राज्यकर्त्यांनी केलेल्या अन्यायाचे वर्णन करत, एक युवक ऋषी आपल्या मित्रांमध्ये म्हणाला, "अरे, हे कसे न्याय्य आहे? राज्यकर्ते, जणू अन्नावर ताव मारणारे, यजमानासाठी ठेवलेली अर्पणं स्वतः खातात. सेवकांनी मालकावर केलेला अपराध हा दरवाजाचे रक्षक किंवा कुत्र्यांनी त्यांच्या स्वामीवर केलेल्या अपराधासारखा आहे." तो पुढे म्हणाला, "जरी हा राजा जन्माने क्षत्रिय असला, तरी ब्राह्मणांनी त्याला घराचा रक्षक म्हणून नियुक्त केले आहे. असा दरवाजाचा रक्षक घरातील अन्नाचा भागीदार कसा होऊ शकतो?" "कृष्ण, भगवान, मार्गभ्रष्टांना मार्गदर्शन करणारे, आता पृथ्वीवरून निघून गेले आहेत. त्यामुळे मी आता धर्माचा पूल मोडणाऱ्यांना शिक्षा देणार आहे; माझी शक्ती पाहा." अशी घोषणा करून, त्याचे डोळे रागाने लाल झाले. त्या युवक ऋषीने, कौशिकी नदीत स्नान करून स्वतःला शुद्ध केला आणि शब्दांचा वज्र सोडला. "सीमा ओलांडली आहे; तक्षक, माझ्या प्रेरणेने, सातव्या दिवशी या वंशाचा नाश करणाऱ्या राजाला दंश करेल," असे त्याने उच्चारले. यानंतर, तो मुलगा आपल्या आश्रमात गेला आणि आपल्या वडिलांच्या गळ्यात साप लिपटलेला पाहून दुःखाने भरून गेला; तो मोठ्याने रडू लागला. आंगिरस वंशातील ब्राह्मणाने, आपल्या मुलाच्या विलाप ऐकून, हळूहळू डोळे उघडले आणि आपल्या खांद्यावर मृत साप पाहिला. त्याने साप दूर फेकला आणि विचारले, "मुला, तू का रडतोस? कोणाने तुला त्रास दिला?" मुलाने सर्व घटना सांगितली. राजाला अयोग्यरित्या शाप दिल्याचे ऐकून ब्राह्मणाला आनंद झाला नाही; उलट तो म्हणाला, "अरे, तू आज मोठा अनर्थ घडवला आहेस. तुझा अपराध लहान असला तरी शिक्षा फार मोठी आहे." "राजाचा न्याय तू करू नये, अरे अपरिपक्व मनाच्या मुला; राजाच्या अपराजेय शक्तीमुळे प्रजेला सर्व बाजूंनी समृद्धी आणि सुरक्षितता मिळते." "नरदेव नावाचा राजा, रथाचा चक्रधारी, जर दुर्लक्षित झाला, तर हे जग चोरांनी भरून जाईल, आणि रक्षण नसल्याने क्षणात नष्ट होईल, जणू मेंढ्यांना राखणारा नसल्यासारखे." "आज पाप आमच्यावर सतत येत आहे; लोक रक्षक गमावल्यावर संपत्ती लुटतात, एकमेकांना मारतात, शाप देतात, चोरी करतात आणि जनावरं, स्त्रिया, मालमत्ता हिसकावतात." "मग, श्रेष्ठ धर्म मानवांमध्ये नष्ट होतो, तसेच वर्ण आणि आश्रमाचे व्यवहार, जे तीन वेदांमध्ये मुळ आहेत; नंतर, धन आणि सुखात रममाण झालेले लोक, कुत्र्यांसारखे आणि माकडांसारखे, वर्णसंकर घडवतात." "राजा, धर्माचा रक्षक, हा महान सम्राट बृहच्छ्रवा आहे, राजर्षी, खरा भक्त, ज्याने अश्वमेध यज्ञ केले आहेत." "निर्दोष राजावर अपरिपक्व मुलाने अपराध केला आहे; भगवान, सर्वांचा आत्मा, हे अपराध क्षमा करो." "भगवंताचे भक्त, जरी अपमानित, फसवले, शाप दिले, शिवी दिली किंवा मारले गेले, तरी ते प्रतिशोध घेत नाहीत, जरी त्यांच्याकडे शक्ती असली तरी." "म्हणून, आपल्या मुलाच्या अपराधामुळे, महान ऋषी दुःखी झाला; जरी राजाने त्याला अन्याय केला असला, तरी त्याने त्या अपराधाचा विचार केला नाही." "सामान्यतः, या जगातील सत्पुरुषांना इतरांनी द्वैताच्या परिस्थितीत ठेवले जाते; तरीही ते न दुःखी होतात, न आनंदी, कारण त्यांचा आधार आत्म्याच्या गुणांवर