उषा आपल्या सखींसोबत बसली होती, पण तिच्या प्रियकराचा कुठेही ठावठिकाणा नव्हता. ती अस्वस्थ आणि लाजाळू अवस्थेत, मित्रांच्या मध्ये उठली आणि हाक मारली, “प्रिय, तू कुठे आहेस?” बाणाच्या मंत्री कुंभांडाची कन्या चित्रलेखा, जी उषाची सखी होती, तिने कुतूहलाने विचारले, “हे सुंदर भुवया असलेल्या राजकुमारी, तू कोणाला शोधतेस? तुझ्या मनात कोणता पुरुष आहे? अजूनपर्यंत मी तुझ्या हातात कुणाचाही हात पाहिला नाही.” उषा म्हणाली, “मी स्वप्नात एक पुरुष पाहिला—तो काळा, कमळासारख्या डोळ्यांचा, पिवळ्या वस्त्रात, मोठ्या हातांचा—तो स्त्रियांच्या मनाला मोहून टाकणारा आहे.” “मी त्याच प्रियकराला शोधते आहे, ज्याने मला आपल्या ओठांवरून अमृत प्यायला दिलं, पण नंतर माझ्यावर प्रेम करत तो कुठेतरी अदृश्य झाला आणि मला दुःखाच्या समुद्रात टाकलं.” चित्रलेखा म्हणाली, “तीन लोकांत तुझे दुर्दैव असेल, तरी मी ते दूर करीन. तू मला त्या मोहक पुरुषाबद्दल सांग, मी त्याला तुझ्यासमोर आणीन.” हे बोलून चित्रलेखाने देव, गंधर्व, सिद्ध, चारण, नाग, राक्षस, विद्याधर, यक्ष आणि मानव यांच्या रूपांची चित्रं काढायला सुरुवात केली. मानवांमध्ये तिने वृष्णी, शूर, अनकदुंदुभी आणि प्रद्युम्न यांचे चित्र काढले; राम आणि कृष्णाचे चित्र काढताना ती लाजली. अनिरुद्धाचे चित्र दिसल्यावर, उषा लाजून खाली पाहिली आणि हसत म्हणाली, “तोच, तोच.” हे ओळखून, योगिनी चित्रलेखा, कृष्णाची नात, आकाशातून द्वारकेला गेली, जिथे कृष्णाने संरक्षण दिलं होतं. तिथे तिने योगशक्तीने प्रद्युम्नाचा पुत्र अनिरुद्ध, जो सुंदर पलंगावर झोपला होता, त्याला घेऊन शोनितपुरात आणलं आणि उषाला दाखवले. उषाने त्या सुंदर वीराला पाहून आनंदाने, स्वतःच्या घरात त्याच्यासोबत रमली, जिथे दुसऱ्यांना प्रवेश करणे फारच कठीण होते. अनिरुद्धाला उत्तम वस्त्र, फुलांच्या माळा, सुवासिक द्रव्य, धूप, दीप, आसन, पेय, भोजन, स्वादिष्ट पदार्थ आणि आदरयुक्त बोल मिळाले. तो त्या कन्येच्या महालात लपून, तिच्या वाढत्या प्रेमाने सतत वेढलेला, उषाच्या मोहात त्याचे सर्व इंद्रिये गुंतले होते; दिवस कसे गेले, त्याला कळलेच नाही. यदुवीर अनिरुद्धाने तिच्यासोबत रमताना, तिचे व्रत भंग झाले, आणि महालातील रक्षक subtle संकेतांनी आनंदाने तिचे वागणूक पाहू लागले. त्यांनी बाणाला सांगितले, “राजा, तुझ्या कन्येत संशयास्पद वागणूक दिसते आहे; हे कुलाला कलंक आहे.” “आम्ही तिला जपतो, पण तिच्या घरात, आम्हाला माहित नाही, कसे आणि कोणत्या पुरुषाने तिच्या शुद्धतेला बाधा दिली आहे.” हे ऐकून बाणा दुःखी झाला, आणि तो जलदपणे कन्येच्या महालात गेला. तिथे त्याने यदुवंशातील राजपुत्र अनिरुद्धला पाहिले—तो कामाचा पुत्र, जगातील सर्वात सुंदर, काळा, पिवळ्या वस्त्रात, कमळासारखे डोळे, रुंद हात, कानात झुंबर, कुरळ्या केसांनी शोभायमान, आणि स्मितहास्याने सजलेला चेहरा. तो आपल्या प्रिय उषासोबत पासा खेळत होता; तिच्या शरीरावर तिच्या उरोजांवरील कुंकवाने रंगलेली