ଶ୍ରୀମଦ୍ଭାଗଵତପୁରାଣମ୍

ସୁଖୋପଵିଷ୍ଟେଷ୍ଵଥ ତେଷୁ ଭୂଯଃ କୃତପ୍ରଣାମଃ ସ୍ଵଚିକୀର୍ଷିତଂ ଯତ୍ । ଵିଜ୍ଞାପଯାମାସ ଵିଵିକ୍ତଚେତା ଉପସ୍ଥିତୋଽଗ୍ରେଽଭିଗୃହୀତପାଣିଃ

ସେମାନେ ସୁଖରେ ବସିବା ପରେ, ରାଜା ପ୍ରଣାମ କରି, ନିର୍ମଳ ମନ ଓ ନିଜ ଇଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ, ହାତ ଜୋଡି ସାମ୍ନାକୁ ଯାଇ ଦଣ୍ଡବତ୍ କଲେ।

ରାଜୋଵାଚ ଅହୋ ଵଯଂ ଧନ୍ଯତମା ନୃପାଣାଂ ମହତ୍ତମାନୁଗ୍ରହଣୀଯଶୀଲାଃ । ରାଜ୍ଞାଂ କୁଲଂ ବ୍ରାହ୍ମଣପାଦଶୌଚାଦ୍ ଦୂରାଦ୍ ଵିସୃଷ୍ଟଂ ବତ ଗର୍ହ୍ଯକର୍ମ

ରାଜା କହିଲେ: ହେ ମୁଁ ଅନ୍ୟ ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଧନ୍ୟ, କାରଣ ମହାନମାନେ ଆମ ପ୍ରତି ଦୟା କରିଛନ୍ତି। ରାଜାମାନଙ୍କ ବଂଶ, ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ପାଦ ପବିତ୍ରତାକୁ ଅବହେଳା କରିବାରୁ, ଦୂରକୁ ଛାଡ଼ାଯାଇଛି—ହାଏ, ଏହି ଦୁଷ୍କର୍ମ!

ତସ୍ଯୈଵ ମେଽଘସ୍ଯ ପରାଵରେଶୋ ଵ୍ଯାସକ୍ତଚିତ୍ତସ୍ଯ ଗୃହେଷ୍ଵଭୀକ୍ଷ୍ଣମ୍ । ନିର୍ଵେଦମୂଲୋ ଦ୍ଵିଜଶାପରୂପୋ ଯତ୍ର ପ୍ରସକ୍ତୋ ଭଯମାଶୁ ଧତ୍ତେ

ମୋ ପାଇଁ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଠାକୁରାଣୀ, ମୋ ମନ ଘରକୁ ବାରମ୍ବାର ଆସକ୍ତ ହେଉଥିବାକୁ ଦେଖି, ଦ୍ୱିଜମାନଙ୍କ କଥା ଦ୍ୱାରା ନିର୍ବେଦ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଠାରେ ଆସକ୍ତି ଦ୍ରୁତ ଭୟ ଆଣେ।

ତଂ ମୋପଯାତଂ ପ୍ରତିଯନ୍ତୁ ଵିପ୍ରା ଗଙ୍ଗା ଚ ଦେଵୀ ଧୃତଚିତ୍ତମୀଶେ । ଦ୍ଵିଜୋପସୃଷ୍ଟଃ କୁହକସ୍ତକ୍ଷକୋ ଵା ଦଶତ୍ଵଲଂ ଗାଯତ ଵିଷ୍ଣୁଗାଥାଃ

ମୋତେ ଆସିଥିବା ଏହି ଦାସକୁ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ଆପଣମାନେ ରୁହନ୍ତୁ, ଏବଂ ଦେବୀ ଗଙ୍ଗା ମଧ୍ୟ, ଯେଉଁଠି ମୋ ମନ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଲାଗିଛି। ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ଶାପ କିମ୍ବା ତକ୍ଷକ ନାଗ ଦ୍ୱାରା ଯାହା ହେଉ, ହେଉ; ଏଠାରେ ଆପଣମାନେ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରନ୍ତୁ।

