द्विविद वानर अत्यंत गर्वाने मदमस्त झाला होता. त्याने बलरामांचा अपमान केला आणि त्याच्या उद्दंड वर्तनामुळे संपूर्ण परिसरात अशांती पसरली. हे पाहून बलरामांना राग आला. त्यांनी आपल्या गदेला आणि हलाला हातात घेतले आणि शत्रूला ठार मारण्याचा निर्धार केला. द्विविद हा महाबली होता; त्याने हातात एक विशाल झाड उचलले आणि वेगाने धावत जाऊन ते बलरामांच्या डोक्यावर आपटले. पण संकर्षण—बलराम—पर्वतावर वीज कोसळावी तसे, स्थिर उभे राहिले, हललेही नाहीत. मग बलरामांनी त्या झाडाला पकडले आणि आपली गदा वापरून द्विविदावर जोरदार प्रहार केला. त्या प्रहाराने द्विविदाचा कवटी फुटली आणि रक्त वाहू लागले. तरीही द्विविद पर्वतावर जणू गेरू लागलेली असावा, तसे उभा राहिला, प्रहाराची पर्वा न करता. पुन्हा एक झाड उचलून त्याने त्याच्या फांद्या जबरदस्तीने तोडल्या आणि बलरामांवर प्रचंड वेगाने प्रहार केला. पण बलरामांनी ते झाड शंभर तुकडे केले. द्विविदाने दुसरे झाड उचलून संतापाने पुन्हा आक्रमण केले, पण तेही बलरामांनी शंभर तुकडे केले. अशा प्रकारे, पुन्हा पुन्हा झाडे फोडली जात होती, आणि द्विविदाने आजूबाजूची सर्व झाडे उपटून जंगलच ओसाड केले. मग रागाने भरलेल्या द्विविदाने बलरामांवर दगडांचा वर्षाव केला, पण बलरामांनी आपल्या गदेद्वारे ते सर्व दगड सहजपणे चुरडून टाकले. मग वानरांचा राजा द्विविदाने आपल्या बाहूंचे मोठे खजूराच्या खोडांसारखे केले, आणि दोन्ही मुठी बनवून रोहिणीपुत्र बलरामांच्या छातीवर जबरदस्त प्रहार केला. यदुवंशाचा सेनापती बलराम, आता गदा आणि हल बाजूला ठेवून, प्रचंड संतापाने द्विविदाला दोन्ही हातांनी पकडून त्याच्या मणक्यावर दाब दिला. द्विविद रक्ताची उलटी करत खाली कोसळला. त्याच्या पडण्याने पृथ्वी आणि झाडे सुद्धा भयभीत झाली, जणू वाऱ्याने पर्वत हलावा किंवा पाण्यातील नाव डोलावी तसे. आकाशात 'जय हो!' 'नमस्कार!' 'शाब्बास! शाब्बास!' अशा देव, सिद्ध, आणि ऋषींच्या गर्जना ऐकू आल्या, आणि फुलांचा वर्षाव झाला. अशा प्रकारे, संपूर्ण जगाला त्रास देणाऱ्या द्विविदाचा वध करून, लोकांनी स्तुती केलेल्या प्रभु बलराम आपल्या नगरीत परतले. इतक्या थरारक घटनांनी परिपूर्ण अध्यायाचा—'द्विविद वध'—श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागातील सत्त्याहत्तरावा अध्याय येथे संपतो. यानंतर, सांबाचा विवाह आणि बलरामांनी हस्तिनापुराला ओढण्याची कथा घडते. कौरव फारच संतप्त झाले. त्यांनी म्हटले, "हा मुलगा अत्यंत उद्दंड आहे; आमचा अवमान करून त्याने आमच्या कन्येला तिच्या इच्छेविरुद्ध पळवले." मग त्यांनी ठरवले, "या उद्दंडाला बांधून टाकूया; वृष्णी लोक काय करतील? तेच लोक, जे आमच्या कृपेने मिळालेल्या भूमीवर सुखाने राहतात." कौरवांनी पुढे ठरवले, "जर वृष्णी लोकांना कळले की त्यांचा मुलगा बांधला आहे आणि ते येथे आले, तर त्यांचा गर्व मोडेल आणि ते शांतीने वागतील." म्हणून कर्ण, शल, भूरि, यज्ञकेतु आणि सुयोधन—कौरवांचे ज्येष्ठांचे पाठबळ घेऊन—सांबाला बांधण्याचा प्रयत्न करू लागले. धृतराष्ट्रपुत्र