सर्वशक्तिमान भगवानाचे अवतार, धर्माचे रक्षण आणि जगाच्या कल्याणासाठी घडले आहे. त्यांच्या प्रेरणेमुळे आम्ही सात लोकांची समज प्राप्त केली आहे. प्रभु, तुम्हीच आद्य, अद्वितीय पुरुष, चौथा आणि सर्वांच्या पलीकडील; स्वतःच्या शक्तीने, कारण आणि कारणरहित, गुणांचे प्रकट होण्यासाठी तुम्ही प्रकट होता, पण स्वतः बदलत नाही. जसे सूर्य स्वतःच्या सावलीने लपतो आणि सावली व रूपे प्रक्षिप्त करतो, तसेच प्रभु, तुम्ही गुणांमध्ये लपून, गुणांना आणि गुणधारकांना उजळता. आत्म्याचा अथांग प्रकाश, तुम्ही सर्वांना प्रकाशित करता. ज्यांचे मन तुमच्या मायेमुळे भ्रमित झाले आहे, ते मुलं, पत्नी, घर आणि अशा गोष्टींमध्ये आसक्त होतात, आणि दुर्दैवाच्या समुद्रात बुडतात आणि वर जातात. मानवी जन्म मिळाल्यावरही ज्याचे इंद्रिये नियंत्रित नाहीत आणि जो प्रभुच्या चरणांची पूजा करत नाही, त्याची दयनीय अवस्था होते, कारण तो स्वतःला फसवतो. जो प्रभु, स्वतःचे प्रिय स्वरूप सोडून, उलटपक्षी इंद्रियांच्या विषयांचा पाठपुरावा करतो, तो अमृत सोडून विष पितो. मी, ब्रह्मा, देवता आणि शुद्धचित्त ऋषी, आम्ही सर्वांनी पूर्ण भक्तीने तुम्हाला, प्रिय प्रभू, शरण घेतले आहे. जगाच्या सृष्टी, पालन आणि संहाराचे कारण, सम, शांत, मित्र, आत्मा आणि देव; एकमेव, अद्वैत, विश्वाचा स्रोत, आम्ही तुम्हाला जन्म-मृत्यूच्या बंधनातून मुक्तीसाठी पूजा करतो. हा माझ्या अत्यंत प्रिय, आज्ञाकारी आहे; मी त्याला अभय दिले आहे, प्रभु. त्याच्यावर तुमची कृपा होऊ द्या, जसे तुम्ही दैत्यांच्या स्वामीवर केली होती. भगवंत म्हणाले, "हे पूज्य, तुम्ही जे काही सांगता, ते मी करीन; तुम्ही जे ठरवाल, तेच मला मान्य आणि प्रिय आहे." विरोचनाचा पुत्र, असुर, मला देखील मारता येणार नाही; प्रह्लादाला दिलेल्या वरामुळे, ना तो, ना तुमचा वंश माझ्या हातून नष्ट होईल. त्याचा अहंकार कमी करण्यासाठी मी त्याचे हात मोडले; त्याची विशाल सेना, जी पृथ्वीवर भार होती, मी नष्ट केली आहे. त्याचे चार हात शिल्लक राहतील; तो वृद्धिंगत आणि अमर, तुमच्या सेवकांमध्ये प्रमुख असेल, आणि असुर, त्याला कुठूनही भय राहणार नाही. अभय मिळाल्यावर, असुराने कृष्णासमोर नम्रतेने शिर झुकवले, प्रद्युम्नाला त्याच्या पत्नीसमवेत रथावर ठेवले आणि पुढे आणले. सेनेच्या तुकड्यांनी वेढलेला, सुंदर वस्त्रे आणि दागिने घातलेला, पत्नी सोबत, तो रुद्राच्या सन्मानाने निघाला. तो आपल्या राजवाड्यात प्रवेश केला, ध्वज, प्रवेशद्वार आणि संरक्षित चौकांनी शोभायमान, शंख, तुतारी आणि ढोल यांच्या आवाजात, नागरिक, मित्र आणि द्विज यांच्या स्वागतात. जो कोणी कृष्णाच्या विजयाची आणि शंकरासोबतच्या युद्धाची सकाळी स्मरण करतो, त्याला कधीही पराभव सहन करावा लागणार नाही. अशा प्रकारे, 'अनिरुद्धाची आणी' या साठीसाव्या अध्यायाचा समाप्ती झाली, जो भगवतमहापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागात आहे. शुकदेव म्हणाले, "हे कुरुवंशातील श्रेष्ठ, बलराम भगवान, आपल्या