द्विविद नावाचा एक अहंकारी वानर आपल्या गर्वात माणसे आणि स्त्रियांना पकडून पर्वतांच्या गुहा आणि दऱ्यांमध्ये फेकत असे, आणि मग कारागिर जसा कीटकांना चिरडतो तसा तो त्यांना मोठ्या दगडांनी ठार मारत असे. अशा प्रकारे तो प्रदेशात हाहाकार माजवत होता आणि सत्प्रवृत्तीच्या स्त्रियांना अपमानित करत होता. एके दिवशी त्याच्या कानावर मधुर गायनाचे स्वर आले आणि तो रैवत पर्वताकडे गेला. तेथे त्याने यादवांचा परमेश्वर बलराम यांना पाहिले—कमलांच्या माळेने अलंकृत, प्रत्येक अंगाने सुंदर, आणि स्त्रियांच्या समूहाने वेढलेले. बलराम गात होते, त्यांच्या डोळ्यांत वारुणी मद्यपानामुळे हलके अस्थैर्य होते, आणि त्यांचे तेज मदोन्मत्त गजराजासारखे भासत होते. तो दुष्ट वानर एका झाडावर चढला, त्याच्या फांद्या हलवत मोठ्या आवाजात किंचाळू लागला आणि सर्वांचे लक्ष वेधून घेतले. त्याची ही उर्मटपणा पाहून बलरामाच्या सोबतीच्या, खेळकर आणि हसतमुख तरुण स्त्रिया खूप हसू लागल्या. त्यावर वानराने समोरून मातीचे गोळे आणि इतर वस्तू फेकून त्यांचा उपहास केला, आणि त्याचवेळी त्याने आपली पाठ दाखवून आणखी हसवले—हे सर्व बलराम पाहत होते. मग बलराम रागावले आणि त्यांनी मोठा दगड त्याच्यावर फेकला; पण चपळ वानराने तो दगड चुकवून, मद्याच्या हंड्यावर ताबा मिळवला. त्याने त्या हंड्याला पकडून बलरामाचा उपहास केला, हसत हसत मोठ्या दुष्टपणाने तो हंडा फोडला आणि बलरामाचे वस्त्र विखुरले. गर्वाने माजलेला द्विविद बलरामावर उर्मटपणे वागू लागला; त्याचा हा अपमान आणि त्याने साऱ्या प्रदेशात घातलेला गोंधळ पाहून— बलराम संतापले आणि त्यांनी आपली गदा आणि हल घेतली, शत्रूचा संहार करण्याची इच्छा केली. पण द्विविदाने आपल्या सामर्थ्याने एक प्रचंड झाड उपटले आणि वेगाने धावत येऊन ते बलरामाच्या डोक्यावर फेकले. पण बलराम, जणू पर्वतावर आकाशातून काही आदळले तरी स्थिर राहावा तसे, हललेही नाहीत. बलरामाने ते झाड पकडून आपली गदा वापरून द्विविदावर प्रहार केला; त्या घावाने त्याच्या कवटीत फट पडली आणि रक्त वाहू लागले. तो वानर जणू लाल गेरूने रंगवलेल्या पर्वतासारखा दिसू लागला, पण तरीही त्याने त्या घावाची पर्वा केली नाही. पुन्हा त्याने दुसरे झाड उपटून त्याच्या फांद्या जबरदस्तीने काढून टाकल्या. त्याने ते झाड बलरामावर प्रचंड ताकदीने फेकले, पण बलरामाने ते क्षणात तुकडे तुकडे केले. पुन्हा त्याने आणखी एक झाड फेकले, तेही बलरामाने शंभर तुकडे केले. अशा रीतीने झाडांवर झाडे तोडली गेली, आणि अखेरीस सारा परिसर झाडरहित झाला. यानंतर द्विविदाने संतापाने बलरामावर दगडांचा वर्षाव केला, पण बलरामाने आपल्या गदेद्वारे ते सहजपणे चिरडले. मग त्या वानराने आपल्या बाहूंना जणू पामाच्या खोडांसारखे करून बलरामाच्या छातीवर दोन्ही हातांनी प्रहार केला. पण यादवांचा प्रमुख बलराम, आता गदा व हल बाजूला ठेवून, दोन्ही हातांनी द्विविदाला पकडून त्याच्या गळ्यावर दाब दिला; तेव्हा द्विविद रक्त ओकून खाली कोसळला. त्याच्या या पडण्याने पृथ्वी, झाडे सर्व थरथर कापू लागली—जणू वाऱ्याने डळमळणारा पर्वत किंवा पाण्यावर हेलकावणारी नौका. आकाशात 'जय हो!' 