वैदर्भी रुक्मिणी आपल्या मनात विचार करत होती—हा युवक शार्ङ्गधनुष्यधारी श्रीकृष्णासारखा दिसतो कसा? त्याचे रूप, त्याचे अवयव, चालण्याची ढब, आवाज, हास्य आणि नजर—सर्व काही श्रीकृष्णासारखेच! तिने मनाशी पक्के केले, "हा तर मी माझ्या उदरात वाढवलेला पुत्रच असावा. माझा डावा हात प्रेमाने थरथरतो आहे, आणि त्याच्याविषयीचे माझे प्रेम अधिकच वाढत चालले आहे." अशा विचारांत असतानाच, देवकीपुत्र, तेजस्वी श्रीकृष्ण, देवकी आणि वसुदेव यांच्यासह तेथे आले. सर्व काही जाणून असूनही भगवान जनार्दन शांत राहिले; तेव्हा नारदांनी संपूर्ण कथा सांगितली—शांबऱासुराचा वध कसा झाला, हेही सांगितले. ही अद्भुत कथा ऐकून कृष्णाच्या अंतःपुरातील स्त्रिया अत्यंत आनंदित झाल्या. जणू दीर्घकाळ हरवलेला, मृत्यूतून परतलेला आपला प्रियजन पुन्हा मिळाला, अशा आनंदाने त्यांनी प्रद्युम्नाचे स्वागत केले. देवकी, वसुदेव, कृष्ण, बलराम आणि त्यांची पत्नी मंडळी, तसेच रुक्मिणी—सर्वांनी त्या दांपत्याला प्रेमाने मिठी मारली आणि हर्ष व्यक्त केला. द्वारकेचे रहिवासी जेव्हा ऐकले की, हरवलेला प्रद्युम्न परत आला आहे, तेव्हा त्यांनी आश्चर्याने उद्गार काढले, "अरे! हा मुलगा जणू मृत्यूतून परत आला—हे केवढे भाग्य!" ज्याला मातांनी वारंवार आपल्या प्रभु व पित्याप्रमाणे पूजले, ज्याच्याविषयी त्यांचे प्रेम दिवसेंदिवस वाढत गेले—हे काही आश्चर्य नाही, कारण लक्ष्मीच्या निवासस्थानी, प्रेम व इच्छेच्या क्षेत्रात, ज्यांच्यात पावित्र्य नाही, ते काय करू शकतात? याप्रमाणे 'प्रद्युम्न जन्मकथा' नावाचा पन्नासावा-पंचावन्नावा अध्याय, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधाच्या दुसऱ्या भागात संपतो. पुढे छप्पन्नावा अध्याय सुरू होतो. श्री शुकदेव सांगतात: "सत्राजिताने चुकीचे कृत्य केल्यामुळे स्वतःची कन्या आणि स्यमंतक मणि श्रीकृष्णाला अर्पण केली." राजा विचारतो: "सत्राजिताने कृष्णाशी काय अन्याय केला? त्याला स्यमंतक मणि कुठून मिळाला? मग त्याने आपली कन्या हरिला का दिली?" श्री शुकदेव सांगतात: सत्राजित हा सूर्यदेवाचा मोठा भक्त आणि सखा होता. सूर्यदेव त्याच्यावर प्रसन्न होऊन स्यमंतक मणि त्याला दिला. सत्राजित जेव्हा हा मणि गळ्यात घालून द्वारकेत आला, तेव्हा त्याचा तेज इतका प्रखर होता की, लोक त्याला ओळखूच शकले नाहीत. दूरवरून त्याचा तेजस्वी प्रकाश पाहून, द्वारकेचे लोक चकित झाले आणि भगवंताच्या जवळ जाऊन, जे तेथे पासा खेळत होते, सांगू लागले, "नारायण, ओ शंख, चक्र, गदा धारक, दामोदर, कमलनयन, गोविंद, यादवांचा आनंद! पहा, सूर्यदेवच जणू तुम्हाला भेटायला आले आहेत; त्यांच्या प्रखर किरणांनी सगळ्यांचे डोळे दिपले आहेत." "खरंच, देवतांचे श्रेष्ठ तुम्हाला शोधत असतात; आज अजन्मा प्रभू द्वारकेत यादवांमध्ये लपलेले तुम्हाला भेटायला आला असावा." श्री शुकदेव म्हणतात: मुलांचे हे बोलणे ऐकून, कमलनयन श्रीकृष्ण हसले आणि म्हणाले, "तो सूर्य नाही, तो सत्राजित आहे—मणि घालून तेजस्वी झालेला." सत्राजित आपल्या भव्य, शुभ्र सजवलेल्या घरात गेला आणि त्या मणिला ब्राह्मणांनी