माशाच्या पोटात एक बालक सापडल्याचे पाहून, तेथे उपस्थित लोकांनी ते लगेच मायावतीकडे सांगितले. तिच्या मनात त्या बालकाच्या खऱ्या उत्पत्तीबद्दल आणि तो मासाच्या पोटात कसा आला याबद्दल अस्वस्थता होती. तेव्हा नारदांनी तिला सगळे सांगितले. ही मायावती म्हणजेच प्रसिद्ध रती होती—कामदेवाची पत्नी—जी आपल्या जळलेल्या पतीच्या पुर्नजन्माची प्रतीक्षा करत होती. शंबरासुराने तिला स्वयंपाकघरात काम करण्यासाठी नेमले होते. तेव्हा मायावतीने त्या बालकाला पाहिले आणि त्याच्यातच कामदेवाची ओळख पटली, म्हणून तिच्या मनात त्याच्याविषयी ममता जागी झाली. काही काळातच कृष्णपुत्राने तारुण्य प्राप्त केले. त्याचे रूप पाहून अनेक स्त्रियांच्या हृदयात गूढ भावनांचा उदय झाला. त्याचवेळी, रती—कमलासारख्या डोळ्यांची, सुंदर भुवया, लांब हात असलेली—त्याच्याजवळ आली. ती लाजरी हास्याने, प्रेमळ कटाक्षाने त्याच्याकडे पाहू लागली. तेव्हा कृष्णपुत्राने तिला म्हटले, "हे देवी, तुझे वागणे आईसारखे नाही; तू माझ्याशी प्रियेसारखे वागतेस, आईसारखे नाही." त्यावर रती म्हणाली, "तू नारायणपुत्र आहेस. शंबरासुराने तुला घरातून पळवले. मीच तुझी पत्नी रती आहे आणि तूच माझे स्वामी कामदेव आहेस." ती पुढे म्हणाली, "त्या दैत्याने तुला बालक असताना समुद्रात फेकले, मास्याने तुला गिळले आणि त्याच्या पोटातून प्रभो, तू येथे आला आहेस. आता, तुझ्या मायिक शक्तीने—मोह वगैरेचा उपयोग करून—या पराक्रमी, मायावी शंबरासुराचा वध कर." "तुझी माता, रुक्मिणी, आपल्या बाळाविना व्याकुळ झाली आहे. तिचे हृदय मायेने भरून आले आहे, जणू कावळ्याच्या पिल्लाविना दुःखी झालेली कुंभार किंवा वासराविना व्याकुळ गाय." असे म्हणून मायावतीने, आपल्या महान मायिक शक्तीने, त्या तेजस्वी प्रद्युम्नाला सर्व मायांचा नाश करणारे परमज्ञान दिले. प्रद्युम्नाने शंबरासुराच्या समोर जाऊन त्याला युद्धासाठी आव्हान दिले. त्याच्या सहनशक्तीच्या पलीकडील टोमणे मारून शंबरासुराला चिडवले. त्यामुळे शंबरासुर जणू पायाखाली तुडवलेल्या सर्पासारखा संतप्त झाला. त्याने हातात गदा घेतली आणि डोळ्यांतून ज्वाला फेकत युद्धासाठी बाहेर पडला. शंबराने मोठ्या ताकदीने गदा फिरवून ती प्रद्युम्नावर फेकली. त्याचा आवाज वज्राच्या आघातासारखा भीषण होता. पण प्रद्युम्नानेही आपली गदा जोरात फेकून शत्रूची गदा दूर फेकली. शंबरासुराने मायिक शक्तीचा वापर करून आकाशातून शस्त्रांचा वर्षाव केला. त्या अस्त्रवर्षामुळे त्रस्त झालेल्या प्रद्युम्नाने, शुद्ध तत्त्वाचा एक परम मंत्र उच्चारला, ज्यामुळे सर्व मायांचा नाश झाला. त्यावर शंबराने शेकडो गुप्त गंधर्व, भूत, सर्प, राक्षस यांच्या मायांचा प्रयोग केला, पण कृष्णपुत्राने सर्व मायांचा सहज नाश केला. नंतर प्रद्युम्नाने मुकुट आणि कुंडले घातलेल्या, तेजस्वी तलवारीने, शंबरासुराचा तांबूस दाढी असलेला डोके धडावेगळे केले. त्या वेळी देवांनी पुष्पवृष्टी केली आणि स्तुती केली. त्याची पत्नी, मायावती, त्याला आकाशातून घेऊन गेली, जणू