कुरु आणि यदु वंशातील संघर्षाची ही कथा अत्यंत रंगतदार आणि तितकीच गंभीर आहे. जेव्हा सांब, यदु वंशातील वीर आणि कृष्णाचा पुत्र, अटक करण्यात आला, तेव्हा काहींनी असे म्हटले की, "जर वृष्णी येथे आले आणि त्यांच्या पुत्राला बांधले आहे हे कळले, तर त्यांच्या अहंकाराचा भंग होईल आणि ते नियंत्रित श्वासांसारखे शांत होतील." त्या दरम्यान, कर्ण, शल, भुरी, यज्ञकेतू आणि सुयोधन, कुरुवंशातील ज्येष्ठांच्या पाठिंब्याने, सांबाला बांधण्याचा प्रयत्न करू लागले. हे पाहून, धृतराष्ट्रांचे पुत्र त्याच्या मागे लागले असता, सांब हा महान रथी, आपल्या तेजस्वी धनुष्याला उचलून सिंहासारखा एकटा उभा राहिला. त्याला पकडण्यासाठी संतप्त झालेले कर्ण व इतरांनी "थांब! थांब!" असे ओरडत, धनुष्य हातात घेऊन त्याच्यावर बाणांचा वर्षाव केला. कुरु वीरांनी सांबावर वार केले, पण तो यदुवंशाचा श्रेष्ठ पुत्र, लहान प्राण्यांसमोर सिंह कसा सहन करत नाही, तसा त्यानेही ते सहन केले नाही. त्याने आपल्या तेजस्वी धनुष्याचा प्रत्यय देत, एकाच वेळी आणि स्वतंत्रपणे, कर्णासह सर्व सहा रथींना बाणांनी जखमी केले. त्यानंतर चार बाणांनी चार घोड्यांना, प्रत्येकी एक बाण रथ चालवणाऱ्यांना, आणि इतर बाणांनी महान धनुर्धरांना लक्ष्य केले. त्यांच्या या पराक्रमाचे त्यांनीही कौतुक केले. पण शेवटी, त्यांनी सांबाला रथहीन केले—चार बाणांनी त्याचे चार घोडे मारले, एकाने त्याचा सारथी ठार केला, आणि दुसऱ्याने त्याचे धनुष्य कापले. मोठ्या प्रयत्नांनी, युद्धात त्याला बांधून, विजयी कुरुंनी राजकुमार सांब आणि त्यांच्या स्वतःच्या कन्येसह आपल्या नगरीत प्रवेश केला. हे सर्व नारदांनी वृष्णींना सांगितले. हे ऐकून वृष्णी संतप्त झाले आणि उग्रसेन यांच्या प्रेरणेने कुरुंना सामोरे जाण्याची तयारी करू लागले. पण बलरामाने, वृष्णींच्या शस्त्रधारी पुढाऱ्यांना शांत करून, कुरु आणि वृष्णी यांच्यात संघर्ष होऊ नये म्हणून प्रयत्न केले, कारण तेच कलह निवारण करणारे होते. बलराम तेजस्वी रथावर, ब्राह्मण व वशिष्ठ वयोवृद्धांसह, जणू चंद्र तारकांमध्ये शोभावा तसा, हस्तिनापुराकडे निघाले. गजाह्वय (हस्तिनापूर) येथे पोहोचल्यावर, त्यांनी बाह्य बागेत मुक्काम केला आणि उध्दवाला धृतराष्ट्राची चौकशी करण्यासाठी पाठवले. उध्दवाने, प्रथेप्रमाणे, अंबिकेचा पुत्र (धृतराष्ट्र), भीष्म, द्रोण, बाह्लिक आणि दुर्योधन यांना नम्रपणे अभिवादन केले आणि बलरामाच्या आगमनाची वार्ता दिली. त्यांना आपला प्रिय मित्र बलराम आला आहे हे कळल्यावर, ते अत्यंत आनंदित झाले; त्याला मान देऊन, सर्वजण शुभ भेटवस्तू घेऊन त्याच्याकडे आले. योग्य प्रकारे त्याचे स्वागत करून, त्यांनी त्याला पूजा करण्यासाठी गाय आणि पाणी अर्पण केले; आणि जे त्याच्या महिमेला जाणत होते, त्यांनी बलरामाला वंदन केले. आप्तांची कुशलता जाणून घेतल्यानंतर, बलरामाने कोणतीही संकोच न ठेवता त्यांच्याशी