प्रिय मित्रांना भेटण्यासाठी उत्सुक, रथावर बसून नंदाच्या गोकुलात गेले." गोपाल आणि गोपिका, ज्यांनी त्याची आतुरतेने वाट पाहिली होती, त्यांनी रामाला दीर्घ काळ मिठी मारली, आणि रामाने आपल्या पालकांना वंदन केले; त्यांनी आनंदाने त्याला आशीर्वाद दिला. "हे विश्वाचे स्वामी, तू आणि तुझा भाऊ नेहमी आमचे रक्षण करा," असे म्हणत त्यांनी त्याला मांडीवर घेतले, मिठी मारली आणि डोळ्यांतून अश्रू ढाळले. रामाने वय, मैत्री आणि नाते यानुसार बसलेल्या वृद्ध गोपालांना आदराने नमस्कार केला. मग, गोपाल पुरुषांच्या जवळ जाऊन, हसत, हस्तांदोलन करत, विविध हावभाव करत, सभोवती जमलेल्या लोकांनी रामाला विचारले, तो आरामात बसला होता. रामानेही त्यांच्या आणि त्यांच्या कुटुंबाच्या कुशलतेची चौकशी केली, त्याचा आवाज प्रेमाने भरला, कारण कृष्ण, ज्याचे डोळे कमळाप्रमाणे आहेत, त्याच्यावर सर्वांचे भार ठेवलेले होते. "हे राम, तुझे सर्व नातेवाईक सुखी आहेत का? तू आणि तुझ्या पत्नी-मुलांसह, अजूनही आम्हाला आठवतोस का?" "सुदैवाने, दुष्ट कंस मेला; सुदैवाने, तुझे मित्र मुक्त झाले; सुदैवाने, शत्रूंना पराभूत करून, तू सुरक्षित ठिकाणी आहेस." गोपिका, रामाला पाहून आनंदित, हसत विचारतात, "कृष्ण, शहरातील स्त्रियांचा प्रिय, सुखात आहे का?" "तो आपल्या नातेवाईकांना, वडील-आईला आठवतो का? तो कधी, एकदाही, आईला भेटायला येईल का? त्या बलवान बाहूंनी आमच्या सेवेला आठवतो का?" "ज्याच्यासाठी, हे दाशार्ह, तू आई-वडील, भाऊ, पती, मुलं, अगदी बहिणी—सर्व प्रिय नातेवाईक—त्यांना सोडून दिलं?" "तो अचानक आम्हाला सोडून गेला, आपले प्रेमाचे बंध तोडून. मग अशा व्यक्तीवर स्त्रियांनी विश्वास ठेवावा तरी कसा?" "शहरातील स्त्रिया, बुद्धिमान असूनही, अशा अस्थिर आणि कृतघ्न व्यक्तीच्या शब्दांना कसे मानतात? पण त्याच्या मोहक कथा, हास्य, दृष्टिक्षेप आणि उसासे यांनी मोहित होऊन, प्रेमात पडतात." "हे गोपिका, आपल्याला काय उपयोग त्याच्या गोष्टी बोलण्यात? दुसऱ्या गोष्टी बोलूया. त्याच्या अनुपस्थितीत आपला वेळ जातो, जसा त्याचा जातो का?" शौरीच्या खेळकर बोलण्यांचे, मोहक दृष्टिक्षेपांचे, हालचालींचे आणि प्रेमळ मिठींचे स्मरण करून गोपिका रडल्या. भगवान संकर्षण, पटाईतपणे, कृष्णाचे प्रेममय संदेश देऊन त्यांना सांत्वन दिले. रामाने तिथे दोन महिने—मधु आणि माधव—गोपिकांना रात्री आनंद दिला. पौर्णिमेच्या प्रकाशात, रातराणीच्या सुवासिक वाऱ्याने, यमुनेच्या काठावर, स्त्रियांच्या समूहात, त्याने रमण केले. वरुणाच्या आज्ञेने, वरुणी देवी एका झाडाच्या खोबणीतून आली, आणि तिच्या आगमनाने संपूर्ण वन सुवासित झाले. बला, मधाचा सुवास वाऱ्याने घेत, तिथे गेला आणि स्त्रियांसह, जीभ वापरून, मध पिऊ लागला. गंधर्वांनी गाणे गात, सुंदर स्त्रियांमध्ये, हत्तींच्या कळपाचा स्वामी, इंद्रासारखा, रमण करीत होता. आकाशात ढोल वाजले, आनंदाने फुलांचा वर्षाव झाला, गंधर्व आणि ऋषींनी रामाच्या कृत्यांचे स्तुतीपर गीत गायले.