बाणासुराने भगवान शंकरांच्या कृपेने आपल्याला हजार हात दिले होते, पण त्या हातांचा भार त्याला सहन होत नव्हता. तो म्हणाला, "हे प्रभो, तुम्ही मला हजार हात दिले, पण आता ते माझ्यासाठी ओझं बनले आहे. तिन्ही लोकांत माझ्याशी समोरासमोर लढणारा कोणीच नाही, फक्त तुम्हीच आहात." लढाईची आस लागून, बाणासुराने आपल्या संयमित हातांनी स्वतःला ओरबाडले, दिशांच्या हत्तींसोबत झुंज दिली, आणि पर्वतांचा चुराडा केला. पण हे सर्वही त्याला भीतीने पळून गेले. हे ऐकून, भगवान शंकर कोपाने म्हणाले, "अरे मूर्खा, जेव्हा तुझा ध्वज तुटेल, तेव्हा तुला तुझ्या तोडीचा प्रतिद्वंद्वी मिळेल, जो तुझा गर्व मोडेल." शंकरांच्या या वचनांनी बाणासुर आनंदित झाला आणि आपल्या घरी परतला, गिरीशाच्या आज्ञेची वाट पाहत राहिला, आपल्याच सामर्थ्याचा विनाश होईल याची त्याला अजिबात कल्पना नव्हती. बाणासुराला ऊषा नावाची एक कन्या होती. तिने एका स्वप्नात, स्वतः कधी न पाहिलेल्या किंवा ऐकलेल्याही नव्हत्या अशा एका सुंदर तरुणाशी, जो प्रद्युम्नाचा पुत्र होता, मिलनाचा अनुभव घेतला. स्वप्नातला तो प्रियकर जवळ नसल्याचे पाहून, ती आपल्या सख्या मैत्रिणींमध्ये उठून बसली, अस्वस्थ व लज्जित झाली, आणि हाक मारू लागली, "कुठे आहेस, माझ्या प्रिये?" बाणाचा मंत्री कुंभांड आणि त्याची कन्या चित्रलेखा, जी ऊषाची घनिष्ट मैत्रीण होती, तिने सख्यांच्या उपस्थितीत कुतूहलाने विचारले, "हे सुंदर कपाळ असलेल्या राजकुमारी, तू कोणाला शोधतेस? तुझ्या मनात कोणता पुरुष आहे? अजून कोणी तुझा हात धरलेला मी पाहिलेला नाही." ऊषा म्हणाली, "माझ्या स्वप्नात मला एक पुरुष दिसला—गडद वर्णाचा, कमळासारख्या डोळ्यांचा, पिवळे वस्त्र घातलेला, भव्य भुजा असलेला—जो स्त्रियांची मने मोहून टाकतो." ती पुढे म्हणाली, "तो प्रियकर, ज्याच्या ओठांवरील अमृत मी प्याले, तो मला हवासा वाटू लागला, पण तो अचानक कुठेतरी अदृश्य झाला, आणि मला दुःखाच्या सागरात टाकून गेला." चित्रलेखा म्हणाली, "जर तुझ्या नशिबात तिन्ही लोकांत दुःख असेल, तरी मी ते दूर करेन. मला सांग, तो मोहक पुरुष कोण आहे, मी त्याला तुझ्यासमोर आणेन." असे म्हणून, चित्रलेखाने देव, गंधर्व, सिद्ध, चारण, नाग, दैत्य, विद्याधर, यक्ष आणि मनुष्य यांच्या विविध रूपांची चित्रे काढली. मनुष्यांमध्ये तिने वृष्णी, शूर, अनकदुंदुभी, आणि प्रद्युम्न यांची चित्रे दाखवली. राम आणि कृष्णाचे चित्र काढताना ती लाजली. अनिरुद्धचे चित्र दिसताच, ऊषा लाजून मान खाली घालून हसली आणि म्हणाली, "हा, हा तोच आहे." हे ओळखून, योगिनी आणि कृष्णाची नात चित्रलेखा आकाशमार्गे द्वारकेला गेली, जिथे कृष्णाने रक्षण केले होते. तेथे, योगशक्तीने तिने प्रद्युम्नाचा पुत्र अनिरुद्ध, जो सुंदर पलंगावर झोपलेला होता, त्याला घेऊन शोनितपुरात आपल्या मैत्रिणीकडे आली. अनिरुद्धसारख्या सुंदर वीराला पाहून, ऊषा आनंदाने त्याच्या सहवासात रमली. तिच्या घरात, जे इतरांसाठी दुर्गम होते, त्यांनी एकत्र सुख उपभोगले. अनिरुद्धचे उत्तम वस्त्र, हार, सुवासिक द्रव्य, धूप, दिवे, आसन, पेय, अन्न, पक्वान्न आणि सेवाभावाने सत्कार केला गेला. कुमारीच्या राजवाड्यात लपून, ऊषाच्या वाढत्या प्रेमाने सतत वेढलेला अनिरुद्ध, तिच्या मोहात इतका गुंतला की दिवस कसे जात होते