या काळात, सुंदर द्वारका नगरीच्या रस्त्यांवर सुवासिक आणि मनाला भारावून टाकणाऱ्या द्रव्यांची शिंपडण केली गेली होती. शहराच्या प्रवेशद्वारांवर, प्रिय राजांच्या आज्ञेने बोलावलेले हत्ती उभे होते, आणि शहराच्या शोभेला केळी आणि सुपारीच्या झाडांच्या रांगांनी अधिकच वाढवली होती. कुरू, श्रींजय, कैकेय, विदर्भ, यदू आणि कुंती—हे सर्व राजवंश एकत्र जमले होते, उत्साहाने एकमेकांत मिसळले होते, आणि आनंदात धावपळ करत होते. सर्वत्र रुक्मिणीच्या हरणाची कथा गात होते; राजे आणि राजकन्या या अद्भुत गोष्टी ऐकून अचंबित झाले. द्वारका नगरीत, हे राजन, श्रीकृष्ण, श्री लक्ष्मीचे स्वामी, रुक्मिणी आणि रामासोबत एकत्र आलेला पाहून, नागरिकांमध्ये प्रचंड आनंद पसरला. शुकदेव म्हणाले: काम, जो वासुदेवाचा अंश आहे, पूर्वी रुद्राच्या क्रोधाने जळून गेला होता, तो पुन्हा मूर्त रूप घेण्यासाठी जन्माला आला, आणि त्याच रूपात प्रकट झाला. विदर्भराजाच्या कन्या रुक्मिणीच्या पोटी जन्मलेला, कृष्णाच्या शक्तीने संपन्न, तो सर्व प्रकारे आपल्या पित्यापेक्षा कमी नव्हता; त्याचे नाव प्रसिद्ध झाले—प्रद्युम्न. शांबर, मायावी दैत्य, त्या बालकाला—जो अजून हानीस पात्र नव्हता—अपहरण करून, आपल्या शत्रू असल्याचे जाणून, समुद्रात फेकून आला. एक शक्तिशाली मासा त्याला गिळून टाकला, आणि तो मासा इतर मास्यांसह मच्छिमारांच्या मोठ्या जाळ्यात अडकला. मच्छिमारांनी त्या मास्याला शांबराला भेट म्हणून दिले; स्वयंपाक्यांनी तो मासा स्वयंपाकघरात नेला, आणि छुरीने कापण्याचा विचार केला. मास्यातील बालक पाहून, त्यांनी मायावतीला सांगितले. नारदाने, तिच्या चिंतीत मनाला शांत करण्यासाठी, त्या मुलाच्या खरी ओळख आणि मासाच्या पोटात तो कसा आला, हे सर्व सांगितले. ती मायावती म्हणजेच रती, कामाची प्रसिद्ध पत्नी, जी आपल्या जळलेल्या पतीच्या पुनर्जन्माची वाट पाहत होती. शांबराने तिला स्वयंपाकघरात नेमले होते; मायावतीने त्या बालकाला कामच असल्याचे ओळखले आणि त्यावर प्रेम करू लागली. लवकरच, कृष्णाचा पुत्र प्रद्युम्न तरुण झाला; त्याला पाहून अनेक स्त्रियांच्या हृदयात भावनांची गडगडाट झाली. रती, कमलासारख्या डोळ्यांनी, लांब हातांनी, सुंदर पुरुषांमध्ये सर्वात देखण्या रूपाने, लाजाळू, हसत, प्रेमाने भुवया उंचावून, आपल्या पतीकडे गेली. कृष्णपुत्र प्रद्युम्न म्हणाला, “हे देवी, तुमचे मन आईसारखे नाही; तुम्ही माझ्याशी प्रियकरासारखी वागता, आईसारखी नाही.” रती म्हणाली, “तुम्ही नारायणाचा पुत्र आहात; शांबराने तुम्हाला घरातून अपहरण केले. मी तुमची पत्नी रती आहे, आणि तुम्ही, प्रभु, काम आहात. त्या दैत्याने तुम्हाला बालक असताना समुद्रात फेकले; एक मासा तुम्हाला गिळला, आणि त्याच्या पोटातून, प्रभु, तुम्ही येथे आला आहात.” “आता, या शक्तिशाली, अजिंक्य शत्रूला—जो शेकडो मायावी युक्त्यांमध्ये पारंगत आहे—तुमच्या स्वतःच्या मायावी शक्तीने, भ्रमाद्वारे, पराभूत