स्पष्ट बोलले—"उग्रसेन, पृथ्वीचा अधिपती, जे काही आदेश देतील, ते तुम्ही एकाग्रतेने ऐका आणि विलंब न करता पाळा." "तुम्ही बहुजन असूनही, धर्मात्मा सांबाला अधर्माने बांधले; मी केवळ नात्यातील एकोपा साठी हे सहन करतो." बलरामाचे हे तेजस्वी, शौर्यपूर्ण आणि सामर्थ्याने भरलेले शब्द कुरूंनी ऐकले. कुरु म्हणाले, "हे किती आश्चर्य आहे! काळाच्या अविरत गतीमुळे, जो शिरोमणी बनू इच्छितो, तो पायात बूट घालतो आणि डोक्यावर मुकुट ठेवतो. हे वृष्णी, आमच्याशी जवळीक साधून, एकत्र झोपतात, बसतात, खातात, आणि आम्ही त्यांना राजासन दिले. पंखा, चामर, शंख, पांढरा छत्र, मुकुट, सिंहासन, पलंग—हे सर्व आमच्या दुर्लक्षामुळे त्यांना मिळाले. आता हे यदव, आमच्या कृपेने भरभराटलेले, आज निर्लज्जपणे आम्हाला आदेश देतात. आम्ही न दिलेले, सिंहाने जसा जंगलात शिकार हिसकावतो, तसा इंद्रही भीष्म, द्रोण, अर्जुनांसह हे घेऊ शकत नाही." "त्यांचा जन्म, नातेवाईक, संपत्ती यामुळे कुरु गर्विष्ठ झालेले, त्यांनी बलरामाशी कठोर भाषेत बोलून, त्या असभ्य लोकांनी नगरात प्रवेश केला." श्री बदारायण म्हणतात. कुरुंच्या दुष्टपणाचे आणि त्याच्या अपमानकारक शब्दांचे ऐकून, अच्युत (कृष्ण), संतप्त होऊन, कठोर हास्य करत, वारंवार बोलू लागले—"हे दुष्ट, विविध प्रकारच्या अहंकाराने फुगलेले, शांतता इच्छित नाहीत; त्यांच्यासाठी संयम म्हणजे शिक्षा, जसे प्राण्यांसाठी काठी. मी येथे शांततेच्या हेतूने आलो, संतप्त यदु आणि कृष्णाला शांत केले." "हे मंदबुद्धी, कलहप्रिय, दुष्ट वारंवार माझा अवमान करतात. उग्रसेनच खरोखर महान अधिपती नाही का, ज्याला इंद्र व इतर लोकपालही आज्ञा पाळतात? ज्याने सुधर्मा सभागृहात प्रवेश केला, पारिजात वृक्ष अमरांच्या लोकातून आणला, तो राजासनास अपात्र कसा? ज्याच्या चरणकमलांवर लक्ष्मी स्वयं सेवा करते, तो राजसन्मानास अपात्र कसा? ज्याच्या चरणरजाचा मुकुट लोकपालांनी स्वीकारला, जो पवित्रतेचा पवित्र आहे, ब्रह्मा, शंकर आणि मी सुद्धा त्याच्या अंशाचा अंश आहोत, लक्ष्मी दीर्घकाळ त्याची सेवा करते—त्याला राजासन कुठे?" "वृष्णी कुरुंनी दिलेल्या भूमीत सुखाने वावरतात, आम्ही स्वतः जणू पादत्राण, आणि कुरु डोक्यावरील मुकुट. संपत्तीच्या गर्वाने मद्यपान केलेल्यासारखे, त्यांचे कठोर व असंबद्ध बोलणे कोण सहन करील?" तेव्हा, प्रचंड संतापाने, बलराम म्हणाले, "आज मी पृथ्वी कुरूंनी मुक्त करीन!" आणि आपल्या हलधराने (फळा) तो जणू तीनही लोकांना जाळायला निघाला. रागाने त्याने हस्तिनापूर नगरीचा भाग आपल्या हलाच्या टोकाने फाडून, तिला गंगेत ओढू लागला. जशी ती नगरी गंगेत ओढली जाऊ लागली, तसे ती भुलभुलैय्याच्या पाण्यात बोटीप्रमाणे फिरू लागली. हे पाहून कुरु भयभीत झाले. आपले प्राण वाचावेत म्हणून, कुरु आपल्या कुटुंबांसह, लक्ष्मणा आणि सांबाला पुढे ठेवून, भगवंताच्या चरणी शरण आले, हात जोडून नम्रतेने वंदन केले.