त्याचा पाठलाग करत आहेत हे पाहून, महान रथी सांबा आपल्या तेजस्वी धनुष्याने सज्ज झाला आणि एकटा सिंहासारखा उभा राहिला. संतप्त कौरवांनी 'थांब! थांब!' असे ओरडत, धनुष्यबाणांनी सांबावर बाणांचा वर्षाव केला. पण यदुकुळाचा हा वीर, कौरवांच्या बाणांचा सामना करत, त्यांना तसूभरही न घाबरता, जणू सिंह लहान प्राण्यांकडे दुर्लक्ष करतो तसे, उभा राहिला. सांबाने आपले धनुष्य टाकून, एकाच वेळी आणि स्वतंत्रपणे, सहा रथींना—कर्णासह—बाणांनी जखमी केले. चार बाणांनी त्याने चार घोड्यांना, प्रत्येकी एक बाणाने सारथ्यांना, आणि महान धनुर्धरांना मारले. त्याच्या या शौर्यामुळे कौरवांनी त्याचा सन्मान केला. पण कौरवांनी त्याला रथहीन केले; त्यांनी चार बाणांनी घोड्यांना मारले, एका बाणाने सारथ्याला ठार केले, आणि दुसऱ्या बाणाने त्याचे धनुष्य तोडले. अखेर, मोठ्या कष्टाने त्याला बांधून, कौरवांनी विजय मिळवून, राजकुमार सांबा आणि त्यांची कन्या घेऊन आपल्या नगरीत प्रवेश केला. हे वृत्त नारदांनी वृष्णी लोकांना सांगितले. हे ऐकून वृष्णी संतप्त झाले आणि उग्रसेनाच्या आदेशाने कौरवांना सामोरे जाण्याची तयारी करू लागले. पण बलरामांनी सर्व शस्त्रधारी वृष्णी वीरांना शांत केले. ते वंशातील ऐक्य राखणारे, कलह नको म्हणून, त्यांनी कौरव-वृष्णी संघर्ष टाळायचे ठरवले. मग बलराम तेजस्वी रथात, ब्राह्मण व कुटुंबातील वडीलधाऱ्यांसह, जणू तारकांमध्ये चंद्र शोभावा तसे, हस्तिनापुराकडे गेले. गजाह्वय अर्थात हस्तिनापुरात पोहोचून, बाहेरील बागेत राहिले आणि उद्धवाला धृतराष्ट्राची चौकशी करायला पाठवले. उद्धवाने आदरपूर्वक अंबिकेचा पुत्र धृतराष्ट्र, भीष्म, द्रोण, बाह्लीक आणि दुर्योधन यांना नमस्कार करून, बलरामांचे आगमन जाहीर केले. बलराम, आपले परममित्र आले अशी बातमी ऐकून कौरव अतिशय प्रसन्न झाले. त्यांनी बलरामांचे विधिपूर्वक स्वागत केले, गायी आणि पाणी अर्पण केले, आणि जे बलरामांची महती जाणत होते, त्यांनी आपली मस्तके वाकवली. नातेवाईकांची कुशलता जाणून घेतल्यानंतर, बलरामांनी कोणतीही संकोच न ठेवता कौरवांना संबोधित केले: "उग्रसेन, पृथ्वीचा अधिपती, जे काही आज्ञा देतो, ती शांत चित्ताने ऐका आणि विलंब न करता पाळा. तुम्ही संख्या आणि सामर्थ्यात मोठे असलात तरी, तुम्ही धर्मात्म्याला अन्यायाने बांधले; मी नात्याच्या ऐक्यासाठी हे सहन करतो." बलरामांच्या या तेजस्वी, शौर्यपूर्ण आणि सामर्थ्यसंपन्न वचनांनी कौरव चकित झाले. त्यांनी म्हटले, "किती आश्चर्य आहे! काळाच्या अजेय प्रवाहात, जो वर चढू इच्छितो, तो पायात चप्पल घालतो आणि डोक्यावर मुकुट घालतो. हे वृष्णी, आमच्या तरुणांमध्ये मिसळून, आमच्या खाट, आसन, भोजनात भाग घेतात, आणि आम्ही त्यांना राजमंडळात स्थान दिले. ते आमच्या दुर्लक्षामुळे पंखा, चामर, शंख, शुभ्र छत्र, मुकुट, सिंहासन आणि शय्या यांचा उपभोग घेत आहेत." अशा रीतीने, द्विविदाच्या वधापासून सांबाच्या विवाहप्रसंगापर्यंत आणि बलरामांच्या हस्तिनापूर गमनापर्यंतच्या या घटनांची अखंड, भावपूर्ण कथा येथे सांगितली जाते.