असतो." "एखाद्याने पाय न धुऊन झोपू नये, किंवा ओले पाय, किंवा ओले डोके घेऊन झोपू नये; इतरांनी दिलेले अन्न खाऊ नये, नग्न झोपू नये, किंवा पहाट किंवा संध्याकाळच्या वेळी झोपू नये." "सदैव शुद्ध, स्वच्छ वस्त्रात, सर्व शुभतेने युक्त, असे व्यक्तीने गायी, ब्राह्मण, लक्ष्मी आणि अच्युत भगवान यांची नाश्त्यापूर्वी पूजा करावी." "स्त्रिया आणि शौर्यवान व्यक्तींनी हार, सुवासिक, अर्पण आणि दागिने वापरून पूजा करावी; स्त्रीने आपल्या पतीची पूजा करून त्याची सेवा करावी आणि त्याला आपल्या गर्भात वसलेला म्हणून ध्यान करावे." "जर तू हे अखंड पुंसवन व्रत एक वर्ष पूर्ण करशील, तर तुला इंद्राला पराभूत करणारा पुत्र प्राप्त होईल." "दितीने 'तथास्तु' म्हणत, दृढनिश्चयाने कश्यपाच्या बीजाचा स्वीकार केला आणि व्रत श्रद्धेने स्वीकारले." "इंद्र, आपली मावशी दितीच्या इच्छेची कल्पना करून, तिला आश्रमात सेवा देऊ लागला." "तो नियमितपणे वनातून फुले, फळे, कुशा, पाने, अंकुर, माती आणि पाणी योग्य वेळी आणत असे." "अशा प्रकारे, दिती व्रत पाळत असताना, हरि त्या व्रताला भंग करण्याची इच्छा ठेवून, जणू हरणाने हरणाच्या रूपात सेवा केली." "पण त्याला तिच्या व्रतात काही त्रुटी सापडली नाही, कारण ती व्रतावर पूर्ण लक्ष केंद्रित करत होती; त्यामुळे इंद्र फार चिंतेत पडला, की आपला हेतू कसा साधावा." "एक दिवस संध्याकाळी, व्रताने थकलेली आणि खाऊन झाल्यावर, पाय न धुऊन आणि जलाने शुद्ध न झाल्याने, दिती भाग्याने गोंधळून झोपली." "त्या संधीचा फायदा घेत, योगेश्वर इंद्राने योगशक्तीने दितीच्या गर्भात प्रवेश केला, कारण तिचा मन निद्रेमुळे व्यापलेला होता." "त्याने आपल्या वज्राने सुवर्णवर्णी गर्भ सात भागात विभागला; प्रत्येक भाग रडू लागला, तेव्हा तो म्हणाला, 'रडू नका.'" "त्यांना विभागताना, सर्वांनी हात जोडून विचारले, 'इंद्रा, तू आम्हाला, तुझे भाऊ, मारण्याचा प्रयत्न का करतोस? आम्ही मरुत आहोत.'" "कौशिक म्हणाला, 'घाबरू नका, भाऊ; तुम्ही मला प्रिय आहात. तुम्ही माझे सेवक, मरुतांचे समूह, फक्त माझ्या भक्त आहात.'" "दितीचा गर्भ श्रीनिवासाच्या कृपेने मृत झाला नाही; वज्राने वारंवार फोडला तरी, जसे तू द्रोणाच्या शस्त्रातून वाचला होतास, तसेच." "प्रथम पुरुषाची एकदाही पूजा केल्यास, व्यक्ति समत्व प्राप्त करतो; दितीने जवळपास एक वर्ष हरि पूजा केली." "इंद्रासह, त्या पन्नास देवता मरुत झाले; त्यांनी आपल्या आईचा दोष दूर केला, आणि हरिने त्यांना सोमपानाचे अधिकारी केले." "दिती उठली आणि आपल्या पुत्रांना अग्नीप्रमाणे तेजस्वी पाहिले; देवीसह, निर्दोष, इंद्रासह आनंदी होती." "तिने इंद्राला विचारले, 'मुला, मी हे कठीण व्रत घेतले, जे आदित्यांना भय देणारे आहे, पुत्र प्राप्त करण्यासाठी.' "'एक पुत्र मिळावा अशी इच्छा होती, पण सात सात झाले—हे कसे? जर तुला माहिती असेल, सत्य सांग, मला फसवू नको.'" "इंद्र म्हणाला, 'आई, तुझी इच्छा समजून मी जवळ आलो. संधी साधून मी गर्भ विभागला, माझा हेतू साधण्याचा विचार केला, धर्माचा नाही.'" "'तुझा गर्भ मी सात भागात विभागला, आणि त्यातून सात मुलगे झाले. प्रत्येक भाग सात सात झाला, पण कुणीही मृत झाला नाही.