ഭഗവാനെ, മഹത്മാക്കളിൽ ആരെങ്കിലും പാപം ചെയ്താൽ, ആ പാപത്തിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാൻ കഴിയുമോ? ലോകഗുരുവിനോട് അശ്രദ്ധ കാണിച്ചാൽ അതിന്റെ ദോഷം എത്ര വലുതായിരിക്കും! ഈ കഥ, പർവതത്തിന്റെ അധിപൻ ശിവന്റെ രക്ഷയെ കുറിച്ചുള്ളത്, മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ അതിഗംഭീര ശക്തിയുടെ പ്രത്യക്ഷപ്രഭാവത്തിൽ നടന്നതാണു. ഈ കഥയെ ആരെങ്കിലും കേൾക്കുകയോ പറയുകയോ ചെയ്താൽ, അവർയും അവരുടെ ശത്രുക്കളും സാംസാരിക ജനനമരണചക്രത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും. അന്ന് സരസ്വതിയുടെ തീരത്ത്, രാജാവേ, ചില ഋഷികൾ യജ്ഞം നടത്തി കൊണ്ടിരുന്നു. അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു സംശയം ഉണർന്നു: "ഈ ലോകത്തിലെ മൂന്നു പ്രധാന ദേവന്മാരിൽ ആരാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ?" ഈ സംശയത്തിന് ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ, അവർ ബ്രഹ്മയുടെ പുത്രനായ ഭൃഗുവിനെ അയച്ചു. ഭൃഗു ആദ്യം ബ്രഹ്മയുടെ സഭയിൽ എത്തി. അദ്ദേഹം ബ്രഹ്മാവിനോട് നമസ്കാരം ചെയ്യുകയോ സ്തുതി പറയുകയോ ചെയ്തില്ല; ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം പരീക്ഷിക്കാനായിരുന്നു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പ്രകാശം അതിശയത്തോടെ ജ്വലിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് കോപം തോന്നി. എന്നാൽ, സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ബ്രഹ്മാവ്, അകത്തു ഉയർന്ന കോപം തടഞ്ഞു, സ്വന്തം ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളംകൊണ്ട് തീ കെട്ടുപിടിക്കുന്നതുപോലെ. പിന്നീട് ഭൃഗു, കൈലാസ पर्वതത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ മഹേശ്വരൻ സന്തോഷത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, തന്റെ സഹോദരനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ഭൃഗു ആ ആലിംഗനം തിരിച്ചുനൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; അവൻ അശ്രദ്ധയാണെന്ന് കരുതി ശിവൻ കണ്ണുകൾ കത്തിച്ചുകൊണ്ട് കോപിച്ചു, ത്രിശൂലമുയർത്തി ഭൃഗുവിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ ഭൃഗു ശിവന്റെ കാലിൽ വീണു, ദേവിയുടെ സാന്ത്വന വാക്കുകൾകൊണ്ട് ശിവൻ ശാന്തനായി. അതിനുശേഷം ഭൃഗു വൈകുണ്ഠത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ജനാർദ്ദനൻ താമസിക്കുന്നു. അവിടെ, ഭൃഗു, ശ്രീദേവി ചിതിൽ വിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന വാസുദേവന്റെ നെഞ്ചിൽ കാലിൽ അടിച്ചു. അപ്പോൾ, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ അഭയസ്ഥാനം ആയ ഭഗവാൻ ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം എഴുന്നേറ്റു. തന്റെ കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഭൃഗുവിനെ നമസ്കരിച്ച് പറഞ്ഞു: "സ്വാഗതം ബ്രാഹ്മണേ, ദയവായി കുറേ നേരം ഇരിക്കൂ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വരവറിയാതെ പാപം ചെയ്തു; ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ പാദജലത്തിൽ ഞങ്ങൾ, ലോകവും ലോകപാലകരും, വിശുദ്ധതയിൽ നന്നായി