നാരദാ, ഈ ഭാഗവത കഥാശ്രവണം നടത്തുമ്പോൾ, ഉപവാസം കൊണ്ടു കഥയിൽ തടസ്സം വരുത്തുന്നതിന് പകരം, ആഹാരം കഴിക്കുന്നത് ഉത്തമമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വിഷ്ണുവിൽ ദീക്ഷയില്ലാത്തവർക്ക് ഈ കഥാശ്രവണത്തിൽ അർഹതയില്ല; ഏഴുദിവസ വ്രതം ആചരിക്കുന്നവർക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നു. വ്രതം പാലിക്കുന്നവർ പ്രതിദിനം ബ്രഹ്മചര്യവും, നിലത്തിരുകിടക്കലും, ഇലയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കലും, കഥാശ്രവണം കഴിഞ്ഞശേഷം മാത്രമേ ആഹാരം കഴിക്കാവൂ എന്നതും പാലിക്കണം. പിളർന്ന പരിപ്പ്, തേൻ, എണ്ണ, ഭാരമുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ, അശുദ്ധവും പഴയതുമായ വസ്തുക്കളും വിട്ടുനിൽക്കണം. വ്രതം പാലിക്കുന്നവർക്ക് കാമം, ക്രോധം, മദം, അഭിമാനം, അസൂയ, ലോഭം, കപടത, മോഹം, ദ്വേഷം എന്നിവയെല്ലാം ദൂരീകരിക്കേണ്ടതാണ്. വേദപണ്ഡിതന്മാരെയും വൈഷ്ണവരെയും ബ്രാഹ്മണരെയും ഗുരുക്കന്മാരെയും പശുക്കളെയും വ്രതപാലകരെയും സ്ത്രീകളെയും രാജാക്കന്മാരെയും മഹാത്മാക്കളെയും ദുഷ്പ്രഭാഷണം ചെയ്യരുത്. വ്രതം പാലിക്കുന്നവർ, രതുസ്നാനത്തിലുള്ള സ്ത്രീകളെയും, ചണ്ഡാളന്മാരെയും വിദേശികളെയും പതിതരെയും, വേദപരമ്പരയിലില്ലാത്തവരെയും, ദ്വിജന്മാരെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരെയും, വേദവിരുദ്ധരെയും സംസാരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്. സത്യനിഷ്ഠ, ശുദ്ധി, കാരുണ്യം, മൗനം, ലാളിത്യം, വിനയം, മനസ്സിന്റെ ദാനശീലം—ഇവയെല്ലാം പാലിക്കണം. ദാരിദ്ര്യസ്ഥരായവരും, ക്ഷയരോഗികളായവരും, രോഗികളായവരും, ദുർഭാഗ്യസ്ഥരായവരും, പാപത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവരും, സന്താനമില്ലാത്തവരും, മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും ഈ കഥ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം. ഗർഭം ഇഴയുന്നവളും, ഗർഭം ദോഷം വരുന്നതും, സന്താനഹാനി അനുഭവിക്കുന്നവളും, ഗർഭപാതം അനുഭവിക്കുന്നവളും ഈ കഥ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണം. ഇങ്ങനെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഈ കഥ കേൾക്കുന്നവർക്ക് അക്ഷയമായ പുണ്യം ലഭിക്കും; ഈ ദിവ്യമായ ഉത്തമകഥ കോടിക്കണക്കിന് യജ്ഞഫലം നൽകുന്നു. വ്രതം പൂർത്തീകരിച്ചശേഷം, ഫലം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ജന്മാഷ്ടമി വ്രതം പൂർത്തിയാക്കുന്നതുപോലെ സമാപനം നടത്തണം. ദാരിദ്ര്യസ്ഥരായ ഭക്തർക്കു സമാപനകർമ്മത്തിൽ നിർബന്ധമില്ല; അവർക്ക് കേൾവിമാത്രം ശുദ്ധിയാകുന്നു, കാരണം അവർ ആശാലേശം ഇല്ലാത്ത വൈഷ്ണവർ ആണല്ലോ. കഥാവ്രതം പൂർത്തിയായാൽ, ഗ്രന്ഥത്തെയും വായനക്കാരനെയും ശ്രോതാക്കളാൽ ഭക്തിപൂർവം ആരാധിക്കണം. തുടർന്ന്, തുളസിമാലകൾ ശ്രോതാക്കൾക്കു നൽകണം; മൃദംഗത്തോടും താളത്തോടും കൂടിയ ഭക്തിഗാനങ്ങൾ ആലാപിക്കണം. ജയഘോഷവും, വന്ദനപദങ്ങളും, ശംഖനാദവും നടത്തണം; ബ്രാഹ്മണർക്കും ഭിക്ഷുക്കൾക്കും ധനവും അന്നവും നൽകണം. ശ്രോതാവു വൈരാഗ്യമുള്ളവനാണെങ്കിൽ, അടുത്ത ദിവസം സംഗീതവും വാദ്യങ്ങളിലും പങ്കാളിയാകണം; ഗൃഹസ്ഥനാണെങ്കിൽ, കർമ്മശുദ്ധിക്കായി ഹോമം നടത്തണം. ഓരോ ശ്ലോകത്തിനും യഥാവിധി പായസം, തേൻ, നെയ്യ്, എള്ള് തുടങ്ങിയ ദ്രവ്യങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് ദശമസ്കന്ധത്തിന് സമർപ്പിക്കണം. അല്ലെങ്കിൽ, ഗായത്രിമന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് ഹോമം ചെയ്യാം, കാരണം ഈ പുരാണം പരമാത്മാവിന്റെ സ്വരൂപമാണ്. ഹോമം നടത്താൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, അതിനുള്ള ദ്രവ്യങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും കുറവുകളും അധികവും നീങ്ങും. പാപപരിഹാരത്തിന് ഭഗവാന്റെ സഹസ്രനാമം ജപിക്കണം; അതിനാൽ എല്ലാം സഫലമാകും, അതിൽക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമൊന്നുമില്ല. ശേഷം, പന്ത്രണ്ട് ബ്രാഹ്മണർക്കു പായസവും തേനും ഭക്ഷണം നൽകണം; സ്വർണ്ണവും ഒരു പശുവും സമർപ്പിച്ച് വ്രതം പൂർത്തിയാക്കണം. കഴിയുമെങ്കിൽ, മൂന്നു പളവിന്റെ ഭാരമുള്ള സ്വർണ്ണസിംഹാസനം നിർമ്മിച്ച് അതിൽ മനോഹരമായി എഴുതിയ ഗ്രന്ഥം വയ്ക്കണം. ആഗ്രഹ്യവസ്തുക്കളാൽ, ക്ഷൗരാദി സമസ്ത ഉപചാരങ്ങളാൽ, വസ്ത്രാഭരണാദികളാൽ, അർഹനായ ഗുരുവിനെ ആദരിക്കണം. ഏതെങ്കിലും ജ്ഞാനി ഗുരുവിന് ഈ ദാനം നൽകിയാൽ, അവൻ ഭവബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നു മോചിതനാകും; നിർദേശപ്രകാരം ചെയ്താൽ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റപ്പെടും. ഈ പുണ്യശാലിയായ ശ്രീമദ്ഭാഗവതം ഫലപ്രദമാണ്; ഇത് ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം, മോക്ഷം എന്നിവ നേടാനുള്ള മാർഗ്ഗമാണ്—ഇതിൽ സംശയമില്ല. കുമാരന്മാർ പറഞ്ഞു: ഇതാ, എല്ലാം ഞാൻ പറഞ്ഞുതന്നു; ഇനി എന്താണ് നിങ്ങൾക്കു കേൾക്കേണ്ടത്? ഈ ശ്രീമദ്ഭാഗവതം തന്നെ ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു. സൂതൻ പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ആ മഹാത്മാക്കളായ കുമാരന്മാർ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും, പുണ്യവും ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്ന ഭാഗവതകഥ ആസ്വരിച്ചു. ഏഴുദിവസം, മനസ്സു നിയന്ത്രിച്ച എല്ലാ ജന്തുക്കളും നിർദേശപ്രകാരം കേട്ടു; ശേഷം, പരമേശ്വരനെ, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനെയെ, അവർ വന്ദിച്ചു. അവസാനത്തിൽ, ജ്ഞാനബലം, വൈരാഗ്യം, ഭക്തി എന്നിവ പരമാവധി വർദ്ധിച്ചു; യുവാവായ ഉത്സാഹം എല്ലാ ജീവികളെയും