वधूच्या सभोवताली गायक, वादक, कवि, वंशवर्णन करणारे आणि दूत यांचा समूह गाणे आणि स्तुती करीत तिच्या मागे चालला होता. ती देवीच्या निवासस्थानी पोहोचली, तिने आपले हात आणि पाय धुतले, शुद्ध आणि शांत झाली आणि अम्बिकाच्या उपस्थितीत प्रवेश केला. ब्राह्मणांच्या वृद्ध आणि विदुषी पत्नी, भवानीच्या सोबत, भवाच्या पत्नीची पूजा करू लागल्या, जी ऐश्वर्याने संपन्न होती. वधूने नम्रपणे अम्बिकाला पुन्हा पुन्हा नमस्कार केला, "हे शुभ अम्बिका, आपल्या मुलांसह, माझा पती धन्य कृष्ण असो, आपण या प्रार्थनेवर प्रसन्न व्हा." सुगंधी द्रव्ये, अखंड तांदूळ, धूप, वस्त्रे, हार, दागिने, विविध अर्पण आणि भोजन, दिव्यांची रांग अशा वस्तूंनी ब्राह्मण स्त्रिया आणि त्यांचे पती मिळून तिची पूजा केली. त्यांनी मीठ, पिठाचे पदार्थ, पान, हार, फळे आणि ऊस अर्पण केले. त्या स्त्रियांनी वधूला प्रसाद दिला आणि आशीर्वाद दिला; वधूने नम्रपणे त्यांना वंदन केले आणि प्रसाद स्वीकारला. मग तिने मौनाचा संकल्प सोडला, अम्बिकाच्या घरातून बाहेर पडली, आपल्या दासीचा हात धरला, तिच्या हातात रत्नमय अंगठी चमकत होती. ती कंबर पतली, चेहरा दागिन्यांनी आणि कुंडलांनी सजलेला, काळ्या रंगाची, कंबरेवर रत्नमय पट्टा, उन्नत स्तन, तिच्या कुरळ्या केसांनी नजर लपवलेली—ती देवांच्या मोहक, दृढ मायेसारखी दिसत होती. तिचे शुद्ध हास्य, बिंब फळासारखे चमकणारे ओठ, चमेलीच्या कळ्यांसारखे दात, हंसाच्या चालीसारखा चाल, आणि पैंजनांचा मंद आवाज—या सर्वांनी ती उजळून निघाली. तिला पाहून, उपस्थित वीर तिच्या प्रेमात बुडून, प्रसिद्धी विसरून, मूर्छित झाले; राजे तिच्या लाजाळू हास्य आणि लाजाळू नजरेमुळे, मन हरवून, शस्त्रे खाली टाकून बसले. हे भ्रमित, तेजस्वी राजे, हत्ती, रथ आणि घोड्यांवर बसलेले, जमिनीवर पडले, कारण ती, मिरवणुकीच्या निमित्ताने, आपली शोभा हरिला अर्पण करत, हळूहळू, कमळासारखे पाय हलवत, श्रीकृष्णाच्या आगमनाकडे पाहत होती. तीने डाव्या हाताच्या बोटांनी केस बाजूला केले, बाजूच्या नजरेने राजांकडे लाजाळूपणे पाहिले, आणि अच्युताला पाहिले; राजकुमारी रथावर चढत असताना, कृष्णाने प्रतिस्पर्ध्यांच्या डोळ्यासमोर तिला झटकन उचलले. कृष्णाने तिला गरुडचिन्ह असलेल्या रथावर बसवले, राजांच्या समूहाची पर्वा न करता, रामाच्या पुढाकाराने, सिंह जसा कोल्ह्यांच्या समूहातून शिकार घेऊन जातो, तसा तो निघून गेला. अभिमानी राजे, पराभव आणि कीर्ती गमावल्याने असह्य झाले—विशेषतः जरासंध आणि त्याचे साथीदार—"अरे, लाज वाटते! शस्त्रांनी सज्ज असूनही, आम्हाला ग्वालांनी लुटले, जसे सिंह इतर प्राण्यांच्या समूहातून हरण घेतात," असे ओरडू लागले. शुकदेव म्हणाले: त्यानंतर सर्व राजे, अत्यंत संतप्त होऊन, आपल्या वाहनांवर बसले, शस्त्रांनी सज्ज झाले, आणि आपल्या सैन्यासह, धनुष्य ताणून, पाठलागाला निघाले. त्यांना येताना पाहून यादव सैन्याचे प्रमुख राजांना सामोरे उभे राहिले, त्यांच्या धनुष्यांचा आवाज घुमत होता. शस्त्रकौशल्य असलेले, घोडे, हत्ती आणि रथांवर उभे राहून, त्यांनी पर्वतावर पाऊस पडावा तसे