राजा युधिष्ठिराने आपल्या मित्रांशी, नातेवाईकांशी आणि कुटुंबीयांशी स्नेहपूर्वक निरोप घेतला. त्याला श्रीकृष्णाशी विभक्त होणे फारच अवघड वाटले, पण प्रेमाने त्याने त्यालाही निरोप दिला. भगवंत श्रीकृष्ण, जे आपल्या प्रियजनांना आनंद देतात, काही काळ तिथेच थांबले; त्यांनी यदुवंशातील साम्ब व इतर वीरांना कुशस्थळीला पाठवले. धर्मराज युधिष्ठिराने आपल्या मनातील अनेक इच्छा आणि आकांक्षांचे महासागर, जो पार करणे कठीण होते, श्रीकृष्णाच्या मदतीने पार केला आणि दुःखमुक्त झाला. एकदा राजमहलात, दुर्योधनाने राजसूय यज्ञातील भव्यता आणि भगवान अच्युताच्या तेजाचे दर्शन घेतले; त्याला त्या महानतेमुळे मनात जळजळ झाली. त्या ठिकाणी, जिथे विविध राजे, दैत्य आणि देवांची संपत्ती, ब्रह्म्याने विविध प्रकारे मांडली होती, भगवान श्रीकृष्ण द्रुपदकन्येच्या बाजूला उभे होते; कुरुराज दुर्योधनाचे मन त्या वैभवात अडकले आणि त्याला यातना होऊ लागल्या. त्या वेळी, माधुपती श्रीकृष्णाच्या हजार राण्या, ज्या भारी कंबर आणि मऊ घुंघरू घालून, लाल हार, सुंदर कुंडले आणि रेशमी केसांनी सजलेल्या त्यांच्या चेहऱ्याभोवती जमल्या होत्या. मायाने बांधलेल्या सभागृहात, धर्मपुत्र युधिष्ठिर, सम्राट, आपल्या अनुयायांसह, कुटुंबीयांसह आणि श्रीकृष्णाच्या उपस्थितीत, आपल्या स्थानावर बसला होता. तो सुवर्ण सिंहासनावर, इंद्रासारखा, परम ऐश्वर्याने युक्त, कविवरांनी स्तुती केली जात होता. दुर्योधन, गर्वाने, आपल्या भावांसह, मुकुट आणि हार घालून, तलवार हातात घेऊन, रागाने ती खाली फेकून बसला होता. त्याने जमिनीवर वस्त्राचा कडा पाणी समजून धरला, पण ते कोरडे होते; आणि पाण्यात त्याने जमीन समजून पाय ठेवला, मायाच्या मोहात तो गोंधळला. भीमाने हे पाहून हसले, तसेच स्त्रिया आणि इतर राजेही हसले; युधिष्ठिराने त्यांना थांबवण्याचा प्रयत्न केला, पण श्रीकृष्णाने त्यांच्या हसण्यास अनुमती दिली. दुर्योधन लाजला, चेहरा खाली घालून, रागाने जळत, शांतपणे गजाहाला निघून गेला; 'अरेरे!' असा मोठा उद्गार सज्जनांमध्ये उमटला, अजतशत्रूच्या मनात खळबळ निर्माण झाली; भगवंत कृष्ण शांत, पृथ्वीचे भार हलका करण्याची इच्छा ठेवून, सर्व पाहत होते. हे राजन, मी तुला सांगितले आहे—राजसूय यज्ञात दुर्योधनाच्या दुष्टपणाची ही कथा. या प्रकारे, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधातील दुसऱ्या भागातील पंच्याहत्तरावे अध्याय, 'दुर्योधनाचा गर्वभंग', येथे संपतो. आता, शुकदेवांनी सांगितले—हे राजन, श्रीकृष्णाच्या आणखी एका अद्भुत लीलेची कथा ऐक. कसा, खेळकर आणि शरीररहित भगवान, सौभाच्या स्वामी शाल्वाचा वध करतात. शाल्व, शिशुपालाचा मित्र, रुक्मिणीच्या विवाहाला आला होता; त्या वेळी यदूंनी त्याला आणि जरासंधादी इतरांना युद्धात हरवले. शाल्वाने सर्व राजांच्या समोर प्रतिज्ञा केली—'मी पृथ्वी यदूंमुक्त करीन, माझे शौर्य पहा.' अशी मूर्ख प्रतिज्ञा करून, शाल्वाने सर्व प्राण्यांच्या स्वामी भगवान शंकराची पूजा केली; एकदाच मुठभर धूळ गिळून त्याने उपासना केली. वर्ष संपल्यावर, कृपावंत भगवान शंकर, उमा-पती, सहज प्रसन्न होऊन, शरण आलेल्या शाल्वाला वर देण्यास तयार झाले. शाल्वाने मागितले—यदूंना भयभीत करणारे, इच्छा असेल तिथे जाणारे, आणि देव, दैत्य, मानव, गंधर्व, नाग किंवा राक्षसांना अजिंक्य असे वाहन. 