रुक्मिणीचा पुत्र प्रद्युम्न, दिव्य अस्त्रांच्या सहाय्याने, सौभ नगराच्या स्वामी शाल्वने निर्माण केलेल्या सर्व मायावी भ्रमांना एक क्षणात नष्ट केला; जणू काही सूर्य रात्रीचे अंधार एका क्षणात दूर करतो. त्याने शाल्वच्या सैन्याच्या सेनापतीला पंचवीस बाणांनी छेदले; हे बाण सोन्याचे आणि लोखंडी टोकाचे होते, आणि त्यांचे सांधे उत्तम प्रकारे जोडलेले होते. प्रद्युम्नने शाल्वला शंभर बाणांनी घायाळ केले, त्याच्या सैनिकांना प्रत्येकी एक बाण मारला, त्यांच्या नेत्यांना प्रत्येकी दहा बाण, आणि त्यांच्या वाहनांना प्रत्येकी तीन बाण मारले. या महान आत्म्याच्या अद्भुत आणि शक्तिशाली पराक्रमाचे दृश्य पाहून, मित्र आणि शत्रू दोन्ही सैन्यांनी त्याचा सन्मान केला. माया निर्मिती, जी अनेक रूपांत आणि एक रूपात दिसत होती, कधी दिसत होती, कधी दिसत नव्हती, आणि शत्रूंना समजणे अशक्य होते. कधी जमिनीवर, कधी आकाशात, कधी पर्वत शिखरांवर, आणि कधी पाण्यात, ती सौभ नगर अत्यंत संकटात, जणू अग्नीच्या चक्रासारखी फिरत होती. शाल्व, त्याचे सौभ आणि त्याचे सैन्य जिथे दिसत, तिथे सात्वतांच्या प्रमुखांनी बाण सोडले. अग्नी आणि सूर्यासारखे प्रज्वलित, विषारी नागासारखे घातक बाणांनी शाल्वच्या सैन्याला भ्रमित केले, ते बाणांनी पळवून लावले गेले. शाल्वच्या सैन्याच्या अस्त्रांचा वर्षाव असूनही, वीर वृष्णी योद्धे युद्ध सोडून गेले नाहीत; प्रत्येकजण दोन्ही लोक जिंकण्याचा संकल्प करून लढत होता. शाल्वचा मंत्री द्युमान, ज्याने पूर्वी प्रद्युम्नला पराभूत केले होते, मोठ्या गदेसह पुढे आला, प्रद्युम्नला जोरात प्रहार केला आणि मोठ्याने गर्जना केली. शत्रूंना पराभूत करणारा प्रद्युम्न, त्याच्या छातीवर गदेचा घाव लागून, त्याचा सारथी, धर्मात्मा दारुकाचा पुत्र, त्याला रणभूमीतून दूर घेऊन गेला. क्षणभरात शुद्धीवर आल्यावर, कार्ष्णी (प्रद्युम्न) आपल्या सारथ्याला म्हणाला, "अरे, हे किती अनुचित आहे, सारथ्या, की तू मला युद्धातून दूर नेलेस!" यदुवंशात जन्मलेला कधीही रणभूमी सोडत नाही—फक्त असा सारथी ज्याचा मन स्त्रीलिंगासारखा आहे आणि ज्याने पाप केले आहे. "मी राम आणि केशव यांच्यासमोर, युद्धातून मागे हटून, काय सांगू? ते विचारतील तेव्हा, मला कोणते उत्तर देता येईल?" "माझ्या भावांच्या पत्नी हसत म्हणतील: 'कसे, कसे, तुझी भिती युद्धात इतरांना कशी कळली, हे वीर?'" सारथ्याने उत्तर दिले, "स्वामी, धर्म जाणून मी हे केले; संकटात असलेल्या योद्ध्याचे रक्षण करणे हे सारथ्याचे कर्तव्य आहे, आणि सारथ्याचे रक्षण करणे योद्ध्याचे कर्तव्य आहे." "हे जाणून, स्वामी, मी तुम्हाला युद्धातून दूर नेले, कारण शत्रूने तुम्हावर आक्रमण केले आणि गदेने मारल्यामुळे तुम्ही बेशुद्ध झालात." याप्रमाणे, 'शाल्वाशी युद्ध' हा अध्याय श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागात संपतो. शाल्व आणि त्याचे सौभ नष्ट करण्याची कथा पुढे सांगितली जाते. श्री शुक म्हणतात: मग, जल स्पर्श करून शुद्धी घेत, धनुष्य हातात घेऊन प्रद्युम्नने आपल्या