एका वेळेस, विशाल पळसाच्या झाडासारखे पाय असलेला एक प्रचंड अग्नीमय जीव, पृथ्वी हादरवत, दिशांना जाळत द्वारकेकडे निघाला. त्याच्या सभोवती अनेक भूत-प्रेत होते. द्वारकेतील लोकांनी हा जादुई अग्नी approaching पाहिला आणि ते जंगलातील हरणांसारखे भयभीत झाले. घाबरून, ते श्रीभगवंताकडे गेले, जो सभागृहात फासे खेळत होता, आणि ते म्हणाले, “हे तीन लोकांचे स्वामी, आमच्या शहराला जाळणाऱ्या अग्नीपासून आम्हाला वाचवा!” भगवानाने त्यांच्या भयाचा आवाज ऐकला आणि आपल्या जनतेला घाबरलेले पाहिले. सर्वांचा आश्रय असलेल्या श्रीकृष्णाने हसत सांगितले, “घाबरू नका; मी तुमचा रक्षक आहे.” सर्वव्याप्त प्रभू, सर्वत्र आणि अंतःकरणात साक्षी असलेल्या, महेश्वराच्या जादुई कृत्याची ओळख पटली. त्याने ते विफल करण्यासाठी आपल्या बाजूला उभ्या असलेल्या सुदर्शन चक्राला आज्ञा दिली. सुदर्शन चक्र, दहा लाख सूर्यांसारखा प्रज्वलित, प्रलयकालीन अग्नीच्या तेजाने चमकत, आकाश, दिशांचा आणि पृथ्वीचा प्रकाश केला. मग, मुकुंदाच्या शस्त्राने त्या अग्नीमय जीवाला शांत केले. हे राजन्, यज्ञातून निर्माण झालेला तो अग्नीमय जीव, सुदर्शन चक्राच्या शक्तीने पराभूत झाला, त्याचा चेहरा खाली पडला आणि तो वाराणसीमध्ये गेला. तेथे त्याने सुदक्षिण आणि त्याच्या पुरोहितांना भस्म केले—त्यांनी केलेला अभिचारच त्यांच्या वर उलट झाला. त्यानंतर, विष्णूचे सुदर्शन चक्र वाराणसीमध्ये शिरले—तेथे राजवाडे, सभागृह, बाजारपेठा, दरवाजे, मनोरे, धान्याचे कोठार, खजिने, हत्ती, घोडे, रथ, आणि धान्याचे साठे होते. संपूर्ण वाराणसी जाळून, सुदर्शन चक्र पुन्हा श्रीकृष्णाच्या बाजूला उभे राहिले, जे निर्दोष कृत्यांचे कर्ता आहेत. जो कोणी या स्तुत्य प्रभूच्या या पराक्रमाचे वर्णन एकाग्र मनाने ऐकतो किंवा म्हणतो, तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो. राजा म्हणाला, “मी पुन्हा रामाच्या अद्भुत कृत्यांविषयी ऐकू इच्छितो—तो अपरिमित आणि अनंत प्रभू, आणखी काय पराक्रम केले?” शुकदेव म्हणाले, नारकाचा मित्र, सुग्रीवाचा सल्लागार, आणि मैंदाचा साहसी भाऊ—द्विविद नावाचा एक माकड होता. आपल्या मित्राचा सूड घेण्यासाठी, द्विविदाने देशात विध्वंस केला—त्याने शहरांना, गावांना, वस्त्यांना, गोपाळांच्या वाड्यांना आग लावली. कधी कधी पर्वत उपटून, त्याने प्रदेशांवर फेकले—विशेषतः अनर्त प्रदेशात, जिथे हरि, त्याच्या मित्राचा संहारकर्ता, वसत होता. कधी कधी, समुद्राच्या मध्यभागी उभा राहून, त्याने आपल्या हातांनी समुद्राचे पाणी उचलून किनाऱ्यावरील भूमी जलमग्न केली; त्याच्यात दहा हजार हत्तींची ताकद होती. त्याने महान ऋषींच्या आश्रमांचे झाडे तोडून नष्ट केले, आणि दुष्टपणाने त्यांच्या यज्ञविधीच्या अग्नीमध्ये मल-मूत्र घातले. अहंकारी द्विविदाने पुरुष आणि स्त्रियांना पकडून पर्वताच्या गुहांमध्ये आणि दऱ्यांमध्ये फेकले, मग दगडांनी त्यांना चिरडले, जसे कुंभार कीटकांना चिरडतो. अशा प्रकारे, तो प्रदेशांचा विध्वंस करत, सज्जन स्त्रियांना त्रास देत होता. त्याचवेळी त्याच्या कानावर