भगवान श्रीकृष्ण म्हणाले, “राजा, आम्ही हा रत्न स्वीकारत नाही. तू देवांचा भक्त आहेस, ते तुझ्याकडेच राहू दे. आम्ही त्याचा लाभ घेऊ.” काही काळानंतर, शुकदेवांनी सांगितले की, एकदा श्रीकृष्ण, युयुधानासारख्या आपल्या सेवकांसह, पांडवांना भेटण्यासाठी इंद्रप्रस्थ येथे आले. सर्व पांडवांनी, सर्वस्वाचा अधिपती मुकुंद आल्याचे पाहताच, एकाच वेळी उभे राहिले, जणू जीवनच पुन्हा त्यांच्या अंगात संचारले. अच्युत श्रीकृष्णाला त्यांनी प्रेमाने मिठी मारली; त्यांच्या अंगस्पर्शाने साऱ्या चिंता नाहीशा झाल्या आणि त्यांच्या प्रेमळ हसऱ्या मुखदर्शनाने सर्वजण आनंदित झाले. श्रीकृष्णाने प्रथम युधिष्ठिर व भीम यांच्या चरणांना वंदन केले, अर्जुनाला मिठी मारली आणि नकुल-सहदेव यांनी त्यांचा सत्कार केला. नुकतीच विवाहिता आणि किंचित लाजलेली द्रौपदी (कृष्णा) श्रीकृष्णाजवळ आली, आणि आदराने त्यांना वंदन केले. याचप्रमाणे, सत्कार झाल्यावर सत्यकीही बसला, आणि इतर सर्व उपस्थित मंडळींनीही आपापली आसनं घेतली. श्रीकृष्णाने कुंतीकडे जाऊन वंदन केले; ती त्याला प्रेमाने मिठी मारली, तिच्या डोळ्यातून प्रेमाश्रू वाहू लागले. त्याने तिची, तिच्या सूनांची, बहिणीची आणि सर्व नातेवाइकांची चौकशी केली. कुंतीने, मनातल्या अनेक दुःखांची आणि संकटांतून मिळालेल्या आत्मदर्शनाची आठवण काढत, गहिवरलेल्या स्वरात आणि अश्रूभिंबित डोळ्यांनी श्रीकृष्णाशी बोलली, “आमचे खरे कल्याण तेव्हाच झाले, जेव्हा आम्हाला तुझ्यासारखा रक्षक मिळाला. कृष्णा, आमच्या बंधूच्या आठवणीने तुला आमच्याकडे पाठवले.” ती पुढे म्हणाली, “तू सर्वांचा मित्र आणि आत्मा आहेस, तुझ्यासाठी ‘आपण’ आणि ‘परके’ असा भेद नाही. तरीही, तू ज्यांच्या हृदयात वास करतोस, त्यांची सर्व दुःखे दूर करतोस.” युधिष्ठिर म्हणाले, “आम्ही कोणते पुण्य केले आहे, हे आम्हाला माहीत नाही, प्रभु. कारण, योगेश्वरांनाही जे दुर्लभ आहे, ते तुझे दर्शन आम्हा अल्पज्ञांना लाभले आहे.” राजाच्या विनंतीनुसार, श्रीकृष्ण काही महिने इंद्रप्रस्थात राहिले आणि तेथील लोकांचे नेत्रसुख वाढवले. एके दिवशी, विजयी अर्जुनाने आपल्या हनुमानध्वज असलेल्या रथावर बसून, गांडीव धनुष्य आणि अक्षय बाण घेऊन, श्रीकृष्णासह पूर्ण शस्त्रसज्ज होऊन, शिकार करण्यासाठी वनात प्रवेश केला. त्या घनदाट वनात, अर्जुनाने वाघ, रानडुक्कर, म्हशी, हरिण, शरभ, रानगायी, गेंडे, ससे आणि साळिंदर यांच्यावर बाण सोडले. सेवकांनी हे पवित्र प्राणी येणाऱ्या उत्सवासाठी राजाकडे आणले. शिकार करून अर्जुनाला तहान आणि थकवा जाणवू लागला, म्हणून तो यमुनाकाठी गेला. तिथे पाणी पिऊन, शुद्धीकरण करून, श्रीकृष्ण आणि अर्जुन दोघांनी एका अतिशय सुंदर युवतीला तिथे भटकताना पाहिले. अर्जुन, श्रीकृष्णाच्या सांगण्यावरून, त्या तेजस्वी, शुभलक्षणी कन्येकडे गेला आणि विचारू लागला, “सुंदरि, तू कोण आहेस? कुणाची कन्या आहेस? कुठून आली आहेस? तुला काय अभिप्रेत आहे? मला वाटते, तू पती शोधत आहेस. कृपया सर्व काही सांग.” त्या कन्येने, श्री कालिंदीने, उत्तर दिले, “मी सूर्यदेवाची कन्या आहे. मी कठोर तप करत आहे, कारण मला वरदायक विष्णूला पती म्हणून प्राप्त करायचे आहे. मी दुसऱ्या कोणालाही पती मानणार नाही. लक्ष्मीपती मुकुंदच माझा शरणदाता व्हावा, हीच माझी इच्छा आहे. मी कालिंदी म्हणून ओळखली जाते. माझे वडील सूर्यदेव यांनी यमुनाजलात माझ्यासाठी राजवाडा बांधला आहे. मी तिथेच राहते, जोपर्यंत अव्याहत श्रीकृष्णाचे दर्शन होत नाही.” हे ऐकून अर्जुनाने सर्व वृत्तांत वासुदेवाला सांगितला. श्रीकृष्णाने सर्व समजून, तिला आपल्या रथावर बसवले आणि युधिष्ठिराजवळ नेले. नंतर, युधिष्ठिराच्या आज्ञेने, श्रीकृष्णाने पांडवांसाठी एक अद्भुत नगरी बांधली; विश्वकर्म्याने ती अतिशय सुंदर रीतीने उभारली. श्रीकृष्ण स्वतःच्या लोकांचा आनंद वाढावा म्हणून तिथे राहिले. पुढे, अर्जुनाला रथी बनून, श्रीकृष्णाने खांडववन अग्निदेवाला दिले. अग्निदेव संतुष्ट होऊन, अर्जुनाला धनुष्य, पांढऱ्या घोड्यांचा रथ, दोन अक्षय बाणांचे तूणीर, अभेद्य कवच आणि दिव्य अस्त्रे दिली. मायासुर, अग्निकडून वाचविल्यानंतर, मित्रत्वाचा दाखला म्हणून एक भव्य सभाभवन बांधून दिले, जिथे दुर्योधनाने पाणी आणि जमीन यातील फरक समजू न शकल्याने गोंधळून गेला. श्रीकृष्णाने पांडवांची परवानगी आणि मित्रांची संमती घेऊन, सत्यकी व इतरांच्या सहवासात पुन्हा द्वारकेकडे प्रस्थान केले. यानंतर, योग्य वेळी, श्रीकृष्णाने कालिंदीशी विवाह केला, ज्यामुळे लोकांत परम आनंद आणि कल्याण पसरले. पुढे, अवंतीचे राजपुत्र विंद आणि अनुविंद, जे दुर्योधनाचे पक्षधर होते, त्यांनी आपल्या बहिणीस—मित्रविंदेला—स्वयंवरात श्रीकृष्णाशी विवाह करू दिले नाही. पण श्रीकृष्णाने, सर्व राजांच्या समक्ष, आपल्या पित्याच्या बहिणीच्या, म्हणजे मुख्य राणीच्या कन्या मित्रविंदेला जबरदस्तीने वधू म्हणून स्वीकारले. कोसल देशाचा धर्मनिष्ठ राजा नग्नजित होता. त्याची कन्या सत्याही, नाग्नजिती म्हणून प्रसिद्ध होती. तिचा विवाह तेव्हाच होऊ शकत होता, जेव्हा कोणी राजा सात अत्यंत उग्र, तीक्ष्णशिंग असलेल्या, अजिंक्य आणि गर्विष्ठ बैलांना वश करेल. हे आव्हान ऐकून, सात्वतांचा अधिपती श्रीकृष्ण मोठ्या सैन्यासह कोसलनगरीत पोहोचले. कोसलराजा आनंदित होऊन, श्रीकृष्णाचा सत्कार केला, आसन दिले आणि आदराने स्वागत केले. राजकन्येला जेव्हा आपला इच्छित वर आला आहे, हे कळले, तेव्हा तिने मनात श्रीलक्ष्मीपती श्रीकृष्णाला नम्र प्रार्थना केली—“माझे व्रत सत्य असेल, तर हेच माझे सर्व इच्छित पूर्ण करणारे पती होवोत.” ती विचार करत होती, “ज्यांच्या चरणरजेला लक्ष्मी, ब्रह्मा, शंकर, आणि सर्व लोकपाल वंदन करतात, जे आपल्या इच्छेनुसार सेतू बांधतात, असे प्रभू माझ्यासारख्या सामान्य कन्येवर कसे प्रसन्न होतील?” पुन्हा एकदा पूजा झाल्यावर, नारायण—विश्वाचा अधिपती—म्हणाले, “मी स्वतःच्या आनंदात परिपूर्ण आहे. मला या क्षुल्लक गोष्टींची गरज नाही.” शुकदेव म्हणाले, “श्रीकृष्ण, प्रसन्न होऊन, आसन स्वीकारून, गडगडाट स्वरात हसत, कौरववंशीय राजाशी बोलू लागले.