സൂതൻ തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെച്ച് പറയുന്നു: “രാജാവ് പരീക്ഷിത് മഹർഷിമാരുടെയും സാക്ഷികൾക്കുമുന്നിൽ ഉപവാസം അനുഷ്ടിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ആ മഹാമുനിയുടെ വ嘴ിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കൽ കേട്ട ആത്മതത്ത്വത്തെ വീണ്ടും ഞാൻ ഓർത്തു. മഹാശക്തിയുള്ള കർത്താവിന്റെ അതിമഹത്തായ കൃത്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിവരിച്ചു; അവന്റെ മഹത്വം എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും നീക്കുന്നു. ആ കഥയെ ദൃഢമായ മനസ്സും വിശ്വാസവും കൊണ്ട് ദിവസേന ഒരു നിമിഷം പോലും ജപിക്കുകയോ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവർ ശുദ്ധരാവുന്നു. ചന്ദ്രമാസത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം അല്ലെങ്കിൽ പതിനൊന്നാം ദിവസം ഈ കഥ കേൾക്കുന്നത് ദീർഘായുസ്സു നൽകുന്നു; ഉപവാസവും ആത്മനിയന്ത്രണവും കൊണ്ടുള്ള ജപം പാപമുക്തിയേയും നൽകുന്നു. പുഷ്കരം, മഥുര, ദ്വാരക എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഉപവാസം അനുഷ്ടിച്ച് ആത്മനിയന്ത്രണത്തോടെ ഈ ഗ്രന്ഥം ജപിക്കുന്നവർ ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാവുന്നു. ദേവതകൾ, മഹർഷിമാർ, സിദ്ധന്മാർ, പിതാക്കന്മാർ, മനുക്കൾ, രാജാക്കന്മാർ—ഇവർ ഈ കർതാവിന്റെ മഹത്വം കേൾക്കുന്നവർക്കും പാടുന്നവർക്കും ആഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു. ദ്വിജന്മാർ ഋഗ്, യജു, സാമ വേദങ്ങൾ പഠിച്ചാൽ തേനിന്റെ, നെയ്യിന്റെ, പാൽവേലിയുടെ ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും. ഭക്തിയോടെ ഈ പുരാണം പഠിക്കുന്ന ദ്വിജൻ കർത്താവിന്റെ പരമസ്ഥാനം പ്രാപിക്കും. ബ്രാഹ്മണൻ പഠനത്തിലൂടെ ജ്ഞാനം നേടുന്നു; ക്ഷത്രിയൻ സമുദ്രാധിപത്യം; വൈശ്യൻ ധനാധിപത്യം; ശൂദ്രൻ പാപമുക്തി. മറ്റിടങ്ങളിൽ ഹരി, കലി കാലത്തിന്റെ പാപം ദഹിക്കുന്ന കർത്താവ്, സ്ഥിരമായി പാടപ്പെടുന്നില്ല; എന്നാൽ ഇവിടെയോ, ഈ കഥകളിലൂടെ, ആ സർവവ്യാപിയായ കർത്താവിനെ പദം പദമായി പൂർണ്ണമായി പാടുന്നു. ജന്മമില്ലാത്ത, അനന്തമായ, സത്യസ്വരൂപനായ, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന, ബ്രഹ്മാ, ഇന്ദ്ര, ശിവ തുടങ്ങിയ ദേവന്മാർക്കും ഗ്രഹിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള കർത്താവേ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ദേവതകളിൽ പരമമായ, തന്റെ ശക്തിയാൽ ചലനസ്ഥിരമായ ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന, ഭാഗ്യവാന്മാർ മാത്രം പ്രാപിക്കുന്ന വാസസ്ഥലമുള്ള കർത്താവേ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. വ്യാസപുത്രനായ ശുകദേവൻ, തന്റെ ആനന്ദത്തിൽ ലയിച്ച മനസ്സോടെ, അജയനായ കൃഷ്ണന്റെ വിനോദം ആകർഷിതനായി, ദയാവശാൽ ഈ പുരാണം വെളിപ്പെടുത്തി, പാപം നശിപ്പിക്കുന്ന സത്യം വിളക്കായി നൽകിയതിൽ, അവനെയും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ഇതിനു ശേഷം, സൂതൻ പറയുന്നു: വിദുരൻ, മൈത്രേയൻ മുനിയുടെ പാദങ്ങളിൽ നിന്ന് ആത്മപഥം അറിഞ്ഞ്, തീർത്ഥയാത്ര കഴിഞ്ഞ് ഹസ്തിനാപുരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി; അവിടെയെത്തിയപ്പോൾ, ധർമപുത്രൻ സഹോദരന്മാരും, ധൃതരാഷ്ട്രൻ, യുയുത്സു, സൂതൻ, കൃപ, പൃഥ, ഗന്ധാരി, ദ്രൗപദി, സുഭദ്ര, ഉത്തര, കൃപി തുടങ്ങിയ പാണ്ഡുവിന്റെ ഭാര്യകളും, അവരുടെ പുത്രന്മാരും സ്ത്രീ ബന്ധുക്കളും—all of them—അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, ജീവിതം തന്നെ തിരികെ വന്നതുപോലെ സന്തോഷത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, ഉചിതമായ രീതിയിൽ സമീപിച്ച്, അണിയിച്ചും, അമ്പരപ്പിച്ചും, വന്ദിച്ചും സ്വീകരിച്ചു. വിരഹത്തിൽ നിന്നുള്ള longing കൊണ്ടു, അവർ സ്നേഹത്തിന്റെ കണ്ണീർ ഒഴിച്ചു; രാജാവ് വിദുരനെ ആദരിച്ച്, സീറ്റ് നൽകുകയും സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, വിശ്രമിച്ച്, സുഖമായി ഇരുന്ന ശേഷം, രാജാവ്, വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ച്, എല്ലാവരും കേൾക്കുന്ന നിലയിൽ സംസാരിച്ചു: “നമ്മെ ഓർമ്മയുണ്ടോ? നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ വളർന്ന ഞങ്ങൾ, അമ്മയോടൊപ്പം വിഷം, തീ തുടങ്ങിയ പല അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടവരാണ്. ഭൂമിയിൽ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ എങ്ങിനെയാണ് ജീവിച്ചത്? പ്രധാന തീർത്ഥങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചോ? ഭഗവാന്റെ ഭക്തന്മാരായ നമുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടോ? യാദവന്മാർ അവരുടെ നഗരത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നുവോ?” ധർമ്മരാജന്റെ ചോദ്യം കേട്ട വിദുരൻ, തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ വിവരിച്ചു; എന്നാൽ യദു വംശത്തിന്റെ നാശം സംബന്ധിച്ച ദുഃഖകരമായ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല, അന്യരുടെ ദുഃഖം കാണാൻ കഴിയാത്ത ദയാലുവായതിനാൽ. അവിടെ കുറേ കാലം, ദൈവം പോലെ ആദരിക്കപ്പെട്ട്, സന്തോഷത്തോടെ, മൂത്ത സഹോദരന്റെ ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കി, എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം നൽകിയാണ് വിദുരൻ താമസിച്ചത്. അർയമാ കുറ്റക്കാരെ ശിക്ഷിച്ചു; യമൻ ഒരു ശാപം മൂലം നൂറു വർഷം ശൂദ്രനായി തുടരേണ്ടി വന്നു. യുധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ രാജ്യം തിരികെ നേടിയതും, വംശത്തിന്റെ അവകാശിയായി തന്റെ കൊച്ചുമകൻ വന്നതും കണ്ടു, ലോക രക്ഷാകർതാക്കളെപ്പോലെയുള്ള സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം പരമസമൃദ്ധിയിൽ സന്തോഷിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ഗൃഹത്തിൽ ആസക്തരായ, അശ്രദ്ധയുള്ളവർക്കു, സമയത്തിന്റെ കടുത്ത ശക്തി അറിയാതെ, കാലം കടന്നു പോയി. വിദുരൻ ഈ സ്ഥിതി കണ്ടു, ധൃതരാഷ്ട്രനെ വിളിച്ചു: “രാജാവേ, ഉടൻ യാത്ര ചെയ്യണം; അപകടം എത്തി കഴിഞ്ഞു.” “ഇവിടെ, എവിടെയും, എപ്പോഴും, മരുന്നില്ല; ഈ പരമകാലം, കർത്താവ്, എല്ലാവർക്കും വന്നിരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും, ജീവനും, ഈ കാലം അകറ്റുന്നു; മറ്റുള്ളവരെന്ത് പറയണം—ധനം മുതലായവയെ?” പിതാക്കന്മാർ, സഹോദരന്മാർ, സുഹൃത്തുക്കൾ, പുത്രന്മാർ—എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടു; യൗവനം പോയി; ജീർണ്ണമായ വയസ്സിൽ, നീ മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. ജീവിക്കാൻ ഉള്ള വലിയ പ്രതീക്ഷയാണല്ലോ, നീ ഭീമൻ ഉപേക്ഷിച്ച ഭക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ പോലും. തീ വച്ചു, ദാനം നൽകി, വിഷം നൽകി, ഭാര്യകൾക്ക് അപമാനമുണ്ടാക്കി, ഭൂമി-ധനം നഷ്ടപ്പെടുത്തി—ഇതിൽ ജീവൻ നൽകിയവർക്ക് എന്താണ് ശേഷിക്കുന്നത്? ഈ ശരീരം പോലും, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും, ജീർണ്ണത കൊണ്ട്, പഴയ വസ്ത്രം പോലെ, വിട്ടുപോകും. ഈ ശരീരത്തിന് ഉദ്ദേശം നഷ്ടപ്പെട്ട്, ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, അതിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, അതിന്റെ ഗതിയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ, ജ്ഞാനി എന്നു പറയുന്നു. സ്വന്തം കാരണത്താലോ, മറ്റുള്ളവരുടെ കാരണത്താലോ, വിവേകമുണ്ടാക്കി, ഹരിയെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച്, വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകുന്നവൻ, ആ മനുഷ്യൻ ഉത്തമനാണ്. അതിനാൽ, നിന്റെ യാത്ര വടക്കോട്ടായിരിക്കട്ടെ; മറ്റുള്ളവർ അറിയാതെ, ഈ വഴി നീക്കം ചെയ്യണം; കാരണം, ഇവിടെ നിന്ന് കാലം, ഗുണങ്ങളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ, മനുഷ്യരെ അകറ്റുന്നു.