ശുദ്ധിയാകട്ടെ. ഇന്ന്, ഭഗവാനേ, ശ്രീദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം ഞാൻ മാത്രമായി ലഭിച്ചു; നിങ്ങളുടെ പാദം സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട് എന്റെ നെഞ്ചിൽ പാപരഹിതമായ ഐശ്വര്യങ്ങൾ സ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കട്ടെ." ഭൃഗു ഭഗവാനോടൊപ്പം ഈ സാന്ത്വന വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് അതീവ സന്തോഷവും ഭക്തിയും തോന്നി; കണ്ണുകൾ നിറയെ കണ്ണുനീർ. പിന്നീട് ഭൃഗു ബ്രഹ്മണന്മാരുടെ സഭയിലേക്ക് തിരിച്ചു, രാജാവേ, അവിടെ താൻ നേരിട്ട് അനുഭവിച്ചതെല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. ഈ കഥ കേട്ടതോടെ, ഋഷികൾ അത്ഭുതപ്പെട്ട്, സംശയങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, വിഷ്ണുവിൽ കൂടുതൽ വിശ്വാസം സ്ഥാപിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് തന്നെ ശാന്തിയും ഭയരഹിതത്വവും ഉരുവാക്കുന്നു. അവനിൽ നിന്ന് തന്നെ ധർമ്മവും, ജ്ഞാനവും, വൈരാഗ്യവും, അഷ്ടൈശ്വര്യവും, ആത്മാവിന്റെ മലിനതയെ നീക്കുന്ന കീർത്തിയും ഉരുവാക്കുന്നു. rod-നിലവെച്ച, ശാന്തരായ, സമബുദ്ധിയുള്ള, സ്വത്ത് ഇല്ലാത്ത, സദ്ഗുണമുള്ള സന്യാസികൾക്ക് അവൻ പരമഗതി. അവന്റെ പ്രിയരൂപം സത്ത്വഗുണമാണ്; ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവന്റെ പ്രിയദേവതകൾ; ശാന്തരായ, ആഗ്രഹരഹിതരായ, ജ്ഞാനികളായവർ പ്രതിഫലം പ്രതീക്ഷിക്കാതെ അവനെ ആരാധിക്കുന്നു. അവന്റെ മായയാൽ, ഗുണങ്ങളാൽ, രാക്ഷസൻമാർ, അസുരന്മാർ, ദേവന്മാർ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു വിഭാഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു; സത്ത്വഗുണം ആ പുണ്യസ്ഥലത്തിലെത്താനുള്ള മാർഗ്ഗമാണ്. ഇങ്ങനെ, സരസ്വത ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ജനങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾ നീക്കാൻ, പരമപുരുഷന്റെ പാദസേവനത്തിലൂടെ പരമഗതിയെത്തി. ഈ കഥ, ഭൃഗുവിന്റെ പാദങ്ങൾക്കു തുളസിയുള്ള ഈ സ്മരണ, ലോകഭയത്തെ നീക്കുന്ന ഈ പരമപുരുഷനെക്കുറിച്ചുള്ള അമൃതം, ആരെങ്കിലും ചെവികൾ vessels ആയി ഉപയോഗിച്ച് ആവർത്തിച്ചുകേൾക്കുകയോ പറയുകയോ ചെയ്താൽ, അവർ സാംസാരിക യാത്രയുടെ ക്ഷീണവും ഉപേക്ഷിക്കും. ശുകൻ വീണ്ടും പറയുന്നു: ഒരിക്കൽ, ദ്വാരകയിൽ, ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യയുടെ പുതുതായി ജനിച്ച മകൻ, ഭൂമിയെ സ്പർശിച്ച ഉടൻ മരിച്ചുപോയി, ഭാരതവംശജനായ രാജാവേ. ബ്രാഹ്മണൻ, മരിച്ച കുട്ടിയെ രാജാവിന്റെ വാതിൽക്കൽ വെച്ച്, ദുഃഖത്തിലും വിഷാദത്തിലും ആകുലമായ മനസ്സോടെ പകൽ പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ദ്വേഷിക്കുന്ന, കപടമായ, ലോഭിയായ, ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആകർഷിതനായ രാജാവിന്റെ പാപങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് എന്റെ മകന്റെ മരണമുണ്ടായത്. രാജാവ് ക്രൂരതയിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന, ദുഷ്ടനായ, ആകുലമായ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ഉള്ളവനായി, ജനങ്ങൾ ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നു, സതതം