शाल्वाने मायाच्या शक्तीने निर्माण केलेली सुभा नावाची विमान-नगर, विविध रूपे धारण करून, कधी दिसत होती तर कधी नाही, आणि शत्रूंना तिचा मागोवा घेणं अशक्य होतं. ती सुभा कधी जमिनीवर, कधी आकाशात, कधी पर्वतांवर, तर कधी पाण्यात, अगदी अग्नीच्या चक्रासारखी फिरत होती. शाल्व आणि त्याची सेना जिथे-जिथे दिसत, तिथे सात्वतांचे प्रमुख धनुष्यधारी वीर बाणांचा वर्षाव करत. सात्वतांच्या बाणांनी शाल्वाची सेना अग्नी आणि सूर्याप्रमाणे झळाळणाऱ्या, विषारी सर्पासारख्या घातक अस्त्रांनी त्रस्त झाली, आणि गोंधळून गेली. शाल्वाच्या सेनाने शौर्याने सात्वतांवर अस्त्रांचा वर्षाव केला, पण वीर वृष्णी योद्धे युद्धभूमी सोडत नव्हते, दोन्ही लोकांचा विजय मिळवण्याचा त्यांचा निर्धार होता. शाल्वाचा मंत्री द्युमान, ज्याने पूर्वी प्रद्युम्नाला पराभूत केले होते, त्याने मोठ्या गदेनं प्रद्युम्नाच्या छातीवर प्रहार केला आणि गर्जना केली. प्रद्युम्न, शत्रूंचा संहार करणारा, छाती फाटली असल्याने, त्याचा सारथी – धर्मनिष्ठ दारुकाचा पुत्र – त्याला रणभूमीतून दूर घेऊन गेला. क्षणभराने प्रद्युम्न शुद्धीवर आला आणि आपल्या सारथ्याला म्हणाला, “अरे, हे योग्य नाही! तू मला युद्धातून बाहेर का नेलं?” तो पुढे म्हणाला, “यदुवंशातील पुरुष रणभूमी सोडतात, असे कधी ऐकले नाही – फक्त अशक्त आणि पापी मनाचे सारथीच असे करतात. मी रामा आणि केशवाच्या समोर काय सांगणार? त्यांच्या प्रश्नांना काय उत्तर देणार? माझ्या भावांच्या पत्नी हसून म्हणतील, ‘अरे, तुझी भिती युद्धात कशी उघड झाली?’” सारथी उत्तरला, “प्रभो, मी धर्म जाणून हे केले; संकटात योद्ध्याचा संरक्षण करणं हे सारथ्याचं कर्तव्य आहे, आणि योद्ध्यानेही सारथ्याचं रक्षण करावं. हे लक्षात घेऊन, शत्रूच्या गदेनं तू बेशुद्ध झालास म्हणून मी तुला युद्धातून दूर नेलं.” याप्रमाणे, श्रीमद् भागवत महापुराणाच्या दशम स्कंधातील शाल्वाशी युद्धाचा छत्त्याहत्तरवा अध्याय संपतो. पुढे, श्री शुक म्हणतो: प्रद्युम्नाने शुद्धी मिळवून, शुद्ध होण्यासाठी पाणी स्पर्श केलं आणि धनुष्य हातात घेत सारथ्याला सांगितलं, “मला द्युमानाजवळ घेऊन चल.” रुक्मिणीपुत्र प्रद्युम्नाने हसत, द्युमानला आठ लोखंडी बाणांनी भूमीवर पाडलं. त्याने चार बाणांनी चार घोड्यांना, एकाने सारथ्याला, दोन बाणांनी धनुष्य आणि ध्वजाला, आणि शेवटच्या बाणाने द्युमानच्या डोक्याला प्रहार केला. गदा, सात्यकी, साम्ब आणि इतरांनी सुभाच्या सेनेंचा वध केला; सुभाचे सर्व योद्धे, गळा छेदून, समुद्रात पडले. यदू आणि शाल्व एकमेकांचा संहार करत होते; हे युद्ध अत्यंत भीषण आणि गोंधळाचे होते, आणि सत्तावीस दिवस-रात्री चालले. कृष्ण, धर्मपुत्राच्या निमंत्रणाने इंद्रप्रस्थला गेला; राजसूय यज्ञ पूर्ण झाल्यावर आणि शिशुपालाचा वध झाल्यावर, कुरुवंशातील