द्वारका नगरीवर एक भयाण अग्नीचा प्रहार झाला. त्या अग्नीचे रूप अत्यंत भयानक होते—त्याचे तोंड कठोर, कपाळ भीतीदायक, जिव्हा ओठांवर फिरवत, नग्न अवस्थेत, हातात जळणारा त्रिशूल घेऊन, आणि जोरजोरात आवाज करत तो पुढे सरकत होता. त्याचे पाय ताडाच्या झाडासारखे मोठे होते; तो पृथ्वीला हादरवत, भूतांच्या गर्दीत, सर्व दिशांना जाळत द्वारका कडे येत होता. द्वारका वासीयांनी हा जादूई अग्नी येताना पाहिला आणि ते भयाने थरथर कापू लागले, जणू जंगलातील हरणांना जंगलात आग लागल्यावर भिती वाटते. घाबरून ते श्रीभगवंताकडे धावले, जे सभागृहात पासा खेळत होते, आणि ते विनवू लागले, "हे त्रैलोक्याचे स्वामी, आमच्या नगरीला लागलेल्या या ज्वाळांपासून आम्हाला वाचवा!" भगवंताने त्यांच्या व्याकुळतेचे आणि भयाचे स्वर ऐकले, आणि तो सर्वांचा आधार, स्मित हास्य करत म्हणाला, "घाबरू नका; मीच तुमचा रक्षक आहे." सर्वत्र व्याप्त असणारा, सर्वाचा बाह्य आणि अंतर्गत साक्षीदार असणारा भगवान, महेश्वराने केलेल्या जादूचा हेतू ओळखला, आणि त्याला रोखण्यासाठी आपल्या बाजूला उभ्या असलेल्या सुदर्शन चक्राला आज्ञा दिली. सुदर्शन चक्र दहा लाख सूर्यांसारखे प्रज्वलित झाले; त्याचे तेज प्रलयाग्नीप्रमाणे आकाश, पृथ्वी आणि सर्व दिशांना उजळून टाकले. मग, मुकुंदाच्या शस्त्राने, त्या अग्नीमय प्राण्याला ताब्यात घेतले. राजन्, त्या अग्नीमय प्राण्याला, जो विधीने निर्माण केला होता, चक्रधारी भगवानाच्या शस्त्राच्या प्रभावाने पराभूत होऊन, त्याने आपला चेहरा खाली घातला; मग तो वाराणसीमध्ये शिरला आणि सुधक्षण व त्याच्या पुरोहितांना भस्म केले—त्यांनी केलेली अभिचार विधीच उलट त्यांच्यावरच आली. नंतर, विष्णूचे सुदर्शन चक्र वाराणसीमध्ये शिरले—तेथे राजवाडे, सभागृह, बाजार, प्रचंड दरवाजे, मनोरे, धान्याचे गोदाम, खजिने, हत्ती, घोडे, रथ, आणि धान्यसाठा—सर्व काही भरलेले होते. त्या चक्राने वाराणसीला भस्म केले आणि पुन्हा श्रीकृष्ण, निष्कलंक कर्म करणारा, यांच्या बाजूला उभे राहिले. जो कोणी मन एकाग्र करून या भगवानच्या पराक्रमाची कथा म्हणतो किंवा ऐकतो, तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो. राजा म्हणाला, "पुन्हा एकदा, मी श्रीरामाच्या अद्भुत कार्यांची कथा ऐकू इच्छितो—तो अपरिमित, अनंत भगवान—त्याने आणखी काय केले?" शुकदेव म्हणाले, "एक द्विविद नावाचा माकड होता—तो नरकासाचा मित्र, सुग्रीवाचा सल्लागार, आणि मैंदाचा शूर भाऊ होता. आपल्या मित्राचा सूड घेण्यासाठी, त्याने देशात विध्वंस घडवला—शहरे, गावे, वस्ती, आणि गोपालांचे खेडे जाळून टाकले. कधी कधी, पर्वत उपटून, त्याने प्रदेशांना त्याने फेकून फोडले—विशेषत: अनर्त प्रदेशात, जिथे हरि, त्याच्या मित्राचा संहार करणारा, वसत होता. कधी समुद्राच्या मध्यभागी उभा राहून, आपल्या हातांनी समुद्राचे पाणी उचलून किनाऱ्यावरील भूमी बुडवून टाकली; त्याच्यात दहा हजार हत्तींचे सामर्थ्य होते. त्याने महान ऋषींच्या आश्रमांचे झाडे तोडून नष्ट केले, आणि दुष्टपणाने त्यांच्या यज्ञाग्नीमध्ये मलमूत्र घालून विटाळ केले. गर्वाने, तो पुरुष आणि स्त्रियांना पकडून पर्वताच्या गुहा आणि दऱ्यांमध्ये फेकून, त्यांच्यावर दगड फेकून, जणू कोणी किडे चिरडतो तसा त्यांना चिरडले. अशा प्रकारे, तो देशाची