സത്സേവയാഽദീര്ഘയാ തേ ജാതാ മയി ദൃഢാ മതിഃ । ഹിത്വാവദ്യമിമം ലോകം ഗന്താ മജ്ജനതാമസി
By long, faithful service your mind toward me has become firm; having abandoned the impermanent world, go — you are sinking into darkness.
മതിര്മയി നിബദ്ധേയം ന വിപദ്യേത കര്ഹിചിത് । പ്രജാസര്ഗനിരോധേഽപി സ്മൃതിശ്ച മദനുഗ്രഹാത്
Bind your mind to me so it never falls into peril; even to prevent the creation of beings, remember me by my grace.