'नमस्कार!' 'छान! छान!' अशा घोषणा उमटल्या, देव, सिद्ध, व महर्षी यांनी पुष्पवृष्टी केली. अशा प्रकारे जगाला त्रास देणाऱ्या द्विविदाचा वध करून, लोकांनी स्तुती केली असता, प्रभु बलराम आपल्या नगरीत परतले. इथे, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागातील 'द्विविदवध' नावाच्या सत्त्याहत्त्या अध्यायाची समाप्ती होते. यानंतर, सांबाचा विवाह आणि बलरामाने हस्तिनापूर ओढल्याची कथा पुढे येते. कौरव संतप्त झाले व म्हणाले, "हा मुलगा उद्दंड आहे; त्याने आमच्या इच्छेविरुद्ध आमच्या कन्येला पळवले." "चला, या उद्दंड मुलाला बांधू या; वृष्णी काय करतील? ते आमच्या कृपेने मिळालेल्या भूमीत मजा करतात. जर वृष्णी आपल्या मुलाला बांधल्याचे ऐकून येथे आले, तर त्यांचा गर्व मोडेल आणि ते जणू नियंत्रित श्वासांसारखे शांत होतील." त्यामुळे कर्ण, शल, भुरी, यज्ञकेतु आणि सुयोधन, कौरवांच्या वडीलधाऱ्यांच्या मदतीने सांबाला बांधण्याचा प्रयत्न करू लागले. धृतराष्ट्रपुत्र त्याच्या मागे लागले तेव्हा, तो महान रथी सांबाने आपले तेजस्वी धनुष्य उचलले आणि एकटा सिंहाप्रमाणे उभा राहिला. कौरव रागाने ओरडू लागले, "थांब! थांब!" आणि धनुष्य घेऊन कर्ण व इतरांनी त्याच्यावर बाणांचा वर्षाव केला. परंतु तो यादवकुलातील शूर बालक, कौरवांकडून बाण लागले तरी, जसे सिंह लहान प्राण्यांकडे दुर्लक्ष करतो तसे त्याने दुर्लक्ष केले. आपल्या तेजस्वी धनुष्याने त्याने एकाच वेळी आणि वेगवेगळ्या बाणांनी सहा रथींना, कर्णासह, घायाळ केले. चार बाणांनी त्याने चार घोड्यांना, प्रत्येकी एकाने सारथ्यांना, आणि महान धनुर्धारींना त्यांच्या रथावर मारले; यामुळे त्यांनी त्याचा सन्मान केला. पण त्यांनी त्याला रथहीन केले—चार बाणांनी चार घोड्यांना मारले, एकाने सारथि मारला, आणि दुसऱ्याने त्याचे धनुष्य कापले. शेवटी त्यांनी त्याला बांधून, मोठ्या कष्टाने रथहीन करून, विजयश्रीसह आपल्या राजकन्येसह हस्तिनापूरात नेले. हे सर्व नारदाकडून ऐकून, वृष्णी अत्यंत संतप्त झाले आणि उग्रसेन यांच्या आज्ञेवरून त्यांनी कौरवांशी युद्धासाठी तयारी केली. पण बलरामाने सर्व वृष्णी वीरांना शांत केले, कारण ते कलह दूर करणारे होते आणि कौरव व वृष्णी यांच्यात संघर्ष नको होता. मग बलराम तेजस्वी रथावर आरूढ होऊन, ब्राह्मण व आप्तवर्गीयांसह जणू तारकांमध्ये चंद्रासारखे, हस्तिनापुराकडे गेले. गजाह्वय नावाच्या स्थळी पोहोचल्यावर, त्यांनी बाह्य उद्यानात मुक्काम केला आणि उद्धवाला धृतराष्ट्राची विचारपूस करण्यासाठी पाठवले. उद्धवाने, योग्य पद्धतीने, अंबिकेचा पुत्र धृतराष्ट्र, भीष्म, द्रोण, बाह्लिक आणि दुर्योधन यांना अभिवादन करून, बलराम आगमनाची वार्ता दिली.