सारथ्याला सांगितले, "मला द्युमान या वीराजवळ घेऊन जा." रुक्मिणीचा पुत्र, हसत, द्युमानला—जो आपल्याच सैन्यावर आक्रमण करत होता—आठ लोखंडी बाणांनी घायाळ केले. चार बाणांनी त्याच्या चार घोड्यांना, एक बाणाने सारथ्याला, दोन बाणांनी धनुष्य आणि ध्वजाला, आणि आणखी एका बाणाने त्याच्या शिराला प्रहार केला. गद, सात्यकी, सांब आणि इतरांनी सौभ स्वामीच्या सैन्याचा संहार केला; सर्व सौभचे योद्धे, त्यांच्या गळ्यातून शिरे वेगळे होऊन, समुद्रात पडले. यदू आणि शाल्व एकमेकांचा संहार करत असताना, हे युद्ध अत्यंत भीषण आणि गोंधळाचे होते, आणि सातत्याने सत्तावीस दिवस आणि रात्री चालले. कृष्ण, धर्मपुत्राच्या निमंत्रणाने, इंद्रप्रस्थात गेले; राजसूय यज्ञ पूर्ण झाल्यावर आणि शिशुपालाचा वध झाल्यावर, त्यांनी कुरुवंशातील वृद्ध, ऋषी, आणि पृथेसह तिच्या पुत्रांना निरोप दिला, आणि अत्यंत भयंकर अपशकुन पाहून, ते द्वारकेला गेले. "मी येथे आलो आहे, उत्तम मित्रांसह; चेदीसह संलग्न राजे माझ्या नगरीवर आक्रमण करणार आहेत," असे कृष्ण म्हणाले. आपल्या लोकांचा संहार पाहून आणि नगरीच्या रक्षणाची व्यवस्था करून, केशवाने दारुकाला सौभ आणि शाल्व राजाबद्दल सांगितले. "सारथ्या, माझी रथ शाल्वच्या समोर लवकर आण; घाबरू नकोस, कारण सौभचा राजा मायावी आहे." दारुकाने रथावर चढून, युद्धभूमीत प्रवेश केला; सर्व मित्र आणि शत्रूंनी अर्जुनाचा धाकटा भाऊ (कृष्ण) युद्धात प्रवेश करताना पाहिले. शाल्व, ज्याचे सैन्य जवळजवळ नष्ट झाले होते, कृष्णला पाहून, भीषण गर्जनेने एक भाला कृष्णाच्या सारथ्यावर फेकला. ते शस्त्र आकाशात उल्केसारखे चमकत गेले, दिशांना उजळवले, पण शौरिने (कृष्णाने) बाणांनी त्याचे शंभर तुकडे केले. मग, शाल्वला सोळा बाणांनी आणि आकाशात फिरणाऱ्या सौभला बाणांच्या वर्षावाने कृष्णाने घायाळ केले; जणू सूर्य आपल्या किरणांनी सर्वत्र प्रकाश पसरवतो. शाल्वने शौरिच्या (कृष्णाच्या) डाव्या हातावर प्रहार केला, आणि शारंग धनुष्य त्याच्या हातातून तुटले; हे दृश्य विलक्षण होते. हे पाहून उपस्थित जीवांमध्ये मोठी गोंधळाची गर्जना झाली; सौभचा राजा, मोठ्याने गर्जना करून, जनार्दनाला म्हणाला: "मूर्खा, तुझ्यामुळे आमचा मित्र—माझा साला—सभेत मारला गेला, त्याची पत्नी अपहरण झाली, आणि तू अत्यंत धाडसीपणाने वागलास." "आज, तीक्ष्ण बाणांनी, मी तुला—जो स्वत:ला अजेय समजतो—मागे न जाणाऱ्या मार्गावर पाठवीन, जर तू माझ्यासमोर उभा राहिलास." भगवान म्हणाले: "व्यर्थ गर्जना करतोस, मंदबुद्धी; तू मृत्यूला जवळ पाहत नाहीस. खरे वीर पराक्रम कृतीत दाखवतात, शब्दात नव्हे." असे म्हणत, भगवान कृष्णाने शाल्वच्या छातीवर भीषण गदेने प्रहार केला; शाल्व थरथरला आणि रक्त ओकू लागला. गदेचा प्रहार परतवला गेल्यावर, शाल्व अदृश्य झाला; क्षणभराने, एक मनुष्य अच्युताजवळ आला, नमस्कार केला, आणि रडत म्हणाला: "मी देवकीने पाठवला आहे." "कृष्णा, कृष्णा, बलवान, तुझ्या पित्याला—जो तुला अत्यंत प्रेम करतो—शाल्व आणि त्याच्या लोकांनी बांधून, जनावरासारखे घेऊन गेले आहे.