भीमाने जेव्हा हे सर्व पाहिले, तेव्हा तो मोठ्याने हसला. त्याच्यासोबत स्त्रियाही आणि इतर राजेही हसू लागले. राजा त्यांना थांबवण्याचा प्रयत्न करीत होता, पण श्रीकृष्णाने त्यांच्या हास्याला संमती दिली. हे पाहून त्या व्यक्तीला लाज वाटली, त्याचा चेहरा खाली गेला आणि तो संतापाने जळू लागला. तो काहीही न बोलता गजाहाकडे निघून गेला. त्यावेळी सद्गुणी लोकांच्या तोंडून "हाय हाय!" असा मोठा आर्त आवाज निघाला. अजातशत्रूच्या मनात चिंता निर्माण झाली. पण भगवंत श्रीकृष्ण मात्र शांत राहिले; पृथ्वीवरील भार हलका करण्याची त्यांची इच्छा होती, म्हणून ते सर्व पाहात होते, पण त्यांचे डोळे इकडे-तिकडे भिरभिरत होते. राजा, मी तुला तुझ्या विचारलेल्या प्रश्नाचे उत्तर दिले — राजसूय यज्ञात सुयोधनाने दाखवलेली दुष्टता अशी होती. इतक्या प्रकारे दुर्योधनाचा गर्व भगवंतांनी पाडला. अशा रीतीने, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागातील पंच्याहत्तरावे अध्याय, "दुर्योधनाचा गर्वभंग" येथे संपतो. आता, शाल्व आणि यादवांमधील युद्धाची कथा ऐक. श्री शुकदेव म्हणाले, "राजन्, आता मी तुला श्रीकृष्णाच्या आणखी एका अद्भुत पराक्रमाची गोष्ट सांगतो — कसे खेळकर, देहहीन परमेश्वराने सौभाचा अधिपती शाल्वाचा वध केला." शाल्व हा शिशुपालाचा मित्र होता. तो रुक्मिणीच्या विवाहप्रसंगी आला होता. तिथे यादवांनी त्याला, तसेच जरासंध वगैरे इतरांना, युद्धात पराभूत केले. तेव्हा शाल्वाने सर्व राजांसमोर प्रतिज्ञा केली, "मी पृथ्वी यादवांपासून मुक्त करीन — माझे शौर्य पाहा!" ही मूर्ख प्रतिज्ञा करून शाल्वाने सृष्टीच्या अधिपतीचे पूजन केले — त्याने एकदा मुठभर माती गिळून उपासना केली. वर्षभरानंतर उमा-पती महादेव प्रसन्न झाले आणि म्हणाले, "माग, तुला काय हवे?" शाल्वाने वर मागितला, "मला असे वाहन हवे, जे यादवांना भयावह भासेल, जिथे इच्छा असेल तिथे जाऊ शकेल, आणि जे देव, दानव, मानव, गंधर्व, नाग, राक्षस कोणालाही नष्ट करता येणार नाही." गिरीशाने "तथास्तु" असे म्हणून, मायासुराला आज्ञा केली. मायासुराने एक लोखंडी नगरी — सौभ नावाची — तयार केली आणि ती शाल्वाला दिली. हे अद्भुत, अभेद्य वाहन मिळाल्यावर शाल्वाने यादवांविषयीच्या वैराची आठवण करत द्वारावतीकडे कूच केले. भारतश्रेष्ठा, त्याने आपल्या मोठ्या सैन्यासह द्वारावतीला वेढा घातला आणि शहराच्या उपनगरांपासून बागांपर्यंत सर्व काही उद्ध्वस्त केले. शहराची द्वारे, त्यांचे मनोरे, राजवाडे, गॅलऱ्या, रमणीय उद्याने, उंच हवेल्या — या सर्वांवर शस्त्रांचा वर्षाव झाला. दगड, झाडे, वज्र, सर्प आणि गोट्यांचा पाऊस पडू लागला. एक भयंकर वावटळ उठली आणि चारही दिशा धुळीने झाकल्या गेल्या. श्रीकृष्णाची नगरी सौभाकडून अत्यंत त्रस्त झाली होती, अगदी जणू त्रिपुराच्या आक्रमणाने पृथ्वी अस्वस्थ झाली होती, तसेच. आपल्या लोकांना पीडित पाहून, तेजस्वी आणि पराक्रमी प्रद्युम्नाने आपला रथ चढला आणि म्हणाला, "भीऊ नका!" सत्यकी, चारुदेष्ण, सांब, अक्रूर व त्याचा धाकटा भाऊ, हार्दिक्य, भानुविंद, गद, शुक आणि शरण — हे सर्व, तसेच इतर अनेक महान धनुर्धर आणि रथाच्या सेनापती, सर्वजण रथ, हत्ती, घोडे आणि पायदळ यांसह सज्ज झाले. त्यानंतर शाल्व आणि यादव यांच्यात एक घनघोर, अंगावर काटा आणणारे युद्ध सुरू झाले — अगदी देव-दानवांच्या युद्धासारखे. रुक्मिणीपुत्र प्रद्युम्नाने दिव्यास्त्रांनी क्षणातच सौभाधिपतीच्या सर्व मायावी मोहजालाचा नाश केला, जणू सूर्य रात्रीच्या अंधाराचा नाश करतो. त्याने शाल्वाच्या सेनापतीवर पंचवीस सोन्याचे व लोखंडी टोक असलेले बाण सोडले. शाल्वावर शंभर बाण, सैनिकांवर प्रत्येकी एक, त्यांच्या सेनापतींवर प्रत्येकी दहा, आणि त्यांच्या वाहनांवर प्रत्येकी तीन बाण सोडले. प्रद्युम्नाच्या या अद्भुत आणि पराक्रमी कृत्याचे सर्व सैनिक — शत्रू आणि मित्र — यांनी गौरव केले. मायासुराने बनवलेली ती सौभ नगरी मायाजालाने अनेक रूपे घेत होती, कधी दिसत, कधी अदृश्य होत, शत्रूंना समजणे अशक्य होते. कधी जमिनीवर, कधी आकाशात, कधी पर्वतशिखरांवर, कधी पाण्यात — अशा भयावह अवस्थेत ती सौभ नगरी जणू अग्निच्या चक्रासारखी फिरत होती. जिथे जिथे शाल्व, त्याची सौभ नगरी आणि सैन्य दिसत होते, तिथे तिथे सात्वतांचे सेनापती बाणांचा वर्षाव करत होते. अग्निसारखे, सूर्यासारखे आणि विषारी सर्पांसारखे प्रखर बाण शाल्वाच्या सैन्यावर पडले, त्यामुळे त्यांचे मन गोंधळले आणि ते त्रस्त झाले. शाल्वाच्या सैन्याकडून शस्त्रांचा मुसळधार मारा होऊनही, वीर वृष्णि योद्धे युद्ध सोडून गेले नाहीत; प्रत्येकजण दोन्ही लोकांचा विजय मिळवण्याच्या निर्धाराने लढत राहिला. तेव्हा शाल्वाचा मंत्री द्युमान, ज्याने पूर्वी प्रद्युम्नावर विजय मिळवला होता, तो मोठा गदा घेऊन प्रद्युम्नावर चालून आला आणि गर्जना करत त्याला गदाप्रहार केला. प्रद्युम्नाचा छातीवर जबरदस्त घाव बसला आणि तो बेशुद्ध झाला. त्याचा रथचालक, धर्मात्मा दारुकपुत्र, त्याला रणभूमीतून दूर घेऊन गेला. क्षणभराने शुद्धीवर येऊन, कार्ष्णी प्रद्युम्न रथचालकाला म्हणाला, "हे सारथ्या, तू मला युद्धातून बाहेर का काढलेस? यादव कुळात जन्मलेला कोणीही रणभूमी सोडत नाही — फक्त अशक्त मनाचा, पापी सारथ्यच असे करतो." "मी घरी जाऊन माझ्या पितरांना, राम व केशवाला, काय सांगू? ते विचारतील, तेव्हा मी कोणते उत्तर देऊ? माझी भावंडांची पत्नी हास्य करीत म्हणतील — 'अरे, तुझी ही भीती रणांगणात इतरांना कशी कळली?'" रथचालकाने उत्तर दिले, "माझ्या प्रभो, धर्म जाणून मी हे केले. संकटात असलेल्या योद्ध्याचे रक्षण करणे हे सारथ्याचे कर्तव्य आहे, आणि योद्ध्याचे कर्तव्य सारथ्याचे रक्षण करणे. हे जाणून, शत्रूच्या गदाप्रहाराने तू बेशुद्ध झालास म्हणून मी तुला युद्धातून बाहेर काढले." अशा प्रकारे, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागातील "शाल्ववध युद्ध" हा छप्पन्नावा अध्याय संपतो. पुढे, भगवंताने शाल्वासह त्याच्या सौभ नगरीचा संहार कसा केला, ते ऐक. श्री शुकदेव म्हणाले — प्रद्युम्नाने शुद्ध होण्यासाठी जलस्पर्श केला, धनुष्य हातात घेतले आणि सारथ्याला सांगितले, "मला त्या वीर द्युमानाच्या जवळ घेऊन चल." रुक्मिणीपुत्र प्रद्युम्न हसत हसत, आपल्या सैन्यावर आक्रमण करणाऱ्या द्युमानावर लोखंडी आठ बाण सोडून त्याचा वध केला.