कृष्ण आणि बलराम यांच्या अद्भुत पराक्रमाची कथा रंगतदारपणे पुढे सरकत होती. रणभूमीवर कृष्णाच्या कमलासारख्या सुंदर चेहऱ्यावर परिश्रमाने आलेला घाम चमकत होता, जणू काही शत्रूला सामोरा जाताना पाण्याने न्हालेल्या कमळाच्या कळीप्रमाणे तो तेजस्वी भासत होता. त्या वेळी राम, म्हणजेच बलराम, त्यांच्या तांबड्या डोळ्यांसह, रागाने आणि हास्याने उजळलेल्या मुखाने, मुष्टिकासमोर अत्यंत तेजस्वी दिसत होते. व्रजभूमी किती धन्य आहे, जिथे हा सनातन पुरुष मानवी रूपात लपलेला, वनफुलांच्या माळांनी सजलेला, बलरामासोबत गायी राखतो, बासरी वाजवतो, ज्याचे चरण गिरिराजाच्या प्रेयसीने पूजलेले आहेत आणि जो विविध लीलांत रमतो. त्या गोकुळातील गोपिकांनी कोणती तपश्चर्या केली असेल, की त्यांना हा सौंदर्याचा साक्षात मूर्तिमंत स्वरूप, प्रत्येक क्षणी नवनवीन, अनुपम, अप्राप्य, कीर्ती, श्री आणि ऐश्वर्याचा एकमेव आश्रय, त्यांच्या डोळ्यांनी पाहता आला? व्रजातील त्या स्त्रिया धन्य आहेत, ज्या आपल्या मनाने त्या पराक्रमी प्रभूला अर्पण झाल्या आहेत. गायी दुध काढताना, शेण गोळा करताना, मंथन करताना, घर झाडताना, मुलांना झुलवतांना, किंवा कोणतेही काम करतांना, त्यांच्या गळ्यातून अश्रूंनी भरलेला स्वर निघतो आणि त्या कृष्णाचे गाणे गातात. प्रभू सकाळी गायी घेऊन चरायला निघतो किंवा सायंकाळी परत येतो, तेव्हा बासरी वाजवत, हसतमुखाने आणि करुण दृष्टीने पाहत, त्या व्रजकन्या पटकन रस्त्यावर येतात, त्याचे दर्शन घेण्यासाठी आतुर होतात. या स्त्रिया एकमेकांशी असे बोलत असताना, योगेश्वर हरिने मनाशी ठरवले की, आता शत्रूचा नाश करायचा. स्त्रियांचे भयभीत शब्द ऐकून, कृष्ण आणि बलराम यांच्या आई-वडिलांना आपल्या मुलांसाठी अतिशय दुःख झाले, कारण त्यांना त्यांच्या मुलांची खरी शक्ती माहीत नव्हती. मग अच्युत आणि त्याचा प्रतिस्पर्धी, तसेच बलराम आणि मुष्टिक, विविध कुस्तीच्या डावांनी एकमेकांशी भिडले. कृष्णाच्या वज्रासारख्या कठोर अंगप्रहारांनी चाणूरचे शरीर वारंवार जखमी झाले आणि तो थकून गेला. चाणूर गरुडासारखा वेगाने उडत, दोन्ही मुठी आवळून, संतापाने वासुदेवाच्या छातीवर प्रहार करतो. पण कृष्ण हलतही नाही, जणू काही माळेने हत्तीला मारले तरी काही होत नाही. मग हरिने चाणूरचे हात पकडले, त्याला अनेक वेळा फिरवले आणि जमिनीवर जोरात आपटले. त्याचा प्राण जवळजवळ निघून गेला; त्याचे केस आणि माळ अस्ताव्यस्त झाले आणि तो इंद्राच्या पताकेसारखा कोसळला. त्याचप्रमाणे, मुष्टिकाला बलभद्राने प्रथम घाव घातला आणि मग जोरदार थप्पड मारली. मुष्टिक थरथर कापू लागला, तोंडातून रक्त वाहू लागले आणि तो वेदनेने विव्हळ होत, प्राण सोडून, वाऱ्याने पडलेल्या वृक्षासारखा जमिनीवर कोसळला. मग रामाने, लाजिरवाण्या अवहेलनेने, सहजपणे डाव्या मुठीच्या घावाने कूटाचा नाश केला. त्याच क्षणी, शलाचा डोके कृष्णाच्या पायाने फोडले गेले आणि तोशलकासह दोघेही दोन भागांत विभागले गेले आणि खाली पडले. चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल आणि तोशलक यांचा वध झाल्यावर, बाकीचे सर्व कुस्तीगीर आपला जीव वाचवण्यासाठी पळून गेले. मग कृष्ण आणि बलराम यांनी आपल्या गवळण मित्रांना जवळ बोलावले आणि वाद्यांच्या गजरात, नुपुरांचा