मधुर गाण्याचा आवाज पडला आणि तो रैवतक पर्वताकडे गेला. तेथे त्याने यदूंच्या स्वामी रामाला पाहिले—कमळांच्या माळेने शोभायमान, सर्व अंगांत सुंदर, स्त्रियांच्या समूहाने वेढलेला. त्याने रामाला गाताना पाहिले; वरुणी मद्य पिल्यामुळे त्याचे डोळे डुलत होते, आणि त्याचा तेजस्वी रूप मदाने भरलेल्या हत्तीप्रमाणे दिसत होता. दुष्ट द्विविदाने झाडावर चढून, फांद्या हलवत, मोठ्या आवाजात ओरडून स्वतःकडे लक्ष वेधले. माकडाच्या या उद्धटपणावर, बालरामाच्या सहचरी, खेळकर आणि हसण्याची आवड असलेल्या युवती, हसून घेतल्या. द्विविदाने त्यांच्या दिशेने मातीचे ढेकूळ आणि अन्य वस्तू फेकल्या, आणि त्यांना चिडवण्यासाठी आपली पाठ दाखवली—हे सर्व रामाच्या उपस्थितीत. मग, रागावून, बळवान बालरामाने त्याच्यावर एक मोठा दगड फेकला; पण द्विविदाने तो फसवून, मद्याचा घडा पकडला. त्याने तो घडा पकडून, बालरामाला चिडवले, हसून उपहास केला, आणि दुष्टपणाने घडा फोडला, बालरामाची वस्त्रे विखुरली. गर्वाने मद्यपीत, द्विविदाने बालरामावर उद्धटपणे वागले; त्याची अवज्ञा आणि त्याने केलेला प्रदेशाचा त्रास पाहून— बालराम रागावला आणि आपली गदा आणि हल घेतली, शत्रूला मारण्याचा निर्धार केला. द्विविदाने, प्रचंड शक्तीने, एक विशाल झाड हातात घेतले. वेगाने धावत, त्याने ते झाड बालरामाच्या डोक्यावर फेकले; पण संकर्षण स्थिर उभा राहिला, जणू पर्वतावरून काही फेकले तरी पर्वत हलत नाही. शक्तिशाली बालरामाने झाड पकडून द्विविदाला गदेने मारले; त्याच्या कपाळातून रक्त वाहू लागले. तो पर्वतावर लाल गेरू लागल्यासारखा दिसला, पण त्याने माराची पर्वा केली नाही; पुन्हा एक झाड उपटून, त्याने जोरात फेकले. बालरामाने ते झाड शंभर वेळा तुकडे केले; मग दुसरे झाड फेकले, आणि तेही शंभर वेळा तुकडे केले. अशा प्रकारे, प्रभूशी झगडताना, प्रत्येक झाड नष्ट केले गेले, द्विविदाने आजूबाजूची सर्व झाडे उपटून जंगल झाडविहीन केले. मग, रागावून, द्विविदाने बालरामावर दगडांचा वर्षाव केला; पण बालरामाने गदेने सहजपणे ते सर्व चूर केले. माकडांचा स्वामी, आपल्या हातांना पळसाच्या खोडासारखे करून, मोठ्या मुष्ट्या बनवून, रोहिणीपुत्राजवळ आला आणि दोन्ही हातांनी त्याच्या छातीवर जोरात मारले. पण यदूंच्या प्रमुखाने, गदा आणि हल बाजूला ठेवून, द्विविदाला दोन्ही हातांनी पकडले, रागात त्याच्या खांद्यावर दाब दिला; द्विविदा रक्त ओकून खाली पडला. त्याच्या पडण्याने पृथ्वी, झाडे, सर्व थरथरली; हे कुरुवंशातील सिंहा, जणू पर्वत वाऱ्याने हलतो किंवा बोट पाण्यावर डोलते. आकाशात देव, सिद्ध, आणि महान ऋषी ‘जय!’ ‘नमस्कार!’ ‘छान! छान!’ अशा घोषणा देत, पुष्पवृष्टी केली. अशा प्रकारे, जगाला त्रास देणाऱ्या द्विविदाचा वध करून, लोकांनी स्तुती केलेला प्रभू आपल्या नगरीत परतला. अशी ही सृष्टीद्विविदाचा वध, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधातील सडसष्टाव्या अध्यायाचा समारोप आहे, जो परमहंसांसाठी पवित्र शास्त्र आहे. पुढे, सांबाचा विवाह आणि बालरामाने हस्तिनापूराला ओढून आणण्याची कथा येते.