ପୁନଶ୍ଚ ଭୂଯାଦ୍ଭଗଵତ୍ଯନନ୍ତେ ରତିଃ ପ୍ରସଙ୍ଗଶ୍ଚ ତଦାଶ୍ରଯେଷୁ । ମହତ୍ସୁ ଯାଂ ଯାମୁପଯାମି ସୃଷ୍ଟିଂ ମୈତ୍ର୍ଯସ୍ତୁ ସର୍ଵତ୍ର ନମୋ ଦ୍ଵିଜେଭ୍ଯଃ

ପୁଣି ମୋର ଭଗବାନ ଅନନ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଭକ୍ତି ଓ ଆସକ୍ତି ହେଉ, ତାଙ୍କ ଶରଣାଗତମାନଙ୍କ ଉପରେ ମଧ୍ୟ। ମୁଁ ଯେଉଁ ଜନ୍ମରେ ମହାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆସିବି, ସେଠାରେ ସଦା ମୈତ୍ରୀ ରହୁ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ମୁଁ ନମସ୍କାର କରେ।

ଇତି ସ୍ମ ରାଜାଧ୍ଯଵସାଯଯୁକ୍ତଃ ପ୍ରାଚୀନମୂଲେଷୁ କୁଶେଷୁ ଧୀରଃ । ଉଦଙ୍‌ମୁଖୋ ଦକ୍ଷିଣକୂଲ ଆସ୍ତେ ସମୁଦ୍ରପତ୍ନ୍ଯାଃ ସ୍ଵସୁତନ୍ଯସ୍ତଭାରଃ

ଏପରି ଭାବରେ ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ ନେଇ, ରାଜା ପୂର୍ବ ତୀରରେ କୁଶ ଶଯ୍ୟା ଉପରେ ଉତ୍ତର ମୁହଁ କରି ବସିଲେ, ନିଜ ଭାର ଜଳଦେବୀଙ୍କ ପୁଅ ଓ ଝିଅ ଉପରେ ରଖି ଶାନ୍ତ ହେଲେ।

ଏଵଂ ଚ ତସ୍ମିନ୍ ନରଦେଵଦେଵେ ପ୍ରାଯୋପଵିଷ୍ଟେ ଦିଵି ଦେଵସଙ୍ଘାଃ । ପ୍ରଶସ୍ଯ ଭୂମୌ ଵ୍ଯକିରନ୍ ପ୍ରସୂନୈଃ ମୁଦା ମୁହୁର୍ଦୁନ୍ଦୁଭଯଶ୍ଚ ନେଦୁଃ

ଏପରି ଭାବରେ ନରଦେବ ରାଜା ଉପବାସରେ ବସିଥିବାବେଳେ, ସ୍ୱର୍ଗରେ ଦେବମାନେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କଲେ; ସେମାନେ ଆନନ୍ଦରେ ପୃଥିବୀରେ ଫୁଲ ଛଡ଼ିଲେ, ଏବଂ ବାରମ୍ବାର ଢୋଳ ବାଜିଲା।

ମହର୍ଷଯୋ ଵୈ ସମୁପାଗତା ଯେ ପ୍ରଶସ୍ଯ ସାଧ୍ଵିତ୍ଯନୁମୋଦମାନାଃ । ଊଚୁଃ ପ୍ରଜାନୁଗ୍ରହଶୀଲସାରା ଯଦୁତ୍ତମଶ୍ଲୋକଗୁଣାଭିରୂପମ୍

ଯେଉଁ ମହାଋଷିମାନେ ଏଠାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିଲେ, ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରି, ସମ୍ମତି ଦେଇ କହିଲେ: 'ତାଙ୍କର ଆଚରଣ ପ୍ରଜାଙ୍କ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ, ଏବଂ ଉତ୍ତମ ଶ୍ରୀହରିଙ୍କ ଗୁଣରେ ଶୋଭିତ।'