हे त्याला कळत नव्हते. यदुवंशीय वीराच्या सहवासात ऊषा रमली, तिच्या व्रताचा भंग झाला, आणि राजवाड्याच्या रक्षकांना तिच्या वागण्यातून काही सूक्ष्म लक्षणे जाणवली. रक्षकांनी राजाला जाऊन सांगितले, "महाराज, आपल्या कन्येत काही संशयास्पद गोष्ट आम्ही पाहिली आहे, जी कुटुंबासाठी लाजिरवाणी आहे." "आम्ही तिला जरी जपतो, तरी तिच्या घरात, जिथे कोणी सहज जाऊ शकत नाही, तिथे कसा तरी एक पुरुष पोहोचला आहे, हे आम्हाला समजत नाही." हे ऐकून बाणासुराला मोठा धक्का बसला. तो ताबडतोब कन्येच्या महालात गेला आणि तिथे यदुवंशाचा राजकुमार अनिरुद्ध दिसला. त्याने पाहिले—संपूर्ण जगातला सर्वात सुंदर, काळा, पिवळ्या वस्त्रात, कमळासारखे डोळे, रुंद भुजा, कानात कुंडले, कुरळ्या केसांनी सुशोभित, हास्याने शोभणारे मुख असलेला तो प्रद्युम्नपुत्र. तो आपल्या प्रेयसीसोबत पासा खेळत होता. ऊषा त्याच्यासाठी आतुर होती, तिच्या शरीरावर तिच्या स्तनांवरील कुंकवाने रंगलेला हार होता, आणि अनिरुद्धच्या हातात जाईच्या फुलांचा हार होता. दोघे एकत्र बसलेले पाहून बाणासुर चकित झाला. शत्रूंच्या रक्षकांनी आणि सैन्याने वेढलेला पाहून, अनिरुद्धने आपला गदा उचलला आणि मृत्यूच्या दंडासारखा उभा राहिला, मारण्याच्या हेतूने सज्ज झाला. त्याला पकडण्यासाठी जे सर्व बाजूंनी धावले, त्यांना अनिरुद्धने गदाप्रहारांनी ठार केले, जसे वराहांचा नेता कुत्र्यांना ठार करतो. मारलेले लोक महालातून पळून गेले, त्यांच्या डोक्यांना, मांड्यांना आणि हातांना गंभीर इजा झाली. मग बाणासुराचा सामर्थ्यवान पुत्र, नागपाशाचा उपयोग करून, अनिरुद्धला बांधून टाकतो, जो रागाने स्वतःच्या सैन्याचा संहार करत होता. हे पाहून ऊषा दुःखाने व्याकुळ झाली, डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले. यथाविधी, 'अनिरुद्धाचे बंधन' हा अध्याय येथे संपतो. श्री शुकदेव म्हणाले, "हे भारतवंशीय, अनिरुद्ध आणि त्याचे नातेवाईक दिसेनासे झाले आणि त्यांना सतत दुःखाने भरलेले चार महिने गेले." नारदाकडून अनिरुद्धच्या बंदीवासाची वार्ता आणि त्या संबंधातील घटना ऐकून, कृष्णभक्त वृष्णी वंशीय, शोनितपुराकडे निघाले. प्रद्युम्न, युयुधान, गदा, साम्ब, सारण, नंद, उपनंद, भद्र आणि इतर सर्व, राम आणि कृष्णाचे अनुयायी, एकत्र निघाले. बारा अक्षौहिणी सैन्यासह, सात्वतश्रेष्ठ वीरांनी बाणासुराच्या नगरीला सर्व बाजूंनी वेढा घातला. आपली बाग, तटबंदी, मनोरे आणि प्रवेशद्वारे उद्ध्वस्त होताना पाहून, बाणासुर रागाने पेटला आणि समवर्ती सैन्यासह युद्धासाठी बाहेर पडला. बाणासुराच्या पक्षात, भगवंत रुद्र, त्यांचा पुत्र आणि प्रमथगण, नंदीवर आरूढ होऊन, राम आणि कृष्णाविरुद्ध युद्धात उतरले. कृष्ण आणि शंकर, तसेच प्रद्युम्न आणि गुहामध्ये अद्भुत, रोमांचकारी आणि भयानक युद्ध सुरू झाले. कुंभांड आणि कुपकर्ण यांनी बलरामाशी, साम्बने बाणासुराच्या पुत्राशी, आणि सात्यकीने बाणासुराशी युद्ध केले. ब्रह्मा आणि इतर देव, ऋषी, सिद्ध, गंधर्व, अप्सरा, यक्ष आपापल्या विमानांनी हे युद्ध पाहण्यासाठी आले. कृष्णाने शंकराचे अनुयायी—भूत, प्रमथ, गुह्यक, डाकिनी, राक्षस, विनायक— तसेच प्रेत, मातृका, पिशाच्च, कुश्मांड, ब्रह्मराक्षस—यांना आपल्या शार्ङ्ग धनुष्याच्या तीक्ष्ण बाणांनी दूर लोटले.