അർജുനൻ, ദേവദേവനായ കൃഷ്ണനോട് ചോദിച്ചു: "ഇതെന്താണ്, എവിടുനിന്നാണ് വരുന്നത്? ഞാൻ അറിയുന്നില്ല. എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഒരു ഭയാനകവും ദഹനശക്തിയുമാണ് അടുത്തുവന്നത്." കൃഷ്ണൻ അർജുനനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ഇത് ദ്രോണപുത്രൻ അഴിച്ചുവിട്ട ബ്രഹ്മാസ്ത്രമാണ്; അവൻ അതിനെ പിൻവലിക്കാൻ അറിയുന്നില്ല, മരണവും അടുത്തിരിക്കുന്നു." കൃഷ്ണൻ വിശദീകരിച്ചു: "ഇതിനെ നേരിടാൻ വേറൊരു ആയുധമില്ല; ഇതിന്റെ ശക്തി നശിപ്പിക്കാൻ അതേ ആയുധം വേണം, ആയുധങ്ങളിൽ നിപുണനായവൻ മാത്രമേ ആയുധത്തിന്റെ ശക്തിയെ മറ്റൊന്നാൽ ശമിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: കൃഷ്ണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട അർജുനൻ, ശത്രുസേനാനായകനെ നശിപ്പിച്ചവൻ, കറുത്ത് ജലത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, ബ്രഹ്മാസ്ത്രം അഴിച്ചു, ബ്രഹ്മാസ്ത്രത്തെ നേരിടാൻ. രണ്ടു ബ്രഹ്മാസ്ത്രങ്ങളുടെ ശക്തികൾ, അർജുനന്റെ അസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട്, ഭൂമിയും ആകാശവും മറച്ചു, സൂര്യന്റെ തീപോലെ വളർന്നു. ആ അസ്ത്രങ്ങളുടെ ദഹനശക്തി മൂലം മൂന്ന് ലോകങ്ങളും കത്തിയപ്പോൾ, എല്ലാ ജീവികളും അതിനെ പ്രളയാഗ്നി എന്ന് കരുതി ഭയപ്പെട്ടു. ലോകങ്ങളിൽ കലഹവും ജനങ്ങളിൽ ഭീതിയും കണ്ട അർജുനൻ, വാസുദേവന്റെ ഉപദേശം ഓർത്ത്, രണ്ട് അസ്ത്രങ്ങളും പിൻവലിച്ചു. അതിന് ശേഷം, ഗൗതമിയുടെ ക്രൂരനായ പുത്രന്റെ അടുത്ത് ദ്രുതഗതിയിൽ ചെന്ന അർജുനൻ, ദോഷത്താൽ ചുവന്ന കണ്ണുകളോടെ, അവനെ കയറ്റം പോലെ കെട്ടി ബന്ധിച്ചു. അർജുനൻ, ശത്രുവിനെ കെട്ടി വലിച്ചുകൊണ്ടു ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ, കമലനയനൻ, കോപത്തിൽ അർജുനനോട് പറഞ്ഞു: "പാർഥാ, ഈവനെ വിട്ടു വിടരുത്! ബ്രാഹ്മണനെന്ന പേരിൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്ന, രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന, നിരപരാധിയായ കുട്ടികളെ കൊന്ന ഈവനെ കൊല്ലണം." കൃഷ്ണൻ വിശദീകരിച്ചു: "ധർമ്മം അറിയുന്നവൻ, മദ്യപാനിയായ, വിഡ്ഢിയായ, ഉരിയുന്ന, ഉറങ്ങുന്ന, കുട്ടി, സ്ത്രീ, അശക്തൻ, ശരണം വന്ന, ആയുധം ഇല്ലാത്ത, ഭയപ്പെട്ട ശത്രുവിനെ കൊല്ലുകയില്ല. കരുണയില്ലാതെ, മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവൻ നശിപ്പിച്ച് സ്വന്തം ജീവൻ നിലനിർത്തുന്ന ദുഷ്ടൻ, മരണം അതിനേക്കാൾ നല്ലതാണ്; അങ്ങനെ പാപം ചെയ്താൽ മനുഷ്യൻ താഴുന്നു." "നീ ദ്രൗപദിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതും, എന്റെ മുന്നിൽ: 'നിന്റെ പുത്രന്മാരെ കൊല്ലുന്ന ആഹങ്കരനായവന്റെ തല ഞാൻ കൊണ്ടുവരും' എന്നതും ഓർത്ത്, ഈ പാപിയെ കൊല്ലണം; അവൻ അക്രമിയാണ്, വംശഹതകനാണ്, ഗുരുവിന് അപ്രീതികരമായ ദുഷ്കൃത്യമാണ് ചെയ്തതും, വംശത്തിനെ അപമാനിപ്പിച്ചതും." സൂതൻ പറഞ്ഞു: അർജുനൻ, കൃഷ്ണൻ പ്രേരിപ്പിച്ചിട്ടും, ധർമ്മം പരിശോധിച്ചു, ഗുരുപുത്രനായ ഈ വലിയ കുറ്റവാളിയെ കൊല്ലാൻ മനസ്സില്ലാതെ നിന്നു. പിന്നീട്, തന്റെ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങിയ അർജുനൻ, ദ്രൗപദിക്ക്, തന്റെ മരിച്ച പുത്രന്മാരെക്കുറിച്ച് ദുഃഖിച്ച ഭാര്യക്ക്, സംഭവങ്ങൾ അറിയിച്ചു. അർജുനൻ, ഗുരുപുത്രനെ കയറ്റം പോലെ കെട്ടി, മുഖം താഴ്ത്തി, തന്റെ പാപം കൊണ്ട് മഹത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടവനെ കൃഷ്ണൻ അപഹരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് കണ്ടു, കൃപി, സ്നേഹമുള്ള അമ്മ, ദയയോടെ തലകൂകി. അവനെ കെട്ടി വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്നത് കാണാൻ സഹിക്കാതെ, വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യ പറഞ്ഞു: "വിട്ടു വിടൂ, വിട്ടു വിടൂ! അവൻ ബ്രാഹ്മണനാണ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗുരുവാണ്." "നീ അസ്ത്രവിദ്യയും, അതിന്റെ ഉപയോഗവും പിൻവലിപ്പിക്കൽയും, ആയുധങ്ങളുടെ ശേഖരവും, എല്ലാം അവനിൽ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്." "ആ മഹാനായ ദ്രോണൻ ഇപ്പോൾ തന്റെ പുത്രന്റെ രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു; അവന്റെ പാതി കൃപിയിലുണ്ട്, ഈ വീരപുത്രനെ പ്രസവിച്ച അമ്മയിൽ. അതിനാൽ, ധർമ്മം അറിയുന്നവനേ, മഹാനായവനേ, നിന്റെ മഹത്വമുള്ള കുടുംബം, ഈ കൃത്യത്താൽ അപകീർത്തി വരുത്തരുത്." "ഗൗതമി, ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ള അമ്മ, ഞാൻ നിരന്തരം കണ്ണുനനയോടെ എന്റെ മരിച്ച പുത്രന്മാരെക്കുറിച്ച് കരഞ്ഞതുപോലെ, അവൾ കരയേണ്ടതില്ല." "ബ്രാഹ്മണവംശം അക്രമിയായ ക്ഷത്രിയരെ കോപത്തോടെ ശപിച്ചാൽ, അവർ ശുദ്ധരായിരുന്നാലും, വംശത്തെയും ബന്ധുക്കളെയും നശിപ്പിക്കും." സൂതൻ പറഞ്ഞു: ധർമ്മപുത്രനായ രാജാവ്, രാജ്ഞിയുടെ വാക്കുകൾ, നീതിയുള്ള, കരുണയുള്ള, സത്യമായ, അതുല്യമായ, impartial ആയ വാക്കുകൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, അംഗീകരിച്ചു. നകുലൻ, സഹദേവൻ, യുയുധാനൻ, ധനഞ്ജയൻ, ദേവകിപുത്രനായ ദിവ്യനായ കൃഷ്ണൻ, മറ്റു പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരിന്നു. ഭീമൻ, കോപത്തിൽ പറഞ്ഞു: "നിരപരാധിയായ, ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന കുട്ടികളെ കൊന്നവൻ, തന്റെ ഗുരുവിനോ, സ്വന്തമായോ കാരണമില്ലാതെ, മരണം അർഹിക്കുന്നു." ഭീമന്റെ വാക്കുകളും ദ്രൗപദിയുടെ വാക്കുകളും കേട്ട്, നാലു കൈകളുള്ള കൃഷ്ണൻ, അർജുനന്റെ മുഖത്തെ നോക്കി, സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണൻ അക്രമിയായാലും കൊല്ലരുത്; എന്നാൽ അക്രമി