पूजित केलेल्या देवघरात ठेवले. दररोज, त्या मणिमुळे आठ भार सोने उत्पन्न होत असे; जिथे तो मणि पूजिला जातो, तिथे दुष्काळ, संकट, सर्पदंश, रोग किंवा अपशकुन होत नाही. यदुकुलपती शौरिने सत्राजिताकडे मणि मागितला, पण सत्राजित धनाची इच्छा न धरता तो देण्यास नकार दिला. एकदा प्रसैन, सत्राजिताचा भाऊ, गळ्यात स्यमंतक मणि घालून घोड्यावर बसून जंगलात शिकारीस गेला. तेथे एका सिंहाने त्याला व घोड्याला मारले आणि मणि घेऊन तो पर्वताच्या गुहेत गेला. तिथे मणि मिळवण्यासाठी जांबवंताने सिंहाचा वध केला. जांबवंताने तो मणि आपल्या मुलाच्या खेळण्यास दिला. पण जेव्हा सत्राजिताला आपला भाऊ दिसला नाही, तेव्हा तो फार व्याकुळ झाला. लोकांमध्ये कुजबुज सुरू झाली, "मणि गळ्यात घालणारा कृष्णानेच मारला असावा आणि तो जंगलात गेला; त्याचा भाऊ आता आपला झाला." ही अफवा लोक एकमेकांना सांगू लागले. भगवंताने जेव्हा ऐकले की, त्यांच्या नावावर कलंक लागला आहे, तेव्हा स्वतःवर लागलेला दोष दूर करण्यासाठी, द्वारकेच्या लोकांना घेऊन प्रसैनाच्या मागावर निघाले. जंगलात लोकांना प्रसैन आणि त्याचा घोडा सिंहाने मारलेला दिसला, आणि पर्वताच्या उतारावर त्या सिंहालाही एका अस्वलाने ठार केलेले दिसले. भगवंत एकटेच त्या भयंकर अंधाऱ्या गुहेत—अस्वलराजाच्या गुहेत—शिरले, लोकांना बाहेरच ठेवले. तिथे त्यांनी पाहिले की, तो अमूल्य मणि एका बालकाच्या खेळण्यात आहे. श्रीकृष्ण मणि घेण्याच्या हेतूने त्या बालकाजवळ थांबले. तेव्हा, अनोळखी पुरुष पाहून त्या बालकाची दाई घाबरली आणि ओरडली. तिचा आवाज ऐकून, बलवान जांबवंत संतापाने आत धावला. त्याने प्रभूला सामान्य मनुष्य समजून, त्यांच्याशी युद्ध केले, आणि आपल्या खऱ्या सामर्थ्याची ओळख न करता, रागाने झुंज दिली. त्यांच्यात भीषण द्वंद्वयुद्ध झाले—शस्त्र, दगड, झाडे आणि स्वतःचे हात वापरून, जणू गिधाडे मांसासाठी झुंजावीत तशी. सलग अठ्ठावीस दिवस, दिवस-रात्र, विश्रांती न घेता, त्यांनी एकमेकांवर वज्रासारख्या मुष्ट्या वर्षाव केल्या. श्रीकृष्णाच्या घावांनी जांबवंताचे शरीर थकले, हातपाय शिथिल झाले, आणि संपूर्ण शरीर घामाने ओले झाले. तेव्हा आश्चर्यचकित होऊन जांबवंत बोलू लागला, "मी ओळखतो—तुमच्यात सर्व जीवांचे जीवन, तेज, बळ, सामर्थ्य सामावले आहे. तुम्हीच आदिपुरुष, विष्णु, सर्वश्रेष्ठ आणि सर्वांचे स्वामी आहात." "तुम्हीच सृष्टीकर्त्यांचेही स्रष्टा, आणि सृष्टीत असणारे प्रत्येक कण. तुम्हीच काळ, तुम्हीच सर्वश्रेष्ठ आत्मा, आणि प्रत्येकाचा खरा आत्मा. ज्या केवळ एका कटाक्षाने, किंचित रागाने, समुद्राला ढवळले, मार्ग दाखवला, सेतु बांधला, लंकेचा कीर्ती वाढवली, आणि राक्षसांचे मस्तके बाणांनी पृथ्वीवर पाडले." अशाप्रकारे प्रभूची ओळख पटल्यावर, अस्वलांचा राजा जांबवंत, अच्युत—देवकीपुत्र—त्यांच्याशी म्हणाला. श्रीकृष्ण, कमलनयन, मेघासारखा गंभीर आवाज काढून, आपल्या भक्ताच्या डोक्यावर हात ठेवून, अत्यंत करुणेने म्हणाले, "राजन्, या मणिसाठी मी तुझ्या गुहेत आलो आहे—माझ्यावर लावलेला खोटा आरोप दूर करण्यासाठी, हा मणि घेण्यासाठी.