ഭഗവാൻ അർജുനനോട് പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണൻ അക്രമി ആയാലും അവനെ കൊല്ലരുത്; അതേസമയം, അക്രമിക്ക് ശിക്ഷയൊന്നും കുറവല്ല. ഞാൻ ഇരുവശവും വിശദീകരിച്ചു—എന്റെ ഉപദേശം പാലിക്കണം.” തുടർന്ന്, കുരുവംശത്തോട് നല്കിയ വാഗ്ദാനം, ഭീമസേനനും ദ്രൗപദിയും എനിക്കും പ്രിയമായത്, നീ നിർവഹിക്കണം എന്ന് ഭഗവാൻ ഓർമ്മപ്പെടുത്തി. ഹരിയുടെ മനസ്സിലാക്കി, അർജുനൻ തന്റെ വാളുകൊണ്ട് അശ്വത്താമന്റെ തലയിൽ നിന്നുള്ള രത്നവും കൂടാതെ മുടിയും വെട്ടി അകറ്റി. ശാപത്തിന്റെ ഭാരം കൊണ്ട് കാന്തി നഷ്ടപ്പെട്ട അശ്വത്താമനെ കെട്ടിയിട്ട്, ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവന്റെ തലമുടി മുറിക്കുകയും സമ്പത്ത് എടുത്തുകളയുകയും നാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു; ബ്രാഹ്മണനെന്ന പേരിൽ മാത്രം അർഹതയുള്ളവർക്കുള്ള ശരീരശിക്ഷ ഇതാണ്—ഇതിനു മാറ്റില്ല. തങ്ങളുടെ മകനായ ഉപപന്ത്രവിന്റെ മരണത്തിൽ ദുഃഖിതരായ പാണ്ഡവരും കൃഷ്ണയും ചേർന്ന്, ശരീരങ്ങൾ എടുത്ത് അനുഷ്ഠാനങ്ങൾ നടത്തി. ഇതിനു ശേഷം, ഏഴാമത്തെ അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: “നീ ചോദിച്ചതെന്തോ, അതാണ് ഞാനാഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ. ബ്രഹ്മാവും ശിവനും ലോകപാലകരുമെല്ലാം എന്റെ ലോകത്തിൽ വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” അപ്പോൾ, ആശ്വാസം തിരിച്ചുപിടിച്ച ജനങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ വളർന്നു. മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടികളുടെ മുരളിയും ഇളം ശബ്ദങ്ങളും ആസ്വദിച്ചു. കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ ഇളം ചിറകുകളുടെ സ്പർശവും കൂജലും ചലനങ്ങളും മാതാപിതാക്കളുടെ മനസ്സിൽ സന്തോഷം പകർന്നു; വിഷ്ണുമായയാൽ അവരിൽ സ്നേഹബന്ധം ശക്തമായി, മനസ്സിൽ ആശങ്ക നിറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, അവർക്കു വേണ്ടി ഭക്ഷണം തേടി ഇരുവരും കാടിലേക്ക് പോയി, ദീർഘനാളുകൾ ആഹാരം അന്വേഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ഒരു വേട്ടക്കാരൻ അവിടെ വന്നു; അയാൾ വലവിടുകയും, കൂടിന് സമീപം വന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെ പിടികൂടുകയും ചെയ്തു. ആഹാരം കണ്ടെത്തി, ആ ആൺ-പെൺ പ്രാവുകൾ തിരികെ കൂടിലേയ്ക്ക് വന്നു. അമ്മപ്രാവ്, കുട്ടികൾ വലയിൽ അകപ്പെട്ടത് കണ്ടപ്പോൾ, വേദനയോടെ അവരിലേയ്ക്ക് ഓടി, അവരോടൊപ്പം കരയാൻ തുടങ്ങി. സ്നേഹഭരിതയായ അവൾ, മായയാൽ ഭ്രമിച്ച്, അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അവളും വലയിൽ കുടുങ്ങി. പിന്നീട്, ആൺപ്രാവ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികളും ഭാര്യയും കുടുങ്ങിയതറിഞ്ഞ്, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ വിങ്ങി: “എന്റെ ഈ ദൗർഭാഗ്യവും അജ്ഞതയും നോക്കൂ! ഗൃഹസ്ഥജീവിതത്തിലെ മൂന്നു പുരുഷാർത്ഥങ്ങളും പൂർത്തിയാകാതെ പോയി. എന്റെ സ്നേഹപാത്രമായ ഭാര്യയും മക്കളും എന്നെ വിട്ടുപോയി; ഞാൻ ഇനി എന്തിനാണ് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?” അങ്ങനെ, തന്റെ ബന്ധങ്ങളിൽ പെട്ടുപോയ ആ പാവം പക്ഷി, മരണത്തിന്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ട്, അജ്ഞതയിൽ വീണു. വേട്ടക്കാരൻ അവരെ എല്ലാം പിടികൂടി, സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇങ്ങനെ, ഗൃഹസ്ഥജീവിതത്തിൽ ആസ്ക്തിയാൽ ബന്ധിതനായവൻ പക്ഷിയെപ്പോലെ താഴേക്ക് വീഴുന്നു. മോക്ഷദ്വാരം തുറന്നിരിക്കുന്ന മനുഷ്യജന്മം ലഭിച്ചിട്ടും, പക്ഷിയെപ്പോലെ ബന്ധങ്ങൾക്കിടയിൽ പെട്ടുപോകുന്നവൻ, ഉയർന്നുകൂടി വീണ്ടും താഴേക്ക് വീണവനാണ്. പിന്നീട്, സുതൻ പറഞ്ഞു: അപ്പുറത്ത്, departed ആ ബന്ധുക്കൾക്ക് ജലം അർപ്പിക്കാൻ കൃഷ്ണയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സ്ത്രീകൾ ഗംഗയിലേയ്ക്ക് പോയി. അവർ ജലം അർപ്പിച്ച്, വീണ്ടും ദുഃഖത്തോടെ കരഞ്ഞ്, ഹരിയുടെ പാദങ്ങളാൽ വിശുദ്ധമായ ആ നദിയിൽ കുളിച്ചു. അവിടെ, മാധവൻ കുരുസംരാജ്യാധിപനായ ധൃതരാഷ്ട്രനും, ഗന്ധാരിയും, പൃഥയും, കൃഷ്ണയും ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതറിഞ്ഞു. ഭഗവാൻ, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം, ബന്ധുക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തി, എല്ലാം അനിവാര്യമായ കാലചക്രത്തിന്റെ വിധിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. അജാതശത്രുവിന് തന്റെ രാജ്യം തിരിച്ചുകിട്ടി; അധർമരാജാക്കന്മാർ നശിച്ചു; ഭഗവാൻ തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി. അർജുനൻ മൂന്നു അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി, അവന്റെ കീർത്തി ദിക്കുകളിലേക്കു പടർന്നു. പാണ്ഡവന്മാരെ യാത്രയാക്കി, സത്യകിയും ഉദ്ധവനും കൂടെ, വ്യാസാദിമഹർഷിമാരുടെ ആദരം സ്വീകരിച്ച്, ഭഗവാൻ തിരിച്ചും അവരെ ആദരിച്ചു. ദ്വാരകയിലേക്കു പോകാൻ ഭഗവാൻ രഥത്തിൽ കയറുമ്പോൾ, ഉത്തര ഭയത്താൽ ഓടിയെത്തി. ഉത്തര പറഞ്ഞു: “എൻറെ രക്ഷകനേ, മഹായോഗിനേ, ദേവദേവനേ, ലോകനാഥനേ! എല്ലാ ദിക്കിലും മരണഭീതിയുണ്ട്; നിന്നെക്കാൾ വേറെ അഭയം ഇല്ല. ഒരു ഉഗ്രമായ ഇരുമ്പ് അമ്പ് എന്നെ향െ വരുന്നു; അതിന് എന്നെ ദഹിപ്പിക്കാം, പക്ഷേ എന്റെ ഗർഭസ്ഥശിശുവിനെ രക്ഷിക്കണം.” ഭക്തജനങ്ങളിൽ സ്നേഹമുള്ള കൃഷ്ണൻ മനസ്സിലാക്കി, ഈ അസ്ത്രം ദ്രോൺപുത്രൻ പാണ്ഡവവംശത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ വിട്ടതാണെന്ന്. അമ്പുകൾ വരുന്നത് കണ്ട പാണ്ഡവർ ആയുധങ്ങൾ എടുത്തു. ഭഗവാൻ തന്റെ പ്രിയജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സുദർശനചക്രം ഉപയോഗിച്ചു. ഹരി, യോഗേശ്വരൻ, സകലജീവരൂപിയായുള്ളവൻ, തന്റെ ശക്തിയാൽ ഉത്തരയുടെ ഗർഭത്തിലെ ശിശുവിനെ സംരക്ഷിച്ചു. ബ്രഹ്മശിരസ്സായുധം പരാജയപ്പെടാത്തതാണെങ്കിലും, വൈഷ്ണവശക്തിയുടെ മുമ്പിൽ അതു ശമിച്ചു. അതിൽ അത്ഭുതം ഒന്നുമില്ല; അച്യുതനിൽ സകല അത്ഭുതങ്ങളും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവൻ സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, ലയം എല്ലാം ദൈവമായയാൽ നടത്തുന്നു. ബ്രഹ്മാസ്ത്രത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് മോചിതരായി, പാണ്ഡവരും കൃഷ്ണയും ചേർന്ന്, പുണ്യവതിയായ പൃഥാ, യാത്രയാകാൻ തയ്യാറായ കൃഷ്ണനോട് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.