काही लोक असे म्हणतात की, हे श्रीकृष्ण, तुम्ही या जगात अज्ञान, इच्छा आणि कर्मामुळे दुःख भोगणाऱ्या लोकांसाठी ऐकण्यास आणि स्मरण करण्यास योग्य अशी कर्मे करण्यासाठी अवतरला आहात. जे लोक सतत तुमच्या लीला ऐकतात, गातात, स्तुती करतात, स्मरण करतात आणि त्यात आनंद मानतात, ते लवकरच तुमच्या कमलपादांचा साक्षात्कार करतात, जे संसाराच्या प्रवाहाचा अंत करतात. पृथाजी म्हणतात, हे प्रभु, आता तुम्ही आम्हाला—तुमचे भक्त आणि आश्रित—त्यागणार आहात का? आम्ही राजसत्तेच्या बंधनात आणि त्यातील पापात अडकले असलो तरी, तुमच्या कमलपादांशिवाय आमच्यासाठी दुसरा आश्रय नाही. आम्ही पांडव आणि यदुवंश, फक्त नाव आणि रूप आहोत; तुम्ही, इंद्रियांचे स्वामी, आम्हाला दिसत नाही, तेव्हा आम्ही काहीच नाही. गदाधर, ही पृथ्वी तुमच्या पादांचे अद्वितीय चिन्हांनी शोभलेली आहे, त्यामुळेच तिची शोभा आहे; तुमच्या पादांचा स्पर्श नसताना ती तशी उजळणार नाही. तुमच्या दृष्टिकोनामुळे हे प्रदेश समृद्ध आहेत, वनस्पती, औषधी, पर्वत, नद्या, समुद्र—all तुमच्या कृपेने फुलले आहेत. म्हणून, हे विश्वाचे स्वामी, विश्वाचा आत्मा, विश्वरूप, माझ्या मनात पांडव आणि वृष्णी यांच्यावरील प्रेमाचा बंधन तू छेद, अशी प्रार्थना पृथाजी करतात. हे मधुसूदन, माझे मन, दुसऱ्या कोणत्याही गोष्टीकडे न वळता, तुझ्यावरच प्रेम ठेवो—जसे गंगा अखंडपणे समुद्राकडे वाहते. श्रीकृष्ण, कृष्णाचा मित्र, वृष्णींचा प्रमुख, अधर्माचा नाश करणारा, राजघराण्यांत अग्नी, मुक्ती देणारा, गोविंदा, गायी, ब्राह्मण, देव यांचा दुःख दूर करणारा, योगाचा स्वामी, सर्वांचा शिक्षक—हे प्रभु, मी तुला नमस्कार करतो. सूत म्हणतो: पृथाजीने अशा मधुर शब्दांनी स्तुती केल्यावर, सर्व मंगलमय श्रीवैकुंठ भगवान मंद हसले, जणू त्यांच्या मायेमुळे पृथाजीला मोहित केले. त्यांनी प्रेमाने निरोप दिला आणि हस्तिनापूरमध्ये प्रवेश केला; पण त्यांनी स्वतःच्या नगरात जाण्याचा विचार करताना, स्त्रियांसह निघाले असता, राजा प्रेमाने त्यांना थांबवले. राजा, ज्याला व्यास आणि इतर ऋषी, तसेच अद्भुत कर्म करणाऱ्या कृष्णाने शिकवले, इतिहास सांगितले, तरीही दुःखाने व्याकुळ झाल्यामुळे त्याला समजले नाही. धर्मपुत्र राजा, मित्रांच्या हत्येचा विचार करून, सामान्य मनाच्या माणसाप्रमाणे, आसक्ती आणि मोहाने भरलेले बोलले. तो म्हणतो: अरे, माझ्या हृदयातील हे खोल अज्ञान पहा! दुसऱ्याच्या शरीरासाठी मी किती सैन्यांचा नाश केला. जरी मी दहा हजार वेळा दहा हजार वर्षे नरकातून मुक्त झालो, तरीही मी बालक, ब्राह्मण, मित्र, नातेवाईक, वडील, भाऊ, गुरु यांना हानी पोहोचवल्याच्या पापातून मुक्त होणार नाही. राज्य रक्षणासाठी शत्रूंच्या युद्धात हत्या करणे पाप नाही, असे आदेश आहेत, पण या शब्दांनी मला समज येत नाही. घरातील कर्मामुळे ज्या स्त्रियांना त्यांच्या नातेवाईकांचा नाश झाला आहे, त्यांच्याशी निर्माण झालेली शत्रुता मी दूर करू शकत नाही. जसे चिखल चिखलाने पाणी स्वच्छ करू शकत नाही, किंवा मद्याने मद्याचा कलंक दूर होत नाही, तसाच जीवांच्या हत्येचा पाप यज्ञांनी शुद्ध होत नाही. आता, हे राजकुमार, सर्वोच्च गुप्त मंत्र ऐक, जो सात रात्री जपल्यावर, आकाशात विचरणाऱ्या जीवांना पाहण्याची क्षमता मिळते. "ॐ, श्री वासुदेवाला नमस्कार." या मंत्राने, योग्य स्थळी आणि वेळेवर, विवेकाने विविध पदार्थांनी पूजा करावी. भगवानाची पूजा शुद्ध जल, फुलं, वनातील मुळं, फळं, कोवळ्या पानं, नवे वस्त्र, आणि विशेषतः प्रिय तुलसीच्या पानांनी करावी. पृथ्वी, जल किंवा इतर घटकांपासून मिळालेल्या मूर्तीला, संयमी, शांत, अल्पभाषी, मिताहारी साधूने पूजा करावी. भगवान, उत्कृष्ट स्तुतींमध्ये गौरवलेले, स्वतःच्या अद्भुत शक्तीने आणि स्वेच्छेने प्रकट होतात; त्यांना हृदयात उपस्थित मानून ध्यान करावे. पूर्वी केलेली सर्व सेवा आता मंत्राद्वारे स्थापन केलेल्या भगवानाच्या रूपाला, मन मंत्रात पूर्णपणे गुंतवून अर्पण करावी. शरीर, मन, वाणी आणि हृदयातून उत्पन्न भक्तीने भगवानाची सेवा केल्यावरच, त्यांची खरी पूजा होते. जे लोक कपटमुक्त आणि योग्य प्रकारे पूजा करतात, त्यांना भगवान भक्ती वाढवून, सर्वोच्च कल्याण देतात, जे सामान्य कर्माने मिळत नाही. इंद्रियसुखात आसक्त नसलेला, सतत आणि मनापासून भक्तीयोगाने भगवानाची पूजा करावी, पूर्ण मुक्तीसाठी. अशा प्रकारे उपदेश मिळाल्यावर, राजकुमाराने परिक्रमा केली, नमस्कार केला, आणि भगवानाच्या पादांनी पावन झालेल्या मधुवनात गेला. तो तपाच्या वनात गेल्यावर, ऋषी राजाच्या अंतःपुरात आले, राजाने त्यांचा यथायोग्य सन्मान केला, आणि ते आरामात बसले, मग बोलू लागले. नारद म्हणाले: हे राजा, तू का विचारात गढून बसला आहेस, तुझे चेहरा दुःखाने कोरडे का आहे? इच्छा किंवा कर्तव्य, धनासह, पूर्ण होत नाही का? राजा म्हणतो: हे ब्राह्मण, माझा मुलगा, फक्त पाच वर्षांचा, त्याची आईसह, एका निर्दयी स्त्रीने वनात पाठवला; तो मोठा ऋषी आहे. हे ब्राह्मण, तो वनात असहाय आहे, लांडग्यांनी त्याला इजा होऊ नये—थकलेला, झोपलेला, भुकेला, त्याचे कमलमुख कोमेजलेले. अरे, माझी दुर्दशा पहा, एका स्त्रीने मला जिंकले! त्या निरागस मुलाने, प्रेमाने माझ्या मांडीवर बसण्यासाठी इच्छा व्यक्त केली, पण मी त्याचे स्वागत केले नाही—मी किती नीच आहे! नारद म्हणतात: हे लोकांचे रक्षक, आपल्या मुलासाठी दुःख करू नकोस, देव त्याचे रक्षण करतात. त्याची महानता तुला माहित नाही, म्हणून तू शोक करतोस, पण त्याची कीर्ती जगभर पसरली जाईल. जगाच्या रक्षकांनाही कठीण वाटणारे कर्म त्याने केले आहे, लवकरच तो तुझ्यासाठी असीम कीर्ती मिळवून देईल. मैत्रेय सांगतो: दिव्य ऋषीचे हे शब्द ऐकून, पृथ्वीचा स्वामी, राजसत्तेची श्रीमंती बाजूला ठेवून, फक्त आपल्या मुलाचा विचार करू लागला. तेथे, शुद्ध होऊन, त्यांनी रात्री उपवास केला, आणि मन एकाग्र करून, परमपुरुषाची सेवा केली, जसा उपदेश दिला होता. प्रत्येक तीन रात्रीनंतर, फक्त कावळ्या आणि बोर खाऊन, त्यांनी एक महिना आपल्या क्षमतेनुसार हरिपूजा केली. दुसऱ्या महिन्यात, प्रत्येक सहाव्या दिवशी, मुलाने गळलेली पाने, गवत वगैरे अन्न तयार केले, आणि भगवानाची पूजा केली. तिसऱ्या महिन्यात, प्रत्येक नवव्या दिवशी, फक्त जलावर निर्वाह करून, ध्यानात मग्न होऊन, तो तेजस्वी भगवानाकडे गेला.