फुलांची माळ होती, आणि अनिरुद्धच्या हातात चमेलीची माळ होती; त्याला तिच्या बाजूला बसलेले पाहून बाणा आश्चर्यचकित झाला. माधवाला शत्रूच्या रक्षकांनी आणि सैन्याने वेढलेले पाहून, अनिरुद्धाने गदा उचलली आणि मृत्यूच्या गदेसारखा, युद्धासाठी सज्ज झाला. त्याला पकडण्यासाठी सर्व बाजूंनी धावणाऱ्यांना अनिरुद्धाने जसा वराह श्वानांना मारतो तसा, ठार केले; मारले गेलेले लोक महालातून पळाले, त्यांचे डोके, मांडी, हात तुटलेले होते. मग बाणाचा शक्तिशाली पुत्राने नागबांधाचा उपयोग करून, रागाने सैन्याचा संहार करणाऱ्या अनिरुद्धाला बांधले; उषा दुःखाने, अश्रूंनी भरलेल्या डोळ्यांनी, त्याला बांधलेले पाहून रडू लागली. याप्रमाणे अनिरुद्धाचे बंधन, श्रीमद्भागवताच्या दहाव्या स्कंधातील, सन्यास्यांसाठीच्या विभागातील, बाणाच्या बंधनाचे बासष्टावे अध्याय संपतो. शुकदेव म्हणतात: हे भारतवंशीय, अनिरुद्ध आणि त्याचे नातेवाईक दिसत नव्हते, आणि त्यांच्यासाठी चार महिने दुःखात गेले. नारदाकडून अनिरुद्धाच्या कैद आणि त्या घटनेची बातमी ऐकून, कृष्णाला देवता मानणारे वृष्णी, शोनितपुराकडे निघाले. प्रद्युम्न, युयुधान, गद, साम्ब, सारण, नंद, उपनंद, भद्र आणि इतर सर्व, राम आणि कृष्णाचे अनुयायी, युद्धासाठी गेले. सात्वतांच्या बारा विभागांच्या सैन्यासह, त्यांनी बाणाच्या शहराला चारही बाजूंनी वेढा घातला. आपली बाग, तटबंदी, मनोरे आणि प्रवेशद्वार नष्ट होताना पाहून, बाणा संतापाने, समान सैन्य घेऊन, युद्धासाठी बाहेर आला. बाणासाठी, भगवंत रुद्र, आपल्या पुत्रासह आणि प्रमथांसह, नंदीवर बसून, राम आणि कृष्णाविरुद्ध युद्धासाठी आले. राजा, कृष्ण आणि शंकर, तसेच प्रद्युम्न आणि गुह यांच्यात, एक अद्भुत, रोमांचकारी आणि केस उभे करणारे युद्ध झाले. कुंभांड आणि कूपकर्ण बलरामाशी भिडले; साम्ब बाणाच्या पुत्राशी, आणि सात्यकी बाणाशी लढला. ब्रह्मा आणि इतर देव, ऋषी, सिद्ध, गंधर्व, अप्सरा, यक्ष, सर्वजण आपापल्या विमानात बसून हे युद्ध पाहायला आले. कृष्णाने शंकराच्या अनुयायांना—भूत, प्रमथ, गुह्यक, डाकिनी, राक्षस, विनायक—पळवून लावले. तसेच, प्रेत, मातृ, पिशाच, कुश्मांड आणि ब्रह्मराक्षसांना, आपल्या शारंग धनुष्यातून सुटलेल्या तीक्ष्ण बाणांनी दूर केले. पिनाकधारी शंकराने कृष्णावर विविध शस्त्रास्त्रे सोडली, पण कृष्णाने शांतपणे प्रत्युत्तर शस्त्रांनी ती निरस्त केली. त्याने ब्रह्मास्त्राला ब्रह्मास्त्राने, वायव्याला पर्वतास्त्राने, अग्नेयाला पार्जन्यास्त्राने, पाशुपताला स्वतःच्या शस्त्राने विरोध केला. मग कृष्णाने जृंभणास्त्राने गिरीशाला भ्रमित केले आणि त्यानंतर तलवार, गदा, आणि बाणांनी बाणाची सेना नष्ट केली. प्रद्युम्नाच्या बाणांच्या वर्षावाने स्कंद सर्व बाजूंनी घायाळ झाला; त्याच्या अंगातून रक्त वाहू लागले आणि मयूरध्वजधारी स्कंद युद्धातून मागे हटला. कुंभांड आणि कूपकर्ण बलरामाच्या हलाने ठार झाले; त्यांच्या सेनांचे नेतृत्व नष्ट झाल्याने, सर्वत्र पळून गेले.