बाणांचा वर्षाव केला. वधूने, आपल्या पतीच्या सैन्यावर बाणांचा वर्षाव होताना पाहून, लाजाळू आणि भयभीत नजरेने त्याच्या चेहऱ्याकडे पाहिले. प्रभुने हसत सांगितले, "कमळनयनी, घाबरू नकोस; तुझे शत्रू आता तुझ्या नातेवाईकांनी नष्ट केले जातील." त्यांच्या पराक्रमाचा सामना न करता, गदा, संकर्षण आणि इतर वीरांनी लोखंडी बाणांनी घोडे, हत्ती आणि रथांना आघात केला. रथचालक, घोडेस्वार, हत्तीस्वार यांचे कानातील कुंडले, मुकुट, पगड्या यांनी सजलेले शिर हजारोंनी जमिनीवर पडले. तलवारी, गदा, धनुष्य असलेल्या हात, हत्ती, मांड्या, पाय, घोडे, खच्चर, उंट, बैल, गाढवे, आणि पुरुषांची शिरे—सर्वत्र पडले. यदूंच्या विजयासाठी चाललेल्या वृष्णी सैन्याने शत्रूंची शक्ती नष्ट केली, आणि जरासंधच्या नेतृत्वाखालील राजे पलटून निघून गेले. ते शिशुपालाजवळ गेले, जो पत्नी हरविल्याने दुःखी, तेज हरवलेला, उत्साह गमावलेला, तोंड कोरडे पडलेले, अशा अवस्थेत होता. त्यांनी त्याला सांगितले, "हे श्रेष्ठ पुरुषा, हे दुःख दूर कर! शरीरधारी प्राण्यांमध्ये, कोणालाही शाश्वत सुख किंवा दुःख मिळत नाही." "जसा जादूगाराच्या इच्छेने लाकडी बाहुली नाचते, तसा प्रभुच्या अधीन असलेला जीव सुख-दुःखात वागतो." "सौरिकडून मी सतरा दिवस पराभूत झालो, पण अठराव्या दिवशी, तेवीस सैन्यांसह, मी त्याच्यावर विजय मिळवला." "तरीही, मी कधीच शोक किंवा आनंद करत नाही, कारण हे जग काळ आणि नियतीच्या संयोगाने चालते." "आता देखील, आम्ही सर्व, बलवान वीरांचे प्रमुख, कृष्णाने संरक्षित यादवांकडून, त्यांच्या युक्तीने पराभूत झालो." "आता शत्रूंनी विजय मिळवला, कारण काळ आपला मार्ग चालतो; जेव्हा काळ आपल्याला अनुकूल होईल, तेव्हा आपण विजय मिळवू." शुकदेव म्हणाले: अशा प्रकारे मित्रांनी सांत्वन केल्यावर, चेदीचा राजा आपल्या अनुयायांसह आपल्या नगरात निघून गेला, आणि इतर वाचलेले राजेही आपल्या-आपल्या नगरात परतले. पण रुक्मी, बहिणीचे राक्षस विवाह (बलपूर्वक विवाह) सहन न करता, आणि कृष्णाविषयी द्वेष बाळगून, शक्तिशाली सैन्यासह, कृष्णाच्या मागे लागला. रुक्मी, संतप्त आणि अत्यंत चिडलेला, सर्व राजांच्या उपस्थितीत, मोठ्या हातांनी, धनुष्य हातात धरून, प्रतिज्ञा केली. "जोपर्यंत मी कृष्णाला युद्धात ठार मारून, रुक्मिणीला परत मिळवत नाही, तोपर्यंत मी कुण्डिनात प्रवेश करणार नाही. हे मी तुम्हाला खरे सांगतो." असे सांगून, तो झटपट रथावर चढला आणि रथचालकाला म्हणाला, "घोडे पुढे घ्या! मला कृष्णाचा सामना करायचा आहे!" "आज मी तीक्ष्ण बाणांनी त्या दुष्ट ग्वाल्याचा अभिमान खाली झुकवीन, ज्याने माझी बहिण बलपूर्वक घेतली." अशा प्रकारे गर्वाने बोलत, प्रभुच्या महिम्याची अज्ञानता बाळगून, त्याने गोविंदाला आव्हान दिले, "थांब! थांब!" असे ओरडत, एकाच रथावर पुढे आला. त्याने आपले शक्तिशाली धनुष्य ताणून, कृष्णावर तीन बाण सोडले आणि म्हणाला, "थांबा, हे यदू कुलाचा अपमान करणारा!" "कुठे जात आहेस, माझी बहिण चोरी करून, जसा कोल्हा यज्ञातील अर्पण चोरतो? आज मी तुझा अभिमान मोडून काढीन, हे कपटी, विश्वासघाती योद्ध्या!