गुरुडावर तीन-धार असलेला शस्त्र पडला, तेव्हा हरिने त्रिगुणी शक्तीचे दोन बाण त्यावर सोडले आणि मुराच्या तोंडात बाण घुसवले. मुरा संतापून आपली गदा श्रीकृष्णावर फेकली. युद्धात ती गदा येताच, गदांचा श्रेष्ठ श्रीकृष्णाने स्वतःच्या गदाने ती गदा हजार तुकड्यांत फाडली. मग, अजिंक्य श्रीकृष्णाने हात वर करून, सहजपणे आपल्या सुदर्शन चक्राने मुराचे शिरे उडवले. शिरविना, प्राण हरलेले मुरा, इंद्राच्या वज्राने शिखर कापलेल्या पर्वतासारखा, पाण्यात कोसळला. त्याचे सात पुत्र—ताम्र, अंतरिक्ष, श्रवण, विभावसु, वसु, नभस्वान आणि सातवा अरुण—पित्याचा मृत्यू पाहून संतप्त झाले. त्यांनी सेनापती पीठला पुढे ठेवून, शस्त्रांनी सज्ज होऊन, पृथ्वीवर जन्मलेल्या नरकासने पाठवलेले, युद्धासाठी पुढे आले. ते अजिंक्य श्रीकृष्णाजवळ पोहोचले आणि क्रोधाने बाण, तलवारी, गदा, भाले, सूल, त्रिशूल फेकले. श्रीकृष्णाने आपल्या बाणांनी त्यांच्या सर्व शस्त्रांचे तुकडे केले. मग, श्रीकृष्णाने पीठसह त्या सर्व प्रमुखांना, सुदर्शन चक्र आणि बाणांनी त्यांच्या शिर, हात, पाय, कवच कापून, यमलोकात पाठवले. अशा प्रकारे पृथ्वीपुत्र नरकास पराजित झाला. हे पाहून, गर्वाने भरलेला दुर्मर्षण समुद्रातून उत्पन्न झालेल्या हत्तींच्या सैन्याने श्रीकृष्णावर हल्ला केला. श्रीकृष्ण आपल्या पत्नीसमवेत गरुडावर बसले होते, जणू मेघावर वीजेसह सूर्य विराजमान आहे. दुर्मर्षणाने शंभरांचा वध करणारे शस्त्र फेकले आणि सर्व योद्धे एकाच वेळी आक्रमणास आले. श्रीकृष्ण, गदांचा श्रेष्ठ, पृथ्वीपुत्राच्या सैन्यावर अद्भुत घोड्यांनी आणि तीक्ष्ण बाणांनी हल्ला केला; त्यांच्या हात, पाय, शिर, शरीर कापले आणि त्या वेळी घोडे व हत्तीही ठार केले. कुरुवंशीय राजा, योद्ध्यांनी जे काही शस्त्र फेकले, श्रीकृष्णाने प्रत्येक बाण आणि तलवारीच्या धारांनी त्यांना छेदले. गरुड, सुपर्ण, आपल्या पंखांनी हत्तींना मारत होता; त्याच्या चोची, पंख आणि नखांनी हत्तींचा वध झाला. नरकास, व्याकुळ होऊन, युद्ध करत करत आपल्या नगरात गेला; त्याने पाहिले की त्याचे सैन्य गरुडाने पळवून लावले आहे. पृथ्वीपुत्राने श्रीकृष्णावर शस्त्र फेकले, पण वज्र परतवला; त्या शस्त्राने भेदले तरी श्रीकृष्ण थरथरला नाही, जणू हत्तीला हार घातली तरी काही होत नाही. मग नरकासने व्यर्थ प्रयत्न करून, श्रीकृष्णाला मारण्यासाठी भाला घेतला; पण तो फेकण्यापूर्वीच श्रीकृष्णाने सुदर्शन चक्राने त्याचे शिर उडवले, तेव्हा तो हत्तीवर बसला होता. त्याचे शिर, सुंदर मुकुट आणि कुंडले यांनी शोभायमान, पृथ्वीवर चमकले. ऋषी आणि देवांचे नायक "अरे! उत्तम!" असे म्हणाले, श्रीकृष्णाचे स्तुती केली आणि पुष्पवृष्टी केली. मग पृथ्वी देवी श्रीकृष्णाजवळ आली, सुवर्ण आणि रत्नांनी शोभणारे कुंडले, वैजयंती माळ, महान रत्न आणि राजछत्र घेऊन, प्रचेतसपुत्र श्रीकृष्णाला अर्पण केले. त्यानंतर, देवी, देवांचा श्रेष्ठ, श्रीकृष्णाचे स्तुती करत, मनोभावे, हात जोडून, भक्तिपूर्वक नमस्कार केला. पृथ्वी म्हणाली: "देवांचा प्रभु, शंख, चक्र, गदा धारण करणाऱ्या, भक्तांच्या इच्छेनुसार रूप धारण करणाऱ्या, परमात्मा, मी तुम्हाला नमस्कार करते. कमळनाभ, कमळमाळा, कमळनेत्र, कमळपद—तुम्हाला नमस्कार. भगवन्, वासुदेव, विष्णु, परम पुरुष, आदिम बीज, पूर्ण ज्ञानस्वरूप, तुम्हाला नमस्कार. अजन्मा, विश्वाचा निर्माता, अनंत शक्तीचा, सर्वांचा आत्मा, परम आणि सर्वत्र व्यापलेला, तुम्हाला