ନ ଵା ଇଦଂ ରାଜର୍ଷିଵର୍ଯ ଚିତ୍ରଂ ଭଵତ୍ସୁ କୃଷ୍ଣଂ ସମନୁଵ୍ରତେଷୁ । ଯେଽଧ୍ଯାସନଂ ରାଜକିରୀଟଜୁଷ୍ଟଂ ସଦ୍ଯୋ ଜହୁର୍ଭଗଵତ୍ପାର୍ଶ୍ଵକାମାଃ

ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରାଜାଋଷି, ଯେଉଁମାନେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତି କରନ୍ତି, ସେମାନେ ରାଜା ମୁକୁଟ ଶୋଭିତ ସିଂହାସନ ଛାଡ଼ି, ତୁରନ୍ତ ଭଗବାନଙ୍କ ସାନ୍ନିଧ୍ୟକୁ ଆଶା କରନ୍ତି—ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ।

ସର୍ଵେ ଵଯଂ ତାଵଦିହାସ୍ମହେଽଦ୍ଯ କଲେଵରଂ ଯାଵଦସୌ ଵିହାଯ । ଲୋକଂ ପରଂ ଵିରଜସ୍କଂ ଵିଶୋକଂ ଯାସ୍ଯତ୍ଯଯଂ ଭାଗଵତପ୍ରଧାନଃ

ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ଆଜି ରହିବା, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ଦେହ ଛାଡ଼ିନାହାନ୍ତି; ପରେ, ଏହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାଗବତ ରାଜା ରାଗ ଓ ଦୁଃଖ ଶୂନ୍ୟ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବେ।

ଆଶ୍ରୁତ୍ଯ ତଦ୍ ଋଷିଗଣଵଚଃ ପରୀକ୍ଷିତ୍ ସମଂ ମଧୁଚ୍ଯୁଦ୍ ଗୁରୁ ଚାଵ୍ଯଲୀକମ୍ । ଆଭାଷତୈନାନଭିନନ୍ଦ୍ଯ ଯୁକ୍ତାନ୍ ଶୁଶ୍ରୂଷମାଣଶ୍ଚରିତାନି ଵିଷ୍ଣୋଃ

ଋଷିମାନଙ୍କ ଏହି କଥା ଶୁଣି, ପରୀକ୍ଷିତ ମଧୁସୂଦନ ଗୁରୁ ସହିତ, କୌଣସି ଦୋଷ ଛାଡ଼ି, ସମ୍ମିଳିତ ମଣିଷମାନଙ୍କୁ ଅଭିବାଦନ କରି, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଚରିତ ଶୁଣିବାକୁ ଉତ୍ସୁକ ହୋଇ କଥା କହିଲେ।

ସମାଗତାଃ ସର୍ଵତ ଏଵ ସର୍ଵେ ଵେଦା ଯଥା ମୂର୍ତିଧରାସ୍ତ୍ରିପୃଷ୍ଠେ । ନେହାଥଵାମୁତ୍ର ଚ କଶ୍ଚନାର୍ଥ ଋତେ ପରାନୁଗ୍ରହମାତ୍ମଶୀଲମ୍

ସମସ୍ତେ ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଏଠାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଛନ୍ତି, ଯେପରି ବେଦ ତିନି ଲୋକରେ ଦେହ ଧାରଣ କରନ୍ତି। ଏଠାରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଠାରେ, ପରମ ମଙ୍ଗଳ ଓ ଆତ୍ମାର ସ୍ୱଭାବ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନାହିଁ।

