कंसाचा हातातील महाक्रूर हत्ती कुबलयापीड, क्रुद्ध हत्तींचा रक्षक, कृष्णाला भिडविण्यासाठी त्याचा महावताने संतापाने त्याला उत्तेजित केले. त्या मृत्यूसमान भीषण हत्तीने वेगाने कृष्णावर झडप घातली आणि आपल्या सोंडेने कृष्णाला घट्ट पकडले. पण कृष्ण सहजपणे त्याच्या पकडीतून निसटला, त्याला जोरदार फटका दिला आणि हत्तीच्या पायाखाली जाऊन खेळू लागला. हत्ती अधिकच संतापला, त्याने आपली नजर आणि वास कृष्णावर केंद्रित केला, त्याला सोंडेने स्पर्श केला, पण कृष्ण पुन्हा त्याच्या पकडीतून सुटला. मग कृष्णाने त्या हत्तीच्या शेपटीला पकडले आणि गरुड जसा सर्पाला खेचतो, तसा त्या बलाढ्य हत्तीला पंचवीस धनुष्यांच्या अंतरावर ओढत नेले. अच्युताने हत्तीला डावीकडे-उजवीकडे फिरवले, जणू एखादे मूल वासराला फिरवते तसे. यानंतर, कृष्णाने समोरून जाऊन आपल्या हाताने हत्तीला जबरदस्त फटका दिला. त्या फटक्याने हत्ती डगमगून खाली पडला आणि कृष्णाने त्याच्या प्रत्येक हालचालीवर त्याला स्पर्श केला. हत्ती पटकन उठला, आणि आपण पडल्याचे समजून रागाने आपल्या सुळ्यांनी पृथ्वीला भोसकू लागला. त्याची शक्ती कमी पडू लागली, तरीही महावताच्या उत्तेजनामुळे तो पुन्हा संतापाने कृष्णावर धावला. त्या वेळी, भगवान मधुसूदनाने त्याच्या सोंडेचा पकड घेतला आणि त्या हत्तीला भूमीवर फेकून दिले. मग सिंह जसा खेळात आपल्या शिकारावर पाय ठेवतो, तसा कृष्ण त्या पडलेल्या हत्तीवर उभा राहिला, त्याचा सुळा उपसला आणि तोच सुळा घेऊन हत्तीच्या महावतावर प्रहार केला. मृत हत्ती मागे सोडून, कंध्यावर सुळा ठेवून, रक्त व मदाच्या थेंबांनी चिन्हित, आणि कमळासारखा ताजातवाना चेहरा घामाच्या कणांनी उजळलेला असा कृष्ण, बलरामासह, काही गवळ्यांसह, रंगभूमीत प्रवेश करू लागला. दोघेही हत्तीचे सुळे शस्त्र म्हणून घेतले होते. तेव्हा, त्या रंगभूमीत कृष्ण wrestlers साठी वज्रासारखा, मनुष्यात श्रेष्ठ, स्त्रियांसाठी साक्षात कामदेव, गवळ्यांसाठी आप्त, दुष्ट राजांसाठी दंडकर्ता, पालकांसाठी लहान मूल, भोजराजासाठी मृत्यू, ज्ञानींसाठी विराटस्वरूप, योग्यांसाठी परब्रह्म, आणि वृष्णीजनांसाठी परमेश्वर म्हणून ओळखला जात होता. अशा प्रकारे, बलरामासह कृष्ण रंगभूमीत प्रवेश केला. राजा, कुबलयापीडाचा वध झाल्याचे पाहून, आणि हे दोन्ही अजिंक्य वीर रंगभूमीत येताना पाहून, कंसही अंतःकरणात फारच व्याकुळ झाला. बलराम व कृष्ण, बलशाली भुजा, विविध वस्त्रे, दागिने, हार आणि वस्त्रांनी सुशोभित, रंगभूमीत प्रवेश करत होते. ते जणू नटश्रेष्ठ रंगभूमीवर येतात तसे दिसत होते, आणि त्यांचे तेज पाहून सर्वांचे मन हरखून गेले. तेव्हा, नगरातील व ग्रामातील लोक, मंडपावर बसलेले, त्या दोघांकडे आश्चर्य व आनंदाने पाहू लागले. त्यांच्या डोळ्यांना त्या दोघांना पाहून समाधानच मिळेना. जणू ते डोळ्यांनी त्यांना प्यायले, जिभेने चाटले, नाकाने वास घेतला आणि हातांनी मिठी मारली. लोक आपसात बोलू लागले—जणू पुन्हा आठवण येते तशी—त्यांची सौंदर्य, गुण, माधुर्य व पराक्रम यांची चर्चा करू लागले. "हे दोघे तर साक्षात भगवान हरि, नारायणाचे अंशावतार, वसुदेवाच्या घरी अवतरले आहेत. हे खरेच देवकीचे पुत्र, जे गोकुळात आणले गेले, आणि नंदाघरी गुप्तपणे वाढले. त्यांनीच पूतना, चक्रवत, अर्जुन गंधर्व, केशी, धेनुक व अशा अनेक दैत्यांचा संहार केला. त्यांनीच गायी व गवळ्यांना वनातील अग्नीतून वाचवले, कालिय नागाला तडाखा दिला, आणि इंद्राचा गर्व मोडला. सात दिवस एका हाताने मोठा पर्वत धरून गोकुळाचे वाचवले. गोपिकांना त्याच्या हास्यपूर्ण, प्रेमळ दृष्टिने सर्व कष्ट व थकवा विसरायला लावला. त्याच्या हातून हे यदुकुळ अधिक कीर्ती, संपत्ती व वैभव मिळवेल. आणि त्याचा मोठा भाऊ, कमळलोचना बलराम, ज्याने प्रलंब, वत्सक, बकासुर व इतर दैत्यांचा नाश केला." अशा चर्चा रंगत असताना, वाद्यांचा गजर होत असताना, चाणूराने कृष्ण व बलराम यांना संबोधित केले—"नंदपुत्रांनो, हे राम, तुम्ही दोघे वीर, मल्लयुद्धात निपुण, आणि राजा कंसाच्या इच्छेने इथे बोलावले गेले आहात. राजाची इच्छा पूर्ण झाली तर प्रजेला कल्याण होते; अन्यथा विपरीत. गवळ्यांना नेहमी आनंदाने, गायी राखताना, मल्लयुद्धाचा खेळ करायची सवय आहेच. म्हणून, मित्रांनो, आपण राजाला संतुष्ट करूया, कारण राजा समाधानी झाला, तर सर्व प्राणी आपल्यावर प्रसन्न होतात." हे ऐकून कृष्णाने योग्य वेळेस योग्य शब्द बोलले, मल्लयुद्धाची इच्छा दर्शवली. "आम्ही भोजराजाचे प्रजे आहोत, वनवासी आहोत, आणि त्याला संतुष्ट करणे हेच आमचे कर्तव्य. आम्ही मुलं आहोत, आमच्या बरोबरीच्या शक्तीच्या लोकांशीच खेळू. मल्लयुद्ध न्याय्य असावे, जेणेकरून कुणीही आमच्यावर आक्षेप घेणार नाही." चाणूर म्हणाला, "तुम्ही ना लहान, ना तरुण; तुम्ही तर बलवानांत श्रेष्ठ! ज्या हत्तीला हजारांची शक्ती होती, त्याचा वध तुम्ही केलीत. म्हणून, तुम्ही दोघे बलाढ्यांसोबतच मल्लयुद्ध कराल. मुस्टिक बलरामाशी लढेल, आणि मी, वृष्णिकुलोत्पन्ना, तुझ्याशी!" याप्रमाणे, 'कुबलयापीडवध' या अध्यायाचा श्रीमद्भागवताच्या दहाव्या स्कंधातील समाप्ती झाली. शुकदेव म्हणाले, "मधुसूदनाने, आपले संकल्प मान्य झाल्यावर, रोहिणीसुतासह, चाणूर व मुस्टिक यांच्या समोर गेला. त्यांनी एकमेकांचे हात आणि पाय घट्ट पकडले, प्रत्येकजण विजयासाठी उत्सुक. मग त्यांनी एकमेकांना मुठी, गुडघे, डोकी, छाती व खांदे याने जोरदार फटके मारू लागले.