ആകർഷിച്ചു. നാരദൻ, തൻ്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുകയും, ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുകയും ചെയ്തതിൽ പരമാനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി, ശരീരമാകെ പുളകിതനായി. അങ്ങനെ, ആകുലതയോടെ കഥ ശ്രവിച്ച നാരദൻ, ഭഗവാന്റെ പ്രിയപുത്രൻ, കൈകൂപ്പി, പ്രേമപൂരിതമായ കണ്ഠത്തോടു പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, അനന്തകൃപയുള്ള നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ ഹരിയെ, പാപനാശകനായ ഭഗവാനെ, പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ ധാർമ്മികാനുഷ്ഠാനങ്ങളിൽ ശ്രവണമാണു ശ്രേഷ്ഠം, ഹേ മുനിമാരേ! കേൾവിമാത്രം കൊണ്ടു തന്നെ വൈകുണ്ഠവാസിയായ കൃഷ്ണനെ പ്രാപിക്കാം." സൂതൻ പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ, സുപ്രസിദ്ധനായ വൈഷ്ണവനായ നാരദൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, യോഗികളിൽ പ്രധാനനായ ശുകൻ അവിടെയെത്തി. അപ്പോൾ, പതിനാറു വയസ്സുള്ള വ്യാസപുത്രൻ, ജ്ഞാനസമുദ്രത്തിലെ ചന്ദ്രൻ പോലെ, താൻ സ്വയം തൃപ്തനായി, സ്നേഹപൂർവം, മൃദുവായ ശബ്ദത്തിൽ ഭാഗവതം പ്രസംഗിച്ചു. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, സഭയിലെ എല്ലാവരും അവന്റെ പരമപ്രഭ ചിന്തിച്ചു എഴുന്നേറ്റു, മഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി, ദേവമുനിയിൽ സ്നേഹപൂർവം ആദരിച്ചു. സുഖാസനത്തിൽ ഇരുന്ന ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ വിശുദ്ധവാക്കുകൾ കേൾക്കുക." ശ്രീശുകൻ പറഞ്ഞു: "ഭാഗവതം വേദങ്ങളുടെ കല്പവൃക്ഷത്തിന്റെ പക്വഫലമാണ്; എന്റെ വായിൽ നിന്നു ഊറുന്ന അമൃതം അതിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ രസികന്മാരേ, ഈ ഭാഗവതസാരം വീണ്ടും വീണ്ടും ആസ്വദിക്കുക. ഈ മഹർഷി രചിച്ച ശ്രീമദ്ഭാഗവതത്തിൽ, കപടധർമ്മങ്ങൾ എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അസൂയയില്ലാത്ത വിശുദ്ധഹൃദയങ്ങൾക്കായാണ് ഇത്. സത്യമായ, ഹിതമായ തത്വം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; ത്രിവിധതാപങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. മറ്റേതു ഗ്രന്ഥം വേണ്ട? ഇവിടെ മാത്രം ഭഗവാൻ ശ്രവണമാഗ്രഹമുള്ളവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉടൻ ബദ്ധനാകുന്നു. പുരാണങ്ങളിൽ മുത്ത് പോലെ, ശ്രീമദ്ഭാഗവതം വൈഷ്ണവരുടെ നിധിയാണ്; പരമഹംസന്മാരുടെ നിർമലമായ പരമജ്ഞാനം ഇവിടെ പാടപ്പെടുന്നു. നിർഗുണജ്ഞാനവും, വിവേകവും, വൈരാഗ്യവും, ഭക്തിയും ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; ഭക്തിപൂർവം കേൾക്കുകയും, പാരായണവും, മനനം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, മനുഷ്യൻ മോക്ഷം പ്രാപിക്കും.