काही अप्सरा. ते दोघे आकाशातून, वीज जशी मेघात चमकते, तशी, राजवाड्याच्या भव्य अंतःपुरात उतरले, जेथे शेकडो स्त्रिया होत्या. प्रद्युम्न काळ्या मेघासारखा, पिवळ्या वस्त्रात, लांब हात, तांबूस डोळे, सुंदर चेहरा आणि कोमल हास्याने तेजस्वी दिसत होता. त्याचे निळ्या वळवदार केसांनी सुशोभित कमलासारखे मुख पाहून, स्त्रिया त्याला कृष्णच आहे असे समजून लाजून इकडे-तिकडे लपल्या. हळूहळू त्याच्या खऱ्या ओळखीची जाणीव झाल्यावर, थोड्या संकोचाने, त्या स्त्रिया आनंदाने त्याच्याजवळ आल्या आणि त्याच्यातील अनमोल रत्न पाहून आश्चर्यचकित झाल्या. त्या वेळी वैदर्भी रुक्मिणीला आपल्या हरवलेल्या पुत्राची आठवण झाली. तिच्या छातीवर मायेने ओल आली. "हा पुरुषरत्न कोण आहे? कमलनयन, हा कुणाचा पुत्र? कोणत्या स्त्रीच्या गर्भातून जन्मला? ही स्त्री कोण आहे जिला तो प्राप्त झाला?" "माझा मुलगा बाळंतपणाच्या वेळी हरवला. हा त्याच वयाचा आणि रुपाचा आहे. तो कुठे असेल? याने शार्ङ्गधनुष्यधारी कृष्णासारखे रूप, गती, हास्य, वाणी, कटाक्ष कसे मिळवले?" "नक्कीच, मीच गर्भात धारण केलेला मुलगा हाच असावा. माझा डावा हात मायेने थरथरत आहे, आणि त्याच्यावरील ममत्व वाढत आहे." अशा विचारात असताना, देवकीपुत्र श्रीकृष्ण, देवकी आणि वसुदेव यांच्यासह तेथे आले. सर्व काही जाणूनही, जनार्दन कृष्ण शांत राहिले. नारदांनी मग संपूर्ण कथा—शंबरासुरवधासह—सर्वांना सांगितली. ही अद्भुत कथा ऐकून कृष्णाच्या अंतःपुरातील स्त्रिया अतिशय आनंदित झाल्या. अनेक वर्षांनी हरवलेला मुलगा परत आल्यासारखा त्यांचे स्वागत केले. देवकी, वसुदेव, कृष्ण, बलराम आणि त्यांच्या पत्नी, तसेच रुक्मिणी, सर्वांनी प्रद्युम्न व मायावतीचे हर्षाने आलिंगन केले. प्रद्युम्न परत आल्याचे ऐकून द्वारकेचे रहिवासी म्हणाले, "अरे! मुलगा जणू मृत्यूच्या तोंडातून परत आला—हे मोठे भाग्य!" त्या प्रद्युम्नाला सर्व माता आपल्या पती व पित्याविषयी असलेल्या प्रेमाने पुन्हा पुन्हा पूजत. त्याच्यावरील त्यांचे प्रेम दिवसेंदिवस वाढत होते. हे काही आश्चर्य नाही, कारण लक्ष्मीच्या निवासाच्या प्रतिमा असलेल्या, प्रेम आणि कामनांच्या क्षेत्रात, सद्गुण नसलेल्या इतर लोकांनी काय करावे? अशा प्रकारे, श्रीमद्भागवत महापुराणाच्या दहाव्या स्कंधातील दुसऱ्या भागातील पंचपंचाशितम अध्याय, 'प्रद्युम्न जन्मकथा', येथे संपतो. यानंतर छप्पन्नावा अध्याय सुरू होतो. श्री शुकदेव म्हणाले—सत्राजिताने चुकीचे कृत्य केल्यामुळे, त्याने स्वतःची कन्या कृष्णाला दिली आणि स्यमंतक मणि स्वतः श्रीकृष्णाला अर्पण केला. राजा म्हणाले, "सत्राजिताने कृष्णाशी काय अपराध केला? त्याला स्यमंतक मणि कुठून मिळाला? आणि त्याने आपली कन्या हरिला का दिली?" श्री शुकदेव म्हणाले—सत्राजित हा सूर्यदेवाचा महान भक्त व सखा होता. सूर्यदेव त्याच्यावर प्रसन्न होऊन त्याला स्यमंतक मणि दिला. सत्राजित गळ्यात मणि घालून द्वारकेत आला. त्याचा तेज इतका प्रखर होता की, लोकांनी त्याला ओळखलेच नाही.