हानी करत आणि कुलीन स्त्रियांना त्रास देत असताना, त्याने गोड गायन ऐकले आणि रैवतक पर्वताकडे गेला. तेथे त्याने श्रीराम, यदूंचे स्वामी, कमळांच्या माळांनी शोभित, प्रत्येक अंगाने सुंदर, स्त्रियांच्या समूहात रममाण, पाहिले. त्याने रामाला गायन करताना, वरुणी मद्यपानाने डोळे स्थिर नसलेले, आणि रूपात मदाने भरलेला बलाढ्य हत्तीप्रमाणे तेजस्वी, पाहिले. द्विविद त्या झाडावर चढला, त्याच्या फांद्या हलवत, मोठा आवाज करत, स्वतःकडे लक्ष वेधून घेतले. माकडाच्या या उद्धटपणामुळे, श्रीरामाच्या सहचरिणी, स्वभावाने खेळकर आणि हास्यप्रिय, त्या तरुण स्त्रिया, हसून उठल्या. माकडाने त्यांना मातीचे ढेकूळ व इतर वस्तू फेकून, मागून आपला मागचा भाग दाखवत, त्यांचा अपमान केला, हे सर्व राम पाहत होते. मग, क्रोधित झालेल्या बलरामाने, प्रहारात अग्रणी, त्याच्यावर एक दगड फेकला; पण द्विविदाने चपलतेने तो दगड टाळून, मद्याचा घडा पकडला. तो घडा पकडून, द्विविदाने रामाचा उपहास केला, हसत हसत त्याला चिडवले; दुष्टपणाने घडा फोडून, बलरामाची वस्त्रे विखुरली. गर्वाने मद्याने भरलेला द्विविद, बलरामावर विजय मिळवून, अत्यंत उद्धटपणे वागला; त्याच्या अपमानासह आणि प्रदेशातील घडलेल्या गोंधळामुळे, बलराम संतप्त झाला. मग, बलरामाने आपली गदा आणि हल घेतली, शत्रूला ठार मारण्याची इच्छा केली; पण द्विविद, बलाढ्य, एका मोठ्या झाडाला हातात घेतला. तो झाड घेऊन, वेगाने बलरामाच्या डोक्यावर प्रहार केला; पण संकर्षण पर्वतावर वरून प्रहार झाला तरी स्थिरच राहिला. बलरामाने झाड पकडून, गदाने द्विविदावर प्रहार केला; त्याच्या फटक्याने द्विविदाचा कपाळ फाटला, आणि रक्त वाहू लागले. जणू लाल गेरूने रंगवलेला पर्वत, तसा तो रक्ताने माखला; पण त्याने फटक्याची पर्वा केली नाही. पुन्हा त्याने दुसरे झाड पकडून, जोराने फांद्या तोडल्या. त्याने त्या झाडाने जोरात प्रहार केला; पण बलरामाने ते झाड शंभर वेळा तुकडे केले. मग, दुसऱ्या झाडाने, द्विविदाने क्रोधाने हल्ला केला; तेही बलरामाने शंभर वेळा तुकडे केले. अशा प्रकारे, भगवानाशी झाडांनी झुंज देत, प्रत्येक झाड नष्ट होत गेले; द्विविदाने आसपासची सर्व झाडे उपटून, जंगल पूर्णपणे झाडांविना केले. मग, बलरामावर क्रोधाने, द्विविदाने दगडांचा वर्षाव केला; पण बलरामाने गदा हातात घेऊन, सर्व दगड सहजपणे फोडून टाकले. माकडांचा स्वामी, आपल्या हातांना ताडाच्या खोडासारखे करून, मुठी तयार केली; रोहिणीपुत्र बलरामाजवळ जाऊन, दोन्ही मुठीने त्याच्या छातीवर प्रहार केला. पण यदूंचा प्रमुख, आपली गदा आणि हल बाजूला ठेवून, द्विविदाला दोन्ही हातांनी पकडून, क्रोधाने त्याच्या खांद्यावर जोर दिला; द्विविद खाली पडला, रक्त ओकू लागला. त्याच्या पडण्याने पृथ्वी, झाडे भयाने थरथरली; कुरुवंशातील वाघा, जणू वारा पर्वताला हलवतो किंवा पाण्यावर बोट डोलते, तसा. आकाशात "जय!" "नमस्कार!" "छान! छान!" अशा घोषणा उमटल्या; देव, सिद्ध, महर्षी यांनी पुष्पवृष्टी केली. अशा प्रकारे, जगाला त्रास देणाऱ्या द्विविदाचा वध करून, भगवान, लोकांनी स्तुती केलेला, आपल्या नगरीत प्रवेश केला. इथेच द्विविदाचा वध, या दहाव्या स्कंधातील सत्त्याहत्तराव्या अध्यायाचा, श्रीमद्भागवत महापुराणातील, परमहंसांसाठीच्या शास्त्राचा, समारोप झाला.