ତତଶ୍ଚ ଵଃ ପୃଚ୍ଛ୍ଯମିମଂ ଵିପୃଚ୍ଛେ ଵିଶ୍ରଭ୍ଯ ଵିପ୍ରା ଇତି କୃତ୍ଯତାଯାମ୍ । ସର୍ଵାତ୍ମନା ମ୍ରିଯମାଣୈଶ୍ଚ କୃତ୍ଯଂ ଶୁଦ୍ଧଂ ଚ ତତ୍ରାମୃଶତାଭିଯୁକ୍ତାଃ

ତେଣୁ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରୁଛି, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ହୋଇ କହନ୍ତୁ, ମୃତ୍ୟୁଶୟନରେ ଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ କଣ ଶୁଦ୍ଧ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ? ଏଥିରେ ଯେଉଁମାନେ ନିପୁଣ, ସେମାନେ ଭଲଭାବେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ।

ତତ୍ରାଭଵଦ୍ ଭଗଵାନ୍ ଵ୍ଯାସପୁତ୍ରୋ ଯଦୃଚ୍ଛଯା ଗାମଟମାନୋଽନପେକ୍ଷଃ । ଅଲକ୍ଷ୍ଯଲିଙ୍ଗୋ ନିଜଲାଭତୁଷ୍ଟୋ ଵୃତଶ୍ଚ ବାଲୈରଵଧୂତଵେଷଃ

ତାପରେ ବ୍ୟାସଙ୍କ ପୁଅ ପୂଜ୍ୟ, ଅପେକ୍ଷା ଛାଡ଼ି ଏହି ପୃଥିବୀରେ ଘୁରୁଥିବା, ଅପରିଚିତ ଚିହ୍ନ ଧାରଣ କରି, ନିଜ ଲାଭରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ, ଶିଶୁମାନେ ଦ୍ୱାରା ଘିରିଥିବା, ଅବଧୂତ ବେଶରେ, ସଉଭାଗ୍ୟବଶତଃ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ।

ତଂ ଦ୍ଵ୍ଯଷ୍ଟଵର୍ଷଂ ସୁକୁମାରପାଦ କରୋରୁବାହ୍ଵଂସକପୋଲଗାତ୍ରମ୍ । ଚାର୍ଵାଯତାକ୍ଷୋନ୍ନସତୁଲ୍ଯକର୍ଣ ସୁଭ୍ର୍‌ଵାନନଂ କମ୍ବୁସୁଜାତକଣ୍ଠମ୍

ସେ ଛଅଦଶ ବର୍ଷର ଅପୂର୍ଣ୍ଣ ବୟସରେ, ତାଙ୍କର ପାଦ, ହାତ, ଜଂଘା, ବାହୁ, କନ୍ଧ ଓ ଗାଲ ଅତି କୋମଳ ଥିଲା। ତାଙ୍କର ଦେହ ଶୋଭାମୟ, ଆଖି ବଡ଼ ଓ ଲମ୍ବା, ନାକ ଓ କାନ ସମାନ ଉଚ୍ଚତାର, ଭୂଅଁ ଅତି ଶୁଭ୍ର, ମୁହଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଏବଂ ଗଳ ଶଂଖ ଭଳି ଗଢ଼ା ଥିଲା।

ନିଗୂଢଜତ୍ରୁଂ ପୃଥୁତୁଙ୍ଗଵକ୍ଷସଂ ଆଵର୍ତନାଭିଂ ଵଲିଵଲ୍ଗୂଦରଂ ଚ । ଦିଗମ୍ବରଂ ଵକ୍ତ୍ରଵିକୀର୍ଣକେଶଂ ପ୍ରଲମ୍ବବାହୁଂ ସ୍ଵମରୋତ୍ତମାଭମ୍