മരണത്തിന് അർഹനാണ്. ഞാൻ ഇരുവശവും പഠിപ്പിച്ചു—എന്റെ ഉപദേശം പാലിക്കൂ." "നീ കുരുവിന് നൽകിയ വാഗ്ദാനം, പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ നൽകിയതും, ഭീമസേനനും ദ്രൗപദിയും, എനിക്കും പ്രിയമായതും, പൂർത്തിയാക്കണം." സൂതൻ പറഞ്ഞു: അർജുനൻ, ഹരിയുടെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ വാളുകൊണ്ട്, ദ്വിജന്റെ തലയിൽ നിന്നുള്ള രത്നവും, കേശവും വെട്ടി മാറ്റി. അവനെ, കെട്ടിയ നിലയിൽ, ബാലഹത്യയുടെ പാപം കൊണ്ടു മഹത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടവനായി, രത്നത്തിന്റെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടവനായി, ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുവിട്ടു. തല വെട്ടി, സ്വത്ത് എടുത്തു, ദേശത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കുക—ഇതാണ് ബ്രാഹ്മണനെന്ന പേരിൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്നവർക്കുള്ള ദേഹപരമായ ശിക്ഷ; മറ്റൊന്നുമില്ല. പാണ്ഡവർ, ദുഃഖത്തിൽ, ദ്രൗപദിയോടൊപ്പം, മരിച്ച പുത്രന്മാരുടെ ദേഹങ്ങൾ കൊണ്ടുപോവൽ പോലുള്ള അനുഷ്ഠാനങ്ങൾ ചെയ്തു. ഇതോടെ ഏഴാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്നോട് ചോദിച്ചതാണ്, മഹാഭാഗ്യവാനേ, ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. ബ്രഹ്മാ, ശിവ, ലോകപാലകർ, എല്ലാവരും എന്റെ ലോകത്തിൽ വാസം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ജനങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ വളർന്നു, സ്നേഹപൂർവ്വം ദമ്പതികൾ അവരുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പരിപാലിച്ചു, അവരുടെ മധുരമായ ശബ്ദവും ചിരിയും കേട്ട് ആനന്ദിച്ചു. കുഞ്ഞുങ്ങൾ അടുത്തുവന്നു, അവരുടെ ചിറകുകളുടെ സ്നേഹസ്പർശവും, മധുരമായ ശബ്ദവും, ആകർഷകമായ ചലനങ്ങളും, ദുഃഖരഹിതമായ മാതാപിതാക്കൾക്ക് സന്തോഷം നൽകി. വിഷ്ണുവിന്റെ മായയിൽ കുടുങ്ങി, സ്നേഹത്തിൽ ബന്ധിതരായി, മനസ്സിൽ ആശങ്കയോടെ, ആ ദമ്പതികൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെയും ജനങ്ങളെയും പരിപാലിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ആ ഗൃഹസ്ഥദമ്പതികൾ, കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ വേണ്ടി, ആ കാടിൽ ഭക്ഷ്യത്തിനായി ദീർഘകാലം സഞ്ചരിച്ചു. അവരെ കണ്ടു, കാട്ടിൽ ഭ്രമണിച്ചിരുന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരൻ, ആകസ്മികമായി, തന്റെ വല വിരിച്ച്, കുഞ്ഞുങ്ങൾ കൂടിന് സമീപം വന്നപ്പോൾ അവരെ പിടിച്ചു. ആ പൈജ്ജനദമ്പതികൾ, എപ്പോഴും കുഞ്ഞുങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകരായി, ഭക്ഷണം ലഭിച്ച്, സ്വന്തം കൂടിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു.