ஶ்ருணு நாரத । விஷ்ணுதீக்ஷாவிஹீநாநாம் நாதிகாரஃ கதாஶ்ரவே

நாரதா, ஏழு நாள் விரதம் மேற்கொள்ளும் நபர்களுக்கான விதிகளை கேள்; விஷ்ணு தீட்சை இல்லாதவர்களுக்கு கதையை கேட்க உரிமை இல்லை.

ப்ரஹ்மசர்யமதஃ ஸுப்திஃ பத்ராவல்யாம் ச போஜநம் । கதாஸமாப்தௌ புக்திம் ச குர்யாத் நித்யம் கதாவ்ரதீ

பிரம்மச்சரியம், தரையில் உறங்குதல், இலைகளில் உணவு உண்ணுதல், கதை முடிந்த பிறகு மட்டுமே உணவு எடுத்துக்கொள்ளுதல்—இவை அனைத்தையும் கதைவிரதம் மேற்கொள்ளும் ஒருவர் தினமும் கடைபிடிக்க வேண்டும்.

த்விதலம் மது தைலம் ச கரிஷ்டாந்நம் ததைவ ச । பாவதுஷ்டம் பர்யுஷிதம் ஜஹ்யாத் நித்யம் கதாவ்ரதீ

இரண்டு பாகாகப் பிரிக்கப்பட்ட பருப்பு, தேன், எண்ணெய், கனமான உணவு, தூய்மையற்றது, பழையது—இவற்றை எல்லாம் கதைவிரதம் மேற்கொள்ளும் ஒருவர் எப்போதும் தவிர்க்க வேண்டும்.

காமம் க்ரோதம் மதம் மாநம் மத்ஸரம் லோபமேவ ச । தம்ப மோஹம் ததா த்வேஷம் தூரயேச்ச கதாவ்ரதீ

ஆசை, கோபம், மதம், பெருமை, பொறாமை, பேராசை, பாசாங்கு, மயக்கம், வெறுப்பு—இவற்றை எல்லாம் கதைவிரதம் மேற்கொள்ளும் ஒருவர் தூரத்தில் வைக்க வேண்டும்.

வேதவைஷ்ணவவிப்ராணாம் குருகோவ்ரதிநாம் ததா । ஸ்த்ரீராஜமஹதாம் நிந்தாம் வர்ஜயேத் யஃ கதாவ்ரதீ

வேதம் அறிந்த பண்டிதர்கள், வைஷ்ணவர்கள், பிராமணர்கள், ஆசான்கள், பசுக்கள், விரதம் மேற்கொண்டவர்கள், பெண்கள், அரசர்கள், பெரியோர் ஆகியோரைக் குறித்து தீய வார்த்தை பேசுவதை, இந்தக் கதையை ஓதும் விரதம் கொண்டவர் தவிர்க்க வேண்டும்.

ரஜஸ்வலா அந்த்யஜ ம்லேச்ச பதித வ்ராத்யகைஸ்ததா । த்விஜத்விட் வேதபாஹ்யைஶ்ச ந வதேத் யஃ கதாவ்ரதீ

மாதவிடாய் காலத்தில் உள்ள பெண்கள், சாதியிலிருந்து நீக்கப்பட்டவர்கள், பிறமொழி பேசும் மக்கள், தவறான வழியில் வாழ்பவர்கள், வேதத்துக்கு புறம்பானவர்கள், பிராமணர்களை வெறுப்பவர்கள், வேதத்தை எதிர்ப்பவர்கள் ஆகியோருடன் இந்தக் கதையை ஓதும் விரதம் கொண்டவர் பேச கூடாது.

ஸத்யம் ஶௌசம் தயாம் மௌநம் ஆர்ஜவம் விநயம் ததா । உதாரமாநஸம் தத்வத் ஏவம் குர்யாத் கதாவ்ரதீ

இந்தக் கதையை ஓதும் விரதம் கொண்டவர், எப்போதும் உண்மையோடு, தூய்மையோடு, இரக்கம் கொண்டு, அமைதியுடன், நேர்மையோடு, பணிவுடன், மனம் பெருமையோடு நடக்க வேண்டும்.

தரித்ரஶ்ச க்ஷயீ ரோகீ நிர்பாக்யஃ பாபகர்மவாந் । அநபத்யோ மோக்ஷகாமஃ ஶ்ருணுயாச்ச கதாமிமாம்

ஏழைகள், உடல் சோர்வு கொண்டவர்கள், நோயாளிகள், அதிர்ஷ்டம் இல்லாதவர்கள், பாவம் செய்தவர்கள், பிள்ளை இல்லாதவர்கள், மோக்ஷம் விரும்புவோர் — இவர்கள் இந்தக் கதையை கேட்க வேண்டும்.

அபுஷ்பா காகவந்த்யா ச வந்த்யா யா ச ம்ரு'தார்பகா । ஸ்ரவத் கர்பா ச யா நாரீ தயா ஶ்ராவ்யா ப்ரயத்‍நதஃ

குழந்தை இல்லாத பெண்கள், குழந்தை பிறந்தும் உயிரிழந்த பெண்கள், கருப்பை இல்லாதவர்கள், கரு கலைந்த பெண்கள் — இவர்கள் இந்தக் கதையை மிகவும் பக்தியோடு கேட்க வேண்டும்.