करा. तुमची आई, कुरारी पक्षासारखी, आपल्या पिलाला हरविल्याप्रमाणे, प्रेमाने व्याकुळ आहे; ती असहाय आहे, जणू वासराशिवाय गाय दुःखी होते.” असे सांगून, मायावती, मायेत निपुण, प्रद्युम्नाला सर्व मायांचा नाश करणारे श्रेष्ठ ज्ञान दिले. प्रद्युम्न शांबराकडे गेला, युद्धासाठी आव्हान दिले, आणि सहन न होणारे तिरस्कारयुक्त शब्द बोलून संघर्षास प्रवृत्त केले. प्रद्युम्नाच्या कठोर शब्दांनी, जणू सापाला पायाने ठेचल्यावर जसा राग येतो, तसा शांबर संतप्त झाला; हातात गदा घेऊन, लाल डोळ्यांनी, बाहेर आला. त्याने आपली गदा जोराने प्रद्युम्नावर फिरवली, आणि ती गदा वादळासारख्या आवाजाने त्याच्यावर फेकली. प्रद्युम्नाने, रागाने, आपली गदा शत्रूकडे फेकली आणि येणारी गदा दूर केली. मायावतीने दाखविलेली मायावी शक्ती वापरून, शांबराने आकाशातून कृष्णपुत्रावर मायावी अस्त्रांचा वर्षाव केला. शस्त्रांच्या वर्षावाने बाधित झाल्यावर, रुक्मिणीपुत्र, महान रथी, शुद्ध तत्त्वाचा श्रेष्ठ मंत्र उच्चारला, जो सर्व मायांचा नाश करतो. मग, शांबराने शेकडो गुप्त गंधर्व, भूत, नाग, राक्षस युक्त्या वापरल्या; पण कृष्णपुत्राने त्या सर्व नष्ट केल्या. शांबराच्या डोक्यावर, तेजस्वी तलवार, मुकुट आणि कुंडले घालून, तांबूस दाढी चमकत, जोराने वार करून त्याचे शिर धडापासून वेगळे केले. देवांनी पुष्पवृष्टी केली, स्तुती केली, आणि त्याची पत्नी, मायावती, आकाशात जणू दिव्य अप्सरेसारखी त्याला घेऊन गेली. तो दिव्य अंतःपुरात, शेकडो स्त्रियांनी भरलेल्या, आकाशातून पत्नीसमवेत वीजेप्रमाणे ढगात प्रवेश केला. त्याला पाहून, पावसाच्या ढगासारखा काळा, पिवळ्या रेशमी वस्त्रात, लांब हात, तांबूस डोळे, सुंदर चेहरा आणि सौम्य हास्य, स्त्रियांनी त्याला कृष्णच समजून लाजून इकडे-तिकडे लपून बसल्या. हळूहळू, थोडे लाजत, त्या स्त्रिया आनंदाने पुढे आल्या, आणि त्यातला हा अनमोल रत्न पाहून आश्चर्यचकित झाल्या. विदर्भराजाची कन्या, रुक्मिणी, काळ्या डोळ्यांची, गोड बोलणारी, आपल्या हरवलेल्या मुलाची आठवण काढू लागली; प्रेमाने तिच्या उरात ओल आली. “हा पुरुषरत्न, कमलासारखा डोळ्यांचा, कोण आहे? कोणाचा पुत्र आहे? कोणत्या स्त्रीने त्याला गर्भात धारण केले? ही स्त्री कोण आहे, जिला हा प्राप्त झाला, किंवा कोणाने मिळवला?” “माझा स्वतःचा पुत्र जन्मगृहातून हरवला; हा त्याच वयाचा आणि रूपाचा आहे—तो कुठे असेल, जर तो जिवंत असेल? हे शारंगधनु धारण करणाऱ्या कृष्णासारखे त्याचे रूप, अंग, चाल, आवाज, हास्य, आणि नजर कशी मिळाली?” “नक्कीच, तोच मुलगा आहे, जो मी गर्भात धारण केला होता. माझा डावा हात प्रेमाने थरथरतो, आणि माझे त्याच्यावर प्रेम वाढत आहे.” रुक्मिणी असे विचार करत असताना, देवकीचा पुत्र, तेजस्वी कृष्ण, देवकी आणि वसुदेवांसह तेथे आला. सर्व काही जाणूनही, जनार्दन, प्रभु, शांत राहिला; नारदाने संपूर्ण कथा सांगितली—शांबराचा वध आणि त्या मुलाची ओळख स्पष्ट केली.