वृद्ध, ऋषी, आणि पृथा व तिच्या पुत्रांना निरोप देऊन, आणि भयंकर अपशकुन पाहून, कृष्ण द्वारकेला परत आला. कृष्ण म्हणाला, “मी येथे आला आहे, उत्तम मित्रांसह; चेदीसह मित्र असलेले राजे माझ्या नगरीवर आक्रमण करण्याच्या तयारीत आहेत.” आपल्या लोकांचा संहार पाहून आणि नगरीच्या रक्षणाची व्यवस्था करून, केशवाने दारुकाला सुभा आणि शाल्वाबद्दल सांगितलं, “सारथ्या, माझं रथ शाल्वाच्या समोर त्वरेने घेऊन जा; घाबरू नकोस, हा सुभाचा राजा मायावी आहे.” दारुकाने रथावर चढून, मित्र आणि शत्रू दोघांनी अर्जुनाचा धाकटा भाऊ रणभूमीत जाताना पाहिला. शाल्व, जवळजवळ नष्ट झालेल्या सेनासह, कृष्णाला पाहून रणात भीषण गर्जनेने कृष्णाच्या सारथ्यावर भाला फेकला. तो भाला आकाशातून उल्केसारखा चमकत, दिशांना उजळवत होता; पण शौरिने आपल्या बाणांनी तो शंभर तुकड्यात फाडला. मग, भगवान कृष्णाने शाल्वाला सोळा बाणांनी, आणि आकाशात फिरणाऱ्या सुभाला बाणांच्या वर्षावाने भेदलं; जसा सूर्य किरणांनी आकाश उजळवतो, तसा कृष्णाने सुभावर बाणांचा वर्षाव केला. शाल्वाने शौरिच्या डाव्या हातावर प्रहार करून, त्याच्या शारंग धनुष्याचा भंग केला – हे दृश्य विलक्षण होतं. हे पाहून सर्व प्राणी मोठ्या आवाजाने हाक देऊ लागले; शाल्व, गर्जना करत, जनार्दनाला म्हणाला, “अरे मूर्ख, तुझ्यामुळे माझा मित्र – माझा मेव्हणा – सभा मध्ये मारला गेला, त्याची पत्नी अपहरण झाली, तू निर्लज्जपणे वागलास.” “आज मी तुझ्या समोर उभा राहिलास तर, तीक्ष्ण बाणांनी तुला मृत्यूपंथावर पाठवीन, जो परत येत नाही.” भगवान म्हणाले, “तू व्यर्थ गर्व करतोस, मूर्ख; मृत्यू तुझ्या जवळ उभा आहे हे तुला दिसत नाही. खरे वीर कृतीत शौर्य दाखवतात, शब्दात नाही.” इतकं सांगून, भगवान कृष्णाने शाल्वाच्या छातीवर भयंकर गदेनं प्रहार केला; शाल्व थरथरला आणि रक्त ओकू लागला. मग, गदा परतवल्यावर, शाल्व अदृश्य झाला; आणि क्षणभराने एक मनुष्य अच्युताजवळ आला, नमस्कार करून रडत म्हणाला, “मी देवकीने पाठवला आहे.” “कृष्णा, कृष्णा, बलवान, तुझ्या वडिलांना, जे तुला अत्यंत प्रेम करतात, शाल्व आणि त्याच्या लोकांनी बांधून, जनावरासारखे घेऊन गेले आहेत.” हे दुःखद वार्तालाप ऐकून, कृष्ण प्रेमाने भरून, मानवी वृत्ती धारण केली, दुःखी आणि करुण झाला, आणि साध्या माणसासारखा बोलू लागला, “माझे वडील, बलवान आणि निष्काळजी राम – जे देव आणि दानवांनाही जिंकू शकले नाहीत – त्यांना शाल्वासारख्या क्षुद्र मनुष्याने कसे घेऊन गेले? हे नशिबाचे सामर्थ्य आहे.” गोविंदा असे बोलत असतानाच, सुभाचा राजा शाल्व उपस्थित झाला; त्याने कृष्णाला, जसा वासुदेवाला नेलं होतं, समोर आणून म्हणाला, “हे तुझे वडील, ज्यासाठी तू या जगात आहेस. मी त्यांना तुझ्या डोळ्यासमोर ठार मारीन. जर तू भगवान असशील तर त्यांचे रक्षण कर, मूर्खा!