മഹർഷിമാർ ഉപദേശിച്ചതനുസരിച്ച്, ഭക്തി മാർഗത്തിൽ കഠിനമായ നിയന്ത്രണവും മനസ്സിന്റെ ശാന്തിയും വാക്കിന്റെ നിയന്ത്രണവും അഹാരത്തിൽ മിതവും പുലർത്തുന്ന ജ്ഞാനി, ഭൂമി, ജലം മുതലായ ഘടകങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച ദേവവിഗ്രഹത്തിൽ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധന നടത്തണം. മഹാത്മാവായ ഭഗവാൻ, ഉന്നതമായ സ്തുതികളാൽ പുകഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ, തന്റെ അതിക്രമിക്കാനാവാത്ത ശക്തിയാലും സ്വേച്ഛയുള്ള കർമ്മങ്ങളാലും പ്രത്യക്ഷനാകുന്നു; അതിനാൽ, അവനെ ഹൃദയത്തിൽ സാന്നിധ്യമുള്ളവനായി ധ്യാനിക്കണം. മുൻപു ചെയ്ത എല്ലാ സേവകളും, മന്ത്രപ്രതിഷ്ഠിതമായ ഭഗവദ്വിഗ്രഹത്തിൽ, മനസ്സും ഹൃദയവും മന്ത്രത്തിൽ ആഴമായി ലയിപ്പിച്ച് സമർപ്പിക്കണം. ഇങ്ങനെ ശരീരം, മനസ്സ്, വാക്ക് എന്നിവയാൽ, ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ഉദിച്ച ഭക്തിയോടെ സേവനം ചെയ്താൽ, അതാണ് യഥാർത്ഥ ആരാധന. വഞ്ചനയില്ലാതെ യഥായോഗ്യമായി ഭഗവാനെ ആരാധിക്കുന്നവർക്ക്, ഭഗവാൻ ഭക്തിയിൽ വർധനവും, സാധാരണ കർമ്മങ്ങൾകൊണ്ട് ലഭിക്കാത്ത പരമോന്നത ഫലവും നല്കുന്നു. ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആശക്തിയില്ലാത്തവൻ, അചഞ്ചലമായ സത്ഭക്തിയോടെ ഭക്തിയോഗം അനുഷ്ഠിച്ച്, പൂർണ്ണ മോക്ഷം നേടാൻ ഭഗവാനെ ആരാധിക്കണം. ഇങ്ങനെ ഉപദേശങ്ങൾ ലഭിച്ച ശേഷം രാജകുമാരൻ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു നമസ്കരിച്ചു, ഭഗവാന്റെ പാദചിഹ്നങ്ങൾകൊണ്ടു പരിശുദ്ധമായ മധുവനത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. അവൻ തപോവനത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, മഹർഷി രാജാവിന്റെ അകത്തളങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചു, യഥാദരം ആദരിക്കപ്പെട്ട്, സൗകര്യപ്രദമായി ഇരുന്ന് സംസാരിച്ചു. നാരദൻ ചോദിച്ചു: "രാജാവേ, എന്തുകൊണ്ട് ദുഃഖം മുഖത്ത് തെളിയിച്ച് നീ ദീർഘമായി ചിന്തയിൽ ഇരിക്കുന്നു? ആഗ്രഹമോ, ധർമ്മമോ, ധനത്തോടൊപ്പം ചേർന്ന് നിന്റെ മനസ്സിൽ നിറയാതെ പോയതാണോ കാരണം?" രാജാവ് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ഭ്രാഹ്മണനേ, എന്റെ അഞ്ചുവയസ്സുകാരനായ മകൻ, ക്രൂരഹൃദയയായ സ്ത്രീയാൽ അമ്മയോടൊപ്പം വനത്തിലേക്ക് ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; അവൻ മഹർഷിയാണ്. അവൻ അശരണനായി വനത്തിൽ കഴിയുമ്പോൾ, ക്ഷീണിച്ചു വിശന്നവനായി കിടക്കുമ്പോൾ, വയലുകൾ അവനെ ഉപദ്രവിക്കാതിരിക്കണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദുഃഖം, ഞാൻ സ്ത്രീയുടെ വശം പോയി, സ്നേഹത്തോടെ എന്റെ മടിയിലേറാൻ ആഗ്രഹിച്ച ആ നിരപരാധിയേ ഞാൻ സ്വീകരിച്ചില്ല; എത്ര ചീത്തയാണെന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു!" നാരദൻ പറഞ്ഞു: "ജനസംരക്ഷകനേ, ദേവതകൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന നിന്റെ മകനെക്കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട; അവന്റെ മഹത്വം അറിയാതെ നീ വിലപിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവന്റെ കീര്ത്തി ലോകമാകെ വ്യാപിക്കും. ലോകപാലന്മാർക്കു പോലും ദുഷ്കരമായ കർമ്മം അവൻ നിർവഹിച്ച്, നിനക്കു മഹത്തായ കീര്ത്തി ഉടൻ നേടിക്കൊടുക്കും." മൈത്രേയൻ പറഞ്ഞു: ദിവ്യജ്ഞാനിയായ നാരദൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, രാജസമ്പത്ത് അവഗണിച്ച്, മനസ്സിൽ മകനേ മാത്രം ചിന്തിച്ചു. അവിടെ, യഥായുക്തമായി ശുദ്ധീകരിച്ച ശേഷം, അവൻ രാത്രി ഉപവാസവും ഏകാഗ്രതയും പാലിച്ച്, മഹാപുരുഷനെ ഉപദേശപ്രകാരം ആരാധിച്ചു. മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്കൊരിക്കൽ, വടപ്പഴവും ഇലന്തിപ്പഴവും മാത്രം ഭക്ഷിച്ച്, ഒരു മാസം ഹരിയെ തന്റെ ശേഷിയനുസരിച്ച് ആരാധിച്ചു. രണ്ടാം മാസത്തിൽ, ആറാം ദിവസങ്ങളിലൊരിക്കൽ വീണ ഇലകളും പുല്ലും തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു ഭക്ഷണം ഒരുക്കി ഭഗവാനെ ആരാധിച്ചു. മൂന്നാം മാസം, ഒമ്പതാം ദിവസങ്ങളിലൊരിക്കൽ വെള്ളം മാത്രം പാനീയമായി സ്വീകരിച്ച്, ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ചു ഭഗവാനെ സമീപിച്ചു. നാലാം മാസത്തിൽ, പന്ത്രണ്ടാം ദിവസങ്ങളിൽ വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച്, പ്രാണായാമം കൈവശപ്പെടുത്തി, ഭഗവാനെ ധ്യാനിച്ചു. അഞ്ചാം മാസം എത്തിയപ്പോൾ, രാജകുമാരൻ പ്രാണായാമത്തിൽ പൂർണ്ണമായും പ്രാവീണ്യം നേടിയവനായി, ഒരു കാലിൽ നിൽക്കയും, അചഞ്ചലസ്തംഭസമാനമായി പരബ്രഹ്മത്തിൽ ധ്യാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. മനസ്സിനെ എല്ലായിടത്തുനിന്നും പിൻവലിച്ച് ഹൃദയത്തിൽ, അതായത് ഇന്ദ്രിയഘടകങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനത്ത്, ഭഗവദ്വിഗ്രഹത്തിൽ ഏകാഗ്രമായി ലയിപ്പിച്ചു, മറ്റൊന്നിനെയും കാണാതെ ധ്യാനിച്ചു. അവൻ ഈവിധം ആദിമപ്രകൃതിയുടെയും മഹാഭൂതങ്ങളുടെയും അധാരമായ പരമാത്മാവിനെ ധരിച്ചു നില്ക്കുമ്പോൾ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളും വിറകി നടുങ്ങി. രാജകുമാരൻ ഒരു കാലിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ വലതുപാദം ഭൂമിയിൽ അമർത്തിയപ്പോൾ, ആ ഭാഗം ആനയുടെ വേദി ചായുന്നതുപോലെ ചായിച്ചു. അവൻ സർവ്വഭൂതാത്മാവിൽ ധ്യാനമഗ്നനായി, ഇന്ദ്രിയദ്വാരങ്ങൾ അടച്ചുകൊണ്ട്, അചഞ്ചലമായ ഏകാഗ്രതയിൽ ലയിച്ചപ്പോൾ, ലോകങ്ങളും ലോകപാലകരും ശ്വാസം മുട്ടി പീഡിതരായി ഹരിയെ അഭയം പ്രാപിച്ചു. ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, സഞ്ചരിക്കുന്നവരും അചഞ്ചലങ്ങളുമായ എല്ലാ ജന്തുക്കളിലും ഇങ്ങനെയൊരു പ്രാണനിയന്ത്രണം ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ഈ കഷ്ടത നീക്കം ചെയ്യേണമേ; ഭഗവാൻ, ഞങ്ങൾ അന്ത്യാശ്രയമായ നിങ്ങളെ അഭയം പ്രാപിച്ചു." ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ ആ ബാലനെ ഈ കഠിനമായ തപസ്സിൽ നിന്ന് വിട്ടുവിടും. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ലോകങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക. അവൻ എന്നിൽ ലയിച്ചതിനാലാണ് നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം മുട്ടിയത്, ഉത്താനപാദൻമാരേ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ, തന്റെ പ്രജകൾക്ക് ദോഷം സംഭവിക്കാതിരിക്കാനും സർവ്വധർമ്മങ്ങൾ അറിയാനും ആഗ്രഹിച്ച രാജാവു, ദേവവ്രതൻ ശയിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ, സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ച കുതിരകളോടുകൂടിയ സഖാക്കളും, വ്യാസൻ, ധൗമ്യൻ തുടങ്ങിയ മഹർഷിമാരും രാജാവിനെ അനുഗമിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണനും ധനഞ്ജയനോടൊപ്പം രഥത്തിൽ യാത്രയായി; അവരിൽ രാജാവ്, യക്ഷരാശികളുടെ ഇടയിൽ കുബേരനെപ്പോലെ തിളങ്ങി. ഭീഷ്മൻ ഭൂമിയിൽ വീണു കിടക്കുന്നത്, ദൈവം സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് വീണതുപോലെ, പാണ്ഡവന്മാരും അനുചരന്മാരും ചക്രധാരിയായ കൃഷ്ണനുമൊത്ത് വന്ദിച്ചു. അവിടെ, ബ്രാഹ്മണരിൽ പ്രധാനരായ മഹർഷിമാരും ദൈവമുനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരും രാജർഷിമാരും ഭാരതവംശത്തിലെ പ്രധാനിയെ കാണാൻ സമാഗമിച്ചു. പർവത, നാരദ, ധൗമ്യ, ബദരായണൻ, ബൃഹദശ്വ, ഭാരദ്വാജൻ (ശിഷ്യന്മാരോടുകൂടി), രേണുകയുടെ പുത്രൻ, വസിഷ്ഠൻ, ഇന്ദ്രപ്രമദൻ, തൃത, ഗൃത്സമദൻ, അസിത, കക്ഷീവാൻ, ഗൗതമ, അത്രി, കൗശിക, സുദർശനൻ മുതലായവർ അവിടെ സന്നിഹിതരായിരുന്നു. ബ്രഹ്മരതൻ മുതലായ ശുദ്ധഹൃദയരായ മറ്റും, കശ്യപൻ, അംഗിരസ് മുതലായവരും ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം എത്തിയിരുന്നു. ആ മഹർഷിമാരെ, ധർമ്മജ്ഞാനിയായ, സമയവും സ്ഥാനവും അറിയുന്ന ഭാഗ്യശാലിയായ ഭീഷ്മൻ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. തന്റെ സ്വമഹിമ അറിയുന്ന, ലോകനാഥനായ, ഹൃദയത്തിൽ സന്നിഹിതനായ, സ്വമായയാൽ ദേഹം ധരിച്ചിരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു. പാണ്ഡുപുത്രന്മാർ, വിനയപൂർവ്വം സ്നേഹത്തോടുകൂടി ഇരുന്നവരെ, ആഴമായ സ്നേഹത്തിൽ കണ്ണുനിറഞ്ഞവരെ, ഭീഷ്മൻ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "ഹായ, എത്ര ദുഃഖകരവും അന്യായവുമാണ്! ധർമ്മത്തിന് അർഹരായ, ബ്രാഹ്മണഭക്തരായ, അച്യുതഭക്തരായ നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ ദുരിതം അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നത്. മഹാവീരനായ പാണ്ഡു വിടപറഞ്ഞതോടെ, കുഞ്ഞുങ്ങളുമായി വിധവയായ കുന്തി, നിങ്ങളുടെ خاطرത്തിൽ, വീണ്ടും വീണ്ടും വലിയ കഷ്ടങ്ങൾ സഹിച്ചു, ഒരു കുഞ്ഞിനൊപ്പം അമ്മയെന്നപോലെ.