नाद करत, आनंदाने नृत्य करत खेळू लागले. रामा आणि कृष्णाने केलेल्या पराक्रमाने सर्व लोक आनंदित झाले. कंस सोडून, श्रेष्ठ ब्राह्मण आणि सदाचारी लोक "शाब्बास! शाब्बास!" असा जयघोष करू लागले. कुस्तीगीरांचा नाश झाल्यावर आणि भोजराज कंस व्याकुळ झाला, त्याने आपल्या वादकांना थांबवले आणि क्रोधाने आज्ञा दिली: "वसुदेवाचे हे दोन दुष्ट पुत्र शहराबाहेर हाकलून द्या; गवळ्यांचे धन जप्त करा; नंदाला, त्या दुष्ट मनाच्या माणसाला, बांधा. वसुदेवाला आणि त्याच्या उत्तम घोड्यांना मारून टाका; आणि माझ्या वडिलांना, उग्रसेनाला, जो शत्रूपक्षात आहे, त्याच्या अनुयायांसह ठार करा." कंस असे गर्वाने बोलत असताना, नाश न होणारा प्रभू, संतप्त होऊन, झपाट्याने उंच व्यासपीठावर चढला. कृष्ण त्याच्याकडे येताना पाहून, कंस, ज्याच्यासाठी तो मृत्यूच होता, जागेवरून उडी मारून, ढाल आणि तलवार घेत, सज्ज झाला. कंस तलवार घेऊन आकाशातील गरुडासारखा इधर-उधर फिरू लागला; पण कृष्ण, अपराजेय आणि प्रचंड शक्तीने, त्याला गरुडाने सर्पाला पकडावे तसे, जोरात पकडले. त्याच्या केसांना धरून, मुकुट हलत असताना, कृष्णाने कंसाला उंच व्यासपीठावरून रंगभूमीत फेकले आणि स्वतः, कमलनाभ प्रभू, त्याच्यावर वरून आदळला. हरिने मृत कंसाला जमिनीवर ओढत नेले, जणू एखाद्या माणसाने हत्तीला ओढावे, आणि सर्व लोक बघत असताना, "हाय! हाय!" असा मोठा आक्रोश झाला. कंस, ज्याचे मन नेहमीच चिंतेने भरलेले होते—जेव्हा खात होता, बोलत होता, चालत होता, झोपत होता किंवा श्वास घेत होता—त्याच्यासमोर नेहमीच सुदर्शनधारी प्रभू दिसत असे; म्हणूनच त्याला तो दुर्लभ स्वरूप प्राप्त झाला. कंसाचे आठ भाऊ—कंक, न्यग्रोधक आणि इतर—भाऊच्या मृत्यूचा बदला घेण्यासाठी संतापाने धावून आले. मग रोहिणीपुत्र बलरामाने, सिंह जसा प्राण्यांना फाडतो, तसे गदा घेऊन त्यांना सहजपणे पराभूत केले. आकाशात ढोल वाजू लागले; ब्रह्मा, शिव आणि इतर देवता आनंदाने फुलांचा वर्षाव करू लागले, स्तुती करू लागले, आणि स्त्रिया नृत्य करू लागल्या. मृत योद्ध्यांच्या पत्न्या, आपल्या प्रियजनांच्या मृत्यूने व्याकुळ होऊन, डोके ठोठावत, डोळ्यात अश्रू घेऊन, त्यांच्या जवळ आल्या. त्यांनी आपल्या पतीला आलिंगन दिले, वीरांच्या शय्येवर पडलेल्या, आणि गोड स्वरात, पुन्हा पुन्हा दुःख व्यक्त करत, विलाप करू लागल्या. "हाय, स्वामी! प्रिये! धर्मज्ञ! असहायांना रक्षण करणारे! तूम्ही गेलेत, आता आम्ही, आमची मुले, आमची घरे सर्व नष्ट झाली." "तुमच्याविना, हे श्रेष्ठ पुरुष, ही नगरीही सौंदर्यहीन झाली आहे, जशी आम्हीही सौभाग्य आणि सण-समारंभ हरपल्यासारख्या झालो आहोत." "तुम्ही निरपराध जीवांवर मोठा अन्याय केला; म्हणून, प्राणहंता, आम्हाला या अवस्थेत आणून, कोण सुखी राहू शकतो?" "या जगातील सर्व सृष्टी आणि प्रलयाचा मूळ आधार हा आहे; आणि जो रक्षक असूनही याकडे दुर्लक्ष करतो, त्याला कधीच कुठेच सुख मिळत नाही." शुकदेव म्हणतात: मग प्रभू, सर्व जगाचा सर्जक, त्या राजघराण्यातील स्त्रियांना धीर दिला आणि मृतांसाठी योग्य असे सर्व विधी केले. यानंतर, कृष्ण आणि बलराम यांनी आपल्या आई-वडिलांना बंदनातून मुक्त केले आणि त्यांच्या पायांवर आपले मस्तक ठेवून, आदराने वंदन केले.