ତାଙ୍କର କନ୍ଧ ଚୁପି ଥିଲା, ଛାତି ଚଉଡ଼ ଓ ଉଚ୍ଚ, ନାଭି ଗଭୀର ଓ ଘୂର୍ଣ୍ଣିତ, ପେଟ ମୃଦୁ ଓ ରେଖାମୟ। ସେ ନିର୍ବସ୍ତ୍ର ଥିଲେ, କେଶ ମୁହଁ ଉପରେ ଛିଟିଯାଇଥିଲା, ବାହୁ ଲମ୍ବା ଓ ଝୁଲିଥିଲା, ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ରେଷ୍ଠଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରାଉଥିଲେ।

ଶ୍ଯାମଂ ସଦାପୀଚ୍ଯଵଯୋଽଙ୍ଗଲକ୍ଷ୍ମ୍ଯା ସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ମନୋଜ୍ଞଂ ରୁଚିରସ୍ମିତେନ । ପ୍ରତ୍ଯୁତ୍ଥିତାସ୍ତେ ମୁନଯଃ ସ୍ଵାସନେଭ୍ଯଃ ତଲ୍ଲକ୍ଷଣଜ୍ଞା ଅପି ଗୂଢଵର୍ଚସମ୍

ତାଙ୍କର ଦେହ ଶ୍ୟାମ ରଙ୍ଗର, ଯୌବନ ଏବେ ମଧୁର ଓ ତାଜା, ଅଙ୍ଗ ମାନେ ମଙ୍ଗଳମୟ ଚିହ୍ନରେ ଭରିଥିଲା। ତାଙ୍କର ମନୋହର ହସ ନାରୀମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ଆକର୍ଷିତ କରୁଥିଲା। ମହାର୍ଷିମାନେ ତାଙ୍କର ଗୁପ୍ତ ମହିମା ଜାଣିଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ସମ୍ମାନ ସୂଚକ ଭାବେ ଆପଣା ଆସନରୁ ଉଠି ଦଣ୍ଡବତ୍ ପ୍ରଣାମ କରିଥିଲେ।

ସ ଵିଷ୍ଣୁରାତୋଽତିଥଯ ଆଗତାଯ ତସ୍ମୈ ସପର୍ଯାଂ ଶିରସାଽଽଜହାର । ତତୋ ନିଵୃତ୍ତା ହ୍ଯବୁଧାଃ ସ୍ତ୍ରିଯୋଽର୍ଭକା ମହାସନେ ସୋପଵିଵେଶ ପୂଜିତଃ

ବିଷ୍ଣୁରାତ (ପରୀକ୍ଷିତ) ଆସିଥିବା ଏହି ମହାନ ଅତିଥିକୁ ମଣ୍ଡ ମୁଣ୍ଡ ନମି ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ପୂଜା କଲେ। ତାପରେ, ଅଜ୍ଞାନ ନାରୀ ଓ ଶିଶୁମାନେ ଦୂରେଇଯିବା ପରେ, ସେ ମହାସନରେ ଗରିମା ସହିତ ବସିଥିଲେ।

ସ ସଂଵୃତସ୍ତତ୍ର ମହାନ୍ ମହୀଯସାଂ ବ୍ରହ୍ମର୍ଷିରାଜର୍ଷିଦେଵର୍ଷି ସଙ୍ଘୈଃ । ଵ୍ଯରୋଚତାଲଂ ଭଗଵାନ୍ ଯଥେନ୍ଦୁଃ ଗ୍ରହର୍କ୍ଷତାରାନିକରୈଃ ପରୀତଃ

ସେଠାରେ ବଡ଼ ବଡ଼ ବ୍ରହ୍ମର୍ଷି, ରାଜର୍ଷି ଓ ଦେବର୍ଷିମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଘିରି ରହିଥିଲେ। ଏହି ମହାନ ଋଷି ଏମିତି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଉଥିଲେ, ଯେପରି ଚନ୍ଦ୍ରମା ଗ୍ରହ, ତାରା ଓ ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆଲୋକିତ ହୁଏ।

