राजा, धर्मनिष्ठतेने निवडलेल्या ऋषी मंडळींनी त्या क्षेत्रात उत्तम विधीने यज्ञ सुरू केला. यज्ञाची दीक्षा सुरू होताच, वृष्णी वंशजांनी कमळांच्या माळा घालून स्नान केले, सुंदर वस्त्र परिधान केले, आणि राजेही भव्य अलंकारांनी सजलेले होते. त्याच्या राण्या आनंदित, हार न घालता, उत्कृष्ट वस्त्रात, अभिषेकासाठी सुगंधित द्रव्यांनी अंलंकृत होऊन, अर्पण घेऊन सभागृहात आल्या. त्यावेळी ढोल, मृदंग, नगारे, शंख, तुर्या आणि विविध वाद्यांचा गजर झाला; नर्तक-नर्तिका नृत्य करू लागले; स्तुतीकार आणि पुरोहित वंशावळीचे गुणगान करू लागले; गंधर्व स्त्रिया आपल्या पतींसह मधुर स्वरात गाणी गाऊ लागल्या. पुरोहितांनी विधीनुसार, स्नान व उटण लावलेल्या, अठरा राण्यांसह, त्याचा अभिषेक केला, जसा सोमराजाचा तारकांनी अभिषेक होतो. राण्यांनी त्याला रेशमी वस्त्रे, कडे, हार, पैंजण, कुंडले घालून सजवले, आणि यज्ञवस्त्रात अभिषिक्त झालेला तो तेजस्वी दिसत होता. पुरोहित, रेशमी वस्त्रे व रत्नांनी सजलेले, सभासदांसह, इंद्राच्या यज्ञातील तेजाप्रमाणे चमकत होते. मग राम आणि कृष्ण, आपल्या कुटुंबीयांसह, पत्नी आणि पुत्रांसह, जीवनाचे अधिपती आपल्या तेजाने शोभून दिसले. त्याने यज्ञाच्या विधीनुसार, अग्निहोत्र व इतर सामान्य-विशेष यज्ञांनी, यज्ञ, ज्ञान आणि कर्माच्या अधिपतीचे पूजन केले. योग्य वेळी, त्याने पुरोहितांना नियमानुसार दान दिले—गायी, भूमी, कन्या आणि विपुल धन देऊन सजवले. पत्नींसाठी विधी आणि अंतिम स्नान करून, ऋषी, पुरोहित व यज्ञकर्ता एकत्रितपणे राम सरोवरात स्नानासाठी गेले. स्नानानंतर, त्याने स्वतःचे अलंकार आणि वस्त्रे स्तुतीकार व स्त्रियांना दिली; पुन्हा स्वतः सजवून, पुरोहित व इतरांना उत्तम भोजनाने सन्मान केला. त्याने आप्तेष्ट, त्यांच्या पत्नी-पुत्रांसह, विदर्भ, कोसल, कुरु, काशी, केकय, आणि श्रुंजय देशातील लोकांना भरभरून सन्मान दिला. सभासद, यज्ञकर्ता, ऋषी, राजे, यक्ष, पितर, आणि संन्यासी यांना सन्मान दिला; भगवानाच्या निवासस्थानाला निरोप देऊन, आशीर्वाद देत, ते यज्ञस्थळी परतले. धृतराष्ट्र, त्याचा धाकटा भाऊ, पृथा पुत्र, भीष्म, द्रोण, पृथा, यमाच्या दोन पुत्र, नारद, दिव्य व्यास, आणि त्यांच्या मित्र-बंधू— आपल्या यदु बंधूंना आलिंगन देऊन, प्रेमाने हृदय विरळ झालेले, काही आपल्या देशात परत गेले, विरहाच्या वेदना सहन करत. नंद, गोपांसह, कृष्ण, राम, उग्रसेन व इतरांनी मोठ्या सन्मानाने पूजा केली; आप्तेष्टांवर प्रेम करत, तो तिथेच राहिला. वसुदेव, आपल्या इच्छांचे विशाल समुद्र सहज पार करून, मित्रांच्या वेढ्यात, आनंदी मनाने, नंदाचा हात धरून म्हणाला—"भाऊ, लोकांमध्ये प्रेमाने निर्माण झालेले बंध, ज्याला प्रेम म्हणतात, ते सोडणे वीर किंवा योग्यांनाही कठीण आहे. सज्जनांनी स्थापित केलेली मैत्री, जरी प्रतिकृती मिळाली नाही तरी, आणि ज्याचा फळ मैत्रीत अर्पण केले जाते, ती कधीच सोडू