नमस्कार. अजन्मा प्रभु, निर्माण इच्छेने तुम्ही उग्र रूप धारण करता, स्थिरतेसाठी तुम्ही सत्त्वस्वरूप आहात; काळ, पदार्थ, परम पुरुष—हे सर्व तुम्हीच आहात. पृथ्वी, जल, अग्नी, वायु, आकाश, इंद्रिये, देव, मन, महत—all that moves and does not move—हे सर्व, अद्वैतस्वरूप तुम्ही, यात भ्रम नाही. हा तुमचा पुत्र, भयभीत, तुमच्या कमळपदांवर आश्रय घेत आहे, दुःखातून मुक्ती मागतो; म्हणून, त्याचे रक्षण करा—तुमचा पापहारी कमळहस्त त्याच्या शिरावर ठेवा." शुकदेव म्हणतात: पृथ्वी देवीने भक्तिपूर्वक नम्र शब्दांनी श्रीकृष्णाला संबोधले; प्रभुने तिला आश्वासन दिले आणि पृथ्वीपुत्राच्या ऐश्वर्ययुक्त घरात प्रवेश केला. तेथे श्रीकृष्णाने सोळा हजाराहून अधिक राजकन्या पाहिल्या, ज्यांना पृथ्वीपुत्राने पकडले होते, आणि त्या सर्वांना राजांकडून वाचवले होते. त्या श्रेष्ठ पुरुषाला घरात येताना पाहून, स्त्रिया गोंधळल्या; त्यांच्या हृदयात श्रीकृष्णच आपला इच्छित पती असावा, असे भाव आले, जणू विधिलिखितच आहे. "हा माझा पती व्हावा आणि ब्रह्मदेवाने ते मान्य करावे," अशा वेगवेगळ्या भावनेने प्रत्येकाने आपले हृदय श्रीकृष्णाला अर्पण केले. श्रीकृष्णाने त्या सर्वांना स्वच्छ वस्त्रात सज्ज करून, सेविका, संपत्ती, रथ, घोडे, मोठ्या धनासह द्वारकेला पाठवले. केशवाने एरावताच्या वंशातील चौकड्या असलेल्या, श्वेत, वेगवान, चौकड्या हत्तींच्या चष्ठीसाठी पाठवले. श्रीकृष्ण, देवांच्या निवासस्थानी जाऊन, कुंडले आदितीला दिली; तेव्हा इंद्र आणि त्याची पत्नी इंद्राणीने श्रीकृष्णाचा सन्मान केला. पत्नीच्या आग्रहाने, श्रीकृष्णाने पारिजात वृक्ष उपटला, गरुडावर ठेवला, इंद्रासह देवांना पराभूत करून तो वृक्ष आपल्या नगरीत आणला. श्रीकृष्णाने तो वृक्ष सत्यभामेसाठी तिच्या घराच्या बागेत लावला; त्याच्या सुगंधासाठी लालायित मधमाशा स्वर्गातून त्याच्या मागे आले. सत्यभामा, मुकुटाच्या टोकाने अच्युताच्या पायांना स्पर्श करून, आपली इच्छा पूर्ण करण्याची विनंती केली; यामुळे महान श्रीकृष्णाची सिद्धी मानली जाते—देवांमध्ये गर्वाची अंधार किती खोल आहे! मग, एकाच क्षणात, श्रीकृष्ण, अपरिवर्तनीय, आवश्यकतेनुसार अनेक रूपे धारण करून, त्या स्त्रियांशी त्यांच्या वेगवेगळ्या घरात विवाह केला. श्रीकृष्ण त्यांच्या घरात राहिला, सर्व तुलना आणि भेदांवर मात करून, आपल्या पत्नींसह रमला, जणू सामान्य गृहस्थ आपल्या पत्नींसह राहतो. लक्ष्मीच्या पतीचे पद मिळवून, ज्याचा मार्ग ब्रह्मा आणि इतरांना ज्ञात नाही, त्या स्त्रिया आनंदाने आणि वाढत्या प्रेमाने, हास्य, कटाक्ष, प्रणय, खेळ, लाज अशा प्रकारे श्रीकृष्णाची सेवा करू लागल्या. शेकडो दासीही श्रीकृष्णाची सेवा करीत—मुलाखत घेणे, आसन देणे, पूजा, पाय धुणे, तांबुल, विश्रांती, पंखा, सुगंधित पुष्पमाळा, केसांची रचना, शय्येची तयारी, स्नान, भेटवस्तू देणे—अशा विविध प्रकारे. अशी ही पारिजात वृक्षाची प्राप्ती आणि नरकासाचा वध, या अध्यायाचा समाप्ती आहे, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधातील, परमहंसांसाठीच्या शास्त्रात. श्री बदरायण म्हणतात: एकदा, भायिष्मी आपल्या पतीची, जगाचा शिक्षक असलेल्या श्रीकृष्णाची, आपल्या सहचरांसह, पंख्याने सेवा करत होती, जेव्हा तो आपल्या शय्येवर आनंदाने विराजमान होता. तो श्रीकृष्ण, ज्याच्या लीला विश्वाची सृष्टी, स्थिती आणि संहार करतात, गोपांचे आणि आपल्या वंशाच्या रक्षणासाठी यदुवंशात अवतरला.