ദുഃഖപ്പെടുന്നു." അങ്ങനെ, രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും കുട്ടി മരിച്ചപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണൻ അവരെ രാജാവിന്റെ വാതിൽക്കൽ വെച്ചു, അതേ ദുഃഖം ആവർത്തിച്ചു. ഇത് കേട്ടു, അർജുനൻ, ഒരിക്കൽ കേശവന്റെ സാന്നിധിയിൽ, ബ്രാഹ്മണന്റെ ഒൻപതാം കുട്ടി മരിച്ചപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണേ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എന്താണ് കുറവ്? ഈ ബ്രാഹ്മണന്മാർ യജ്ഞം നടത്തുന്നു, ക്ഷത്രിയ സുഹൃത്തുക്കളും കൂടെ. ഇവിടെ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ സമ്പത്തും ഭാര്യകളും മക്കളും കൂടെ ദുഃഖിക്കുന്നു; ക്ഷത്രിയവേഷത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവർ കപടവേഷക്കാരാണ്, അപമാനത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു. ബ്രാഹ്മണേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മക്കളെ സംരക്ഷിക്കും; എനിക്ക് വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, പാപം നീക്കി ഞാൻ തീയിൽ ചാടും." ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞു: "സങ്കർഷണൻ, വാസുദേവൻ, പ്രദ്യുമ്നൻ—അമ്പുകൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ—അനിരുദ്ധൻ, ആരുടെ രഥം ജയിക്കാനാവില്ല, ഇവർക്ക് പോലും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എങ്ങനെ, ലോകത്തിലെ ദേവന്മാർക്കുപോലും പ്രയാസമായ ഈ കാര്യം, നീ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു? ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല." അർജുനൻ പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണേ, ഞാൻ സങ്കർഷണൻ അല്ല, കൃഷ്ണൻ അല്ല, കൃഷ്ണന്റെ മകനല്ല; ഞാൻ അർജുനൻ ആണ്, ഗാണ്ഡീവം എന്ന അമ്പ് എന്റെ കൈയിൽ. എന്റെ ശക്തിയെ അവഹേളിക്കരുത്; ത്രയമ്പകനെ സന്തോഷിപ്പിച്ച എന്റെ ശക്തി, യുദ്ധത്തിൽ മരണത്തെ ജയിച്ച ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ മക്കളെ കൊണ്ടുവരും." ഫല്ഗുനൻ അങ്ങനെ ഉറപ്പുനൽകിയതോടെ, ബ്രാഹ്മണൻ അർജുനന്റെ വീരത്വം കണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു. പിന്നീട്, ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യക്ക് പ്രസവം അടുത്തപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണൻ, ദ്വിജന്മാരിൽ ഏറ്റവും നല്ലവൻ, ദുഃഖത്തിൽ അർജുനനോട് വിളിച്ചു: "എന്റെ കുഞ്ഞിനെ മരണത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ!" അർജുനൻ, ശുദ്ധജലത്തിൽ ശുദ്ധത നേടിയ ശേഷം, മഹേശ്വരനെ നമസ്കരിച്ചു, ദിവ്യായുധങ്ങൾ ഓർത്തു, ഗാണ്ഡീവം അമ്പ് എടുത്തു. പ്രസവമുറിയിൽ അർജുനൻ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ബദ്ധമായി, വിവിധ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ദിശകളിലും, മുകളിലും, താഴിലും അമ്പുകളുടെ കേച്ച് ഉണ്ടാക്കി. എന്നാൽ, ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യക്ക് കുഞ്ഞ് ജനിച്ചപ്പോൾ, കുട്ടി കരയിക്കരയിക്ക, അന്ന് തന്നെ, ആ കുഞ്ഞ് ശരീരത്തോടൊപ്പം ആകാശത്തിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി.