जांबवानाने श्रीकृष्णाला आनंदाने आपली कन्या जांबवती आणि त्या दिव्य मणीची भेट दिली, कारण श्रीकृष्णाने त्याचा सन्मान केला होता. त्या वेळी, श्रीकृष्ण गुहेत प्रवेश केल्यावर बाहेर न आल्याने लोकांनी त्यांची वाट बघितली, पण बारा दिवस उलटून गेले तरीही ते प्रकट झाले नाहीत. त्यामुळे लोक दुःखी झाले आणि शेवटी आपल्या नगरात परत गेले. श्रीकृष्ण गुहेतून बाहेर आले नाहीत हे ऐकून देवकी, रुक्मिणी, वसुदेव, त्यांच्या मित्रमंडळी आणि नातेवाईक सर्वजण शोकाकुल झाले. द्वारकेचे नागरिकही खिन्न झाले आणि त्यांनी सत्राजितला दोष दिला. श्रीकृष्णाविषयी काही माहिती मिळावी म्हणून त्यांनी चंद्रभागा देवी, म्हणजेच दुर्गेची प्रार्थना केली. त्यांच्या भक्तीमुळे देवीने त्यांना आशीर्वाद देत मार्गदर्शन केले आणि अखेर श्रीकृष्ण, आपली पत्नी सोबत घेऊन, आपले ध्येय साध्य करून, प्रकट झाले. त्यांना पाहून सर्वांच्या आनंदाला पारावार उरला नाही. श्रीकृष्ण रत्नाने सुशोभित होऊन, पत्नीच्या सहवासात परतले, जणू मृत्यूतून परत आले असावेत, असे दृश्य पाहून सर्वत्र मोठा उत्सव झाला. मग श्रीकृष्णाने सत्राजितला राजसभेत बोलावले आणि सर्वांसमोर मणी परत मिळवण्याची कथा सांगितली आणि तो मणी त्याला परत दिला. सत्राजित फार लज्जित झाला, त्याचे डोके खाली गेले आणि तो अपराधाच्या बोचेत आपल्या घरी परतला. मनात प्रचंड अपराधगंड आणि अस्वस्थता घेऊन सत्राजित विचार करू लागला, "मी हा पाप कसा दूर करू? अच्युत श्रीकृष्ण माझ्यावर प्रसन्न कसे होतील? लोक मला नीच, स्वार्थी, मूर्ख आणि लोभी म्हणू नयेत, यासाठी मी काय करू?" मग त्याच्या मनात विचार आला, "मी माझी कन्या, जी स्त्रियांमध्ये रत्न आहे, आणि हा मणीही श्रीकृष्णाला अर्पण करतो. हेच योग्य प्रायश्चित्त आहे, याशिवाय दुसरा मार्ग नाही." ठरवल्याप्रमाणे, सत्राजित स्वतः आपल्या सद्गुणी कन्येसह आणि मणी घेऊन श्रीकृष्णाकडे गेला आणि दोन्ही त्यांना अर्पण केले. श्रीकृष्णाने त्या गुणवती, रूपवती आणि सर्वांच्या मनात वास करणाऱ्या सत्यभामेशी विधिपूर्वक विवाह केला. त्यानंतर श्रीकृष्ण म्हणाले, "हे राजन, आम्ही हा मणी स्वीकारत नाही. तो तुझ्याकडेच राहू दे, तू देवांचा भक्त आहेस; आम्ही त्याचा लाभ घेऊ." एकदा, श्रीकृष्ण आपल्या सेवकांसह, युयुधानासारख्या वीरांसोबत, इंद्रप्रस्थ येथे पांडवांना भेटण्यासाठी गेले. मुकुंद, सर्वांचा स्वामी, आला हे पाहून पांडव वीर जणू प्राण परत आले असावेत, असे एकत्र उभे राहिले. त्यांनी अच्युताला आलिंगन दिले, त्याच्या स्पर्शाने सर्व दुःख विसरले आणि त्याच्या प्रेमळ हास्याने आनंदित झाले. श्रीकृष्णाने युधिष्ठिर आणि भीम यांच्या पायांना वंदन केले, अर्जुनाला आलिंगन दिले आणि नकुल-सहदेवाने त्यांचा सन्मान केला. नुकतीच विवाहिता, किंचित लाजलेली द्रौपदी, प्रमुख आसनावर विराजमान असलेल्या श्रीकृष्णाजवळ आली आणि नम्रपणे त्यांना प्रणाम केला. त्याचप्रमाणे, सत्यकीलाही पांडवांनी सन्मानपूर्वक आसन दिले आणि इतरही सन्मानित झाले. श्रीकृष्णाने कुंतीकडे जाऊन वंदन केले. कुंतीने प्रेमाने डोळे पाणावलेले, त्याला आलिंगन दिले. त्याने तिच्या, सूनांची, बहिणीची आणि सर्व नातेवाईकांची कुशलता विचारली. अनेक संकटांची आठवण, आणि त्या दुःखानंतर प्राप्त झालेल्या आत्मदर्शनामुळे कुंतीच्या गळ्यात हुंदका दाटला. ती म्हणाली, "आपल्याला प्रत्यक्ष रक्षक मिळाल्यापासूनच आमचे खरे कल्याण झाले. हे कृष्णा, माझ्या भावाला तुझ्याकडे पाठवले होते." "तू सर्वांचा मित्र व आत्मा आहेस. तुझ्या अंतःकरणात वास करून, तुझी आठवण काढणाऱ्यांचे सर्व दुःख तू दूर करतोस, मग 'आपण' आणि 'परके' असा भेद तुला नाही." युधिष्ठिर म्हणाले, "हे प्रभो, आम्ही कोणते पुण्य केले असावे? योगीजनांनाही जे तुझे दर्शन क्वचित मिळते, ते आम्हा सामान्यांना लाभले, हे आमचे मोठे भाग्य!" राजाच्या विनंतीवर, श्रीकृष्ण काही महिने तिथे राहिले आणि इंद्रप्रस्थवासीयांचे नेत्रसुख केले. एकदा अर्जुनाने, आपला हनुमानध्वज असलेला रथ, गांडीव धनुष्य आणि अक्षय बाणसंच घेऊन, श्रीकृष्णासह शिकार करण्यासाठी मोठ्या अरण्यात प्रवेश केला. तिथे त्याने वाघ, रानडुक्कर, रानम्हशी, कृष्णमृग, सरभ, रानगायी, गेंडे, हरणे, ससे आणि शल्यक यांना आपल्या बाणांनी वेधले. सेवकांनी ते पवित्र प्राणी राजाकडे नेले, कारण सण जवळ आला होता. शिकार करताना तहानलेला आणि थकलेला अर्जुन यमुनेत गेला. तिथे शुद्धी करून, निर्मळ पाणी प्यायल्यानंतर, श्रीकृष्ण आणि अर्जुन यांनी जवळच एक अतिशय सुंदर कन्या फिरताना पाहिली. अर्जुन श्रीकृष्णाच्या सांगण्यावरून त्या तेजस्वी, शुभ्र मूर्ती असलेल्या कन्येकडे गेला आणि विचारले, "हे सुकुमारि, तू कोण? कुणाची कन्या आहेस? कुठून आली आहेस? काय उद्दिष्ट आहे तुझे? मला वाटते, तू पती शोधते आहेस. कृपया सर्व काही सांग." ती कन्या म्हणाली, "मी सूर्यदेवाची कन्या कालिंदी आहे. मी कठोर तप करीत आहे, कारण मला वरदायक विष्णूच पती म्हणून हवा आहे. मी कोणत्याही दुसऱ्या पुरुषाला निवडणार नाही. मी यमुनेच्या पाण्यात, वडिलांनी बांधलेल्या राजवाड्यात राहते, जोवर मला अच्युताचे दर्शन होत नाही." हे ऐकून अर्जुनाने श्रीकृष्णाला सर्व सांगितले. श्रीकृष्णाने त्या कन्येला रथावर बसवले आणि युधिष्ठिराजवळ नेले. श्रीकृष्णाने, पांडवांच्या इच्छेप्रमाणे, विश्वकर्म्याला सांगून एक अद्भुत नगर उभारले. तेथे आपल्या प्रियजनांना आनंद देण्यासाठी श्रीकृष्ण काही काळ राहिले. त्यानंतर, अर्जुनाचा सारथी होऊन, श्रीकृष्णाने खांडववन अग्नीला अर्पण करण्यासाठी मदत केली. राजा, अग्नी संतुष्ट होऊन अर्जुनास धनुष्य, पांढऱ्या घोड्यांचा रथ, दोन अक्षय बाणसंच, अभेद्य कवच आणि दिव्य अस्त्रे दिली.