ପ୍ରଶାନ୍ତମାସୀନମକୁଣ୍ଠମେଧସଂ ମୁନିଂ ନୃପୋ ଭାଗଵତୋଽଭ୍ଯୁପେତ୍ଯ । ପ୍ରଣମ୍ଯ ମୂର୍ଧ୍ନାଵହିତଃ କୃତାଞ୍ଜଲିଃ ନତ୍ଵା ଗିରା ସୂନୃତଯାନ୍ଵପୃଚ୍ଛତ୍

ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଭକ୍ତ ରାଜା ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ବସିଥିବା, ଅକ୍ଷୟ ଜ୍ଞାନର ମହାନ ମୁନିଙ୍କ ନିକଟକୁ ଗଲେ। ମୁଣ୍ଡ ନମାଇ ହାତ ଜୋଡି ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ପ୍ରଣାମ କରି, ମୃଦୁ ଓ ମିଠା କଥାରେ ପ୍ରଶ୍ନ କଲେ।

ପରୀକ୍ଷିଦୁଵାଚ । ଅହୋ ଅଦ୍ଯ ଵଯଂ ବ୍ରହ୍ମନ୍ ସତ୍ସେଵ୍ଯାଃ କ୍ଷତ୍ରବନ୍ଧଵଃ । କୃପଯାତିଥିରୂପେଣ ଭଵଦ୍‌ଭିସ୍ତୀର୍ଥକାଃ କୃତାଃ

ପରୀକ୍ଷିତ କହିଲେ: ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଆଜି ଆମେ ସାଧାରଣ କ୍ଷତ୍ରିୟମାନେ ମଧ୍ୟ ସେବାଯୋଗ୍ୟ ହୋଇପାରିଛୁ। ଆପଣଙ୍କର କୃପାରେ ଅତିଥି ଭାବେ ଆସି ଏହି ଭୂମିକୁ ପବିତ୍ର କରିଦେଇଛନ୍ତି।

ଯେଷାଂ ସଂସ୍ମରଣାତ୍ ପୁଂସାଂ ସଦ୍ଯଃ ଶୁଦ୍ଧ୍ଯନ୍ତି ଵୈ ଗୃହାଃ । କିଂ ପୁନର୍ଦର୍ଶନସ୍ପର୍ଶ ପାଦଶୌଚାସନାଦିଭିଃ

ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରିଲେ ମାନବମାନଙ୍କର ଘର ତୁରନ୍ତ ପବିତ୍ର ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଦର୍ଶନ, ସ୍ପର୍ଶ, ପାଦ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ କିମ୍ବା ଆସନ ଦେବା ଭଳି କାର୍ଯ୍ୟର ମହତ୍ତ୍ୱ କଣ କହିବି!

ସାନ୍ନିଧ୍ଯାତ୍ତେ ମହାଯୋଗିନ୍ ପାତକାନି ମହାନ୍ତ୍ଯପି । ସଦ୍ଯୋ ନଶ୍ଯନ୍ତି ଵୈ ପୁଂସାଂ ଵିଷ୍ଣୋରିଵ ସୁରେତରାଃ

ହେ ମହାଯୋଗୀ, ଆପଣଙ୍କର ସାନ୍ନିଧ୍ୟରେ ମାନବମାନଙ୍କର ଅତି ଭୟଙ୍କର ପାପମାନେ ମଧ୍ୟ ତୁରନ୍ତ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ଯେପରି ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାନବମାନେ ନଶ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି।

ଅପି ମେ ଭଗଵାନ୍ ପ୍ରୀତଃ କୃଷ୍ଣଃ ପାଣ୍ଡୁସୁତପ୍ରିଯଃ । ପୈତୃଷ୍ଵସେଯପ୍ରୀତ୍ଯର୍ଥଂ ତଦ୍ଗୋତ୍ରସ୍ଯାତ୍ତବାନ୍ଧଵଃ

ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ, ଯିଏ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କର ପ୍ରିୟ, ସେ ମୋ ପ୍ରତି ପ୍ରସନ୍ନ ହେଉନ୍ତୁ। ସେ ତାଙ୍କର ପିତୃସ୍ୱସା ଗୋତ୍ରର ବାନ୍ଧବମାନେ ପ୍ରତି ସ୍ନେହ ଦେଖାଇ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି।

ଅନ୍ଯଥା ତେଽଵ୍ଯକ୍ତଗତେଃ ଦର୍ଶନଂ ନଃ କଥଂ ନୃଣାମ୍ । ନିତରାଂ ମ୍ରିଯମାଣାନାଂ ସଂସିଦ୍ଧସ୍ଯ ଵନୀଯସଃ

ନହେଲେ, ଅପ୍ରକାଶ ଚିତ୍ତ ଓ ସଂସାର ତ୍ୟାଗ କରିଥିବା ଆପଣଙ୍କୁ ଆମେ ମରଣଶୀଳ ମଣିଷମାନେ କିପରି ଦର୍ଶନ କରିପାରିଥାନ୍ତୁ?

ଅତଃ ପୃଚ୍ଛାମି ସଂସିଦ୍ଧିଂ ଯୋଗିନାଂ ପରମଂ ଗୁରୁମ୍ । ପୁରୁଷସ୍ଯେହ ଯତ୍କାର୍ଯଂ ମ୍ରିଯମାଣସ୍ଯ ସର୍ଵଥା

ସେହିପାଇଁ, ହେ ଯୋଗୀମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଗୁରୁ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରୁଛି—ମୃତ୍ୟୁ ସମୟରେ ମଣିଷ କେଉଁ କାମ କରିବା ଉଚିତ?

ଯଚ୍ଛ୍ରୋତଵ୍ଯମଥୋ ଜପ୍ଯଂ ଯତ୍କର୍ତଵ୍ଯଂ ନୃଭିଃ ପ୍ରଭୋ । ସ୍ମର୍ତଵ୍ଯଂ ଭଜନୀଯଂ ଵା ବ୍ରୂହି ଯଦ୍ଵା ଵିପର୍ଯଯମ୍

ହେ ପ୍ରଭୁ, କଣ ଶୁଣିବା, କଣ ଜପ କରିବା, କଣ କରିବା, କଣ ସ୍ମରଣ କରିବା, କିମ୍ବା କଣ ଭଜନ କରିବା ଉଚିତ? କିମ୍ବା ଏହାଠାରୁ ଭିନ୍ନ କିଛି ଅଛି କି, ଦୟାକରି କହନ୍ତୁ।

ନୂନଂ ଭଗଵତୋ ବ୍ରହ୍ମନ୍ ଗୃହେଷୁ ଗୃହମେଧିନାମ୍ । ନ ଲକ୍ଷ୍ଯତେ ହ୍ଯଵସ୍ଥାନଂ ଅପି ଗୋଦୋହନଂ କ୍ଵଚିତ୍

ନିଶ୍ଚୟ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଗୃହସ୍ଥମାନଙ୍କ ଘରେ ଭଗବାନଙ୍କର ସାକ୍ଷାତ୍କାର ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ, ଗାଈ ଦୁହିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ।

ସୂତ ଉଵାଚ । ଏଵମାଭାଷିତଃ ପୃଷ୍ଟଃ ସ ରାଜ୍ଞା ଶ୍ଲକ୍ଷ୍ଣଯା ଗିରା । ପ୍ରତ୍ଯଭାଷତ ଧର୍ମଜ୍ଞୋ ଭଗଵାନ୍ ବାଦରାଯଣିଃ

ସୂତ କହିଲେ: ଏଭଳି ମୃଦୁ ଭାଷାରେ ରାଜାଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ, ଧର୍ମ ଜ୍ଞାନୀ, ବାଦରାୟଣଙ୍କ ପୁତ୍ର ଭଗବାନ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।