नये. पूर्वी, भाऊ, आपण एकमेकांच्या हितासाठी काही केले नाही; आता, संपत्तीच्या गर्वाने अंध झालो, समोर उभ्या असलेल्या आपल्याच लोकांना पाहत नाही. सन्मान देणारा, राज्याचा तेज ज्या व्यक्तीच्या कल्याणाची इच्छा आहे त्याला कधीच मिळू नये, कारण त्याने आपल्या लोकांना किंवा आप्तेष्टांना पाहता येत नाही, दृष्टि अंध होते." शुकदेव म्हणतो—अनेकदुंदुभी वसुदेव, प्रेमाने हृदय विरळ झालेले, मैत्री आठवून, डोळ्यांत अश्रू घेऊन रडला. नंद, यदूंनी गोविंदा आणि रामावर केलेल्या प्रेमामुळे सन्मानित, तिथे तीन महिने राहिला, 'आज, उद्या' असा विचार करत. मग, इच्छा पूर्ण करून, नंद, आप्तेष्ट आणि व्रजवासी, उत्तम अलंकार, रेशमी वस्त्रे आणि विविध अमूल्य दानांनी सन्मानित झाले. वसुदेव, उग्रसेन, कृष्ण, उद्धव, बलराम व इतरांकडून विपुल दान घेऊन, नंद यदूंना घेऊन मार्गाला लागला. नंद, गोप, आणि गोपिका, गोविंदाच्या कमल चरणात मन गुंतलेले, त्यांना दूर करता आले नाही, आणि ते मथुरेला गेले. आप्तेष्ट दूर गेल्यावर, कृष्णाला देवता मानणारे वृष्णी, पावसाळा जवळ येत असल्याचे पाहून, पुन्हा द्वारकेला परतले. त्यांनी लोकांना यदु देवांच्या महोत्सवाची, तीर्थयात्रेतील मैत्री आणि इतर घडामोडींची कथा सांगितली. या प्रकारे, भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागातील चौर्याऐंशीवा अध्याय, 'तीर्थयात्रेचे वर्णन', सर्वोच्च संन्यास्यांसाठी, समाप्त झाला. परीक्षित राजा म्हणाला—"ब्रह्मन्, आम्हाला राम आणि कृष्णाच्या भगिनीबद्दल जाणून घ्यायचे आहे—अर्जुनाने तिला कशी विवाह केला, आणि ती माझी आजी कशी झाली?" शुकदेव म्हणतो—तीर्थयात्रेच्या वेळी, अर्जुन पृथ्वीवर भटकत प्रभास येथे आला, जिथे त्याला आपल्या मावस बहिणीबद्दल ऐकायला मिळाले. काही म्हणाले राम तिला दुर्योधनाला देईल, तर काहींनी विरोध केला; अर्जुन तिच्यावर आसक्त झाला, आणि तीन दंड घेत संन्यासी झाला, द्वारकेला गेला. तेथे, आपल्या हेतूने, तो काही महिने राहिला; नगरवासीय आणि रामने वारंवार सन्मान दिला, पण रामाने त्याला ओळखले नाही. एक दिवस, रामाने त्याला घरी नेले, अतिथी म्हणून आमंत्रित केले, श्रद्धेने भोजन दिले, आणि अर्जुनाने भिक्षेचे अन्न घेतले. तेथे अर्जुनाने एक महान कन्या पाहिली, वीरांना मोहवणारी; त्याचे हृदय प्रेमाने आणि उमललेल्या नयनाांनी तिच्यावर स्थिर झाले. तिनेही अर्जुनाला पाहून, मनापासून त्याला निवडले; लाजाळू, हसत, कटाक्षाने, मन आणि दृष्टि त्याच्यावर स्थिर केली. अर्जुन सतत तिचा विचार करत, तिच्या इच्छेने, शांत राहू शकला नाही—प्रेमाने मन गोंधळले. मोठ्या उत्सवात, ती रथात बसून किल्ल्याबाहेर गेली, तेव्हा अर्जुनाने तिच्या माता-पित्यांचा आणि कृष्णाचा संमतीने, बलवान सारथी कृष्णासह, तिला उचलून नेले. रथावर उभा राहून, धनुष्य घेऊन, अर्जुनाने त्याला अडवणाऱ्या शूर योद्ध्यांना दूर केले, आणि आपल्या लोकांना सिंहाने हरणांप्रमाणे पांगवले.