'तथास्तु,' असे गिरीशाने सांगितले; आणि त्यांच्या आदेशाने मायाने, शत्रुनगरांचा विजेता, लोखंडी सौभ नावाचे नगर तयार करून शाल्वाला दिले. हे अद्भुत, इच्छा-पूर्ती करणारे आणि अभेद्य वाहन मिळवून, शाल्वाने यदूंनी केलेल्या शत्रुत्वाची आठवण ठेवून, द्वारावतीकडे प्रस्थान केले. हे भारतश्रेष्ठ, शाल्वाने मोठ्या सैन्यासह द्वारावतीला वेढा दिला आणि सर्व उपनगर व बागा नष्ट केल्या. द्वारावतीच्या दरवाजे, बुरुज, राजप्रासाद, गॅलरी, मनोरंजनाच्या जागा आणि उंच महाल—all weapons showers ने हल्ला झाला. दगड, झाडे, वज्र, नाग आणि गोट्यांचा वर्षाव झाला; प्रचंड वावटळ उठली, दिशांना धुळीने झाकले गेले. श्रीकृष्णाची नगरी सौभाच्या आक्रमणाने फारच त्रस्त झाली, तिला शांती मिळाली नाही, जसे त्रिपुराच्या आक्रमणाने पृथ्वी अस्वस्थ झाली होती. आपल्या लोकांना त्रास होताना पाहून, तेजस्वी आणि वीर प्रद्युम्नाने रथावर चढून, 'घाबरू नका!' असे सांगितले. सात्यकी, चारुदेश्न, साम्ब, अक्रूर आणि त्याचा भाऊ, हार्दिक्य, भानुविंद, गदा, शुक आणि शरण— हे सर्व, मोठे धनुर्धारी आणि रथांच्या विभाग प्रमुख, शस्त्रांनी सज्ज होऊन, रथ, हत्ती, घोडे आणि पायदळ घेऊन बाहेर पडले. शाल्व आणि यदूंमध्ये प्रचंड आणि अंगावर शहारा आणणारे युद्ध सुरू झाले, जसे देव आणि दैत्यांमध्ये होते. रुक्मिणीपुत्राने दिव्य अस्त्रांनी सौभास्वामीच्या सर्व मायावी शक्ती एका क्षणात नष्ट केल्या, जसे सूर्य रात्रीचा अंधार हद्दपार करतो. त्याने शाल्वाच्या सैन्यप्रमुखाला पंचवीस सुवर्णबंद, लोखंडी टोक आणि उत्तम सांध असलेल्या बाणांनी भेदले. शाल्वाला शंभर बाण, सैनिकांना एक-एक, त्यांच्या नेत्यांना दहा-दहा, आणि वाहनांना तीन-तीन बाण मारले. महात्मा प्रद्युम्नाचे हे अद्भुत आणि शक्तिशाली शौर्य पाहून, सर्व सैनिक—मित्र आणि शत्रू—त्याचा सन्मान करू लागले. मायाने तयार केलेली ती सौभाची मायावी रचना, अनेक रूपे धारण करत, कधी दिसत, कधी अदृश्य होत, शत्रूंना समजणे कठीण होते. कधी जमिनीवर, कधी आकाशात, कधी पर्वतावर, कधी पाण्यात—ती सौभाची नगरी, अग्नीच्या चक्रासारखी फिरत होती. जिथे जिथे शाल्व, सौभ आणि त्याचे सैन्य दिसत, तिथे सात्वतांचे प्रमुख बाणांचा वर्षाव करत. अग्नी आणि सूर्यसारखे, विषारी नागांसारखे बाणांनी शाल्वाच्या सैन्याला त्रस्त केले; ते संभ्रमित झाले, त्या शस्त्रांच्या माऱ्याने पळाले. शाल्वाच्या सैन्याच्या शस्त्रवर्षावाने यदूवीरांना फार त्रास झाला, पण त्यांनी युद्ध सोडले नाही; दोन्ही लोक जिंकण्याचा निर्धार त्यांनी ठेवला. शाल्वाचा मंत्री द्युमान, ज्याने पूर्वी प्रद्युम्नाला हरवले होते, भारी गदा घेऊन त्याच्यावर झडप घालून